DB Multiverse
Gli Autori di Dragon Ball Multiverse
Dragon Ball Multiverse ("DBM") è una Dōjinshi creata da Salagir e Gogeta Jr, entrambi di nazionalità francese.
Ricordati, però, di scrivere solamente in francese o inglese!
dbmultiverse.italia@gmail.comSalagir
This author makes many sites and works on several comics projects.
Clearly corrupted by Dragon Ball, he just can't stop making things about it.
È il Webmaster del Sito e lo Sceneggiatore di DBM. Writing the story of all chapters and a few fanfictions.
Indirizzo e-MailAggiungi la dicitura "DBM" nell'oggetto dell'e-Mail, ma sappi che Salagir non capisce l'Italiano.
Thibarik
Si occupa degli eventi legati a Dragon Ball Multiverse e dei Gadget Promozionali.
Traduttori
Nel corso del tempo molte persone si sono aggiunte al Team dei Traduttori! Attualmente Multiverse vanta ben 30 lingue diverse!
Inglese: Salagir, npberryhill, goten-kun, ZenBuu, Caihlem, Sayazur, le nuage
Francese: Salagir, Guenhwyvar, goten-kun, RMR, Sayazur, Oozalug, le nuage
Italiano: Grinch, Sephiroth1311, Unochepassava, Crix, Prosavio, LordFenerSSJ, Edge2721
Spagnolo: Reibacs, LuisMateo135, Adrian, adrian_traductor, Ammar, Saso, Alepoletti
Brasiliano: Virgilio212, Rafael, XXScythersXX, Mulekda, Zarbon TFS, Carinha, Gokan
Polacco: Tzigi, Senti
Latino: Rodriog, Alucardko, Alepoletti, gohanss2, Super A-17, Argelios, KentaroNoVera
Tedesco: ZenBuu, BK-81, Josey, nick, Maximlian, Nolan, iron leaf
Catalano: Skywalker, Bardock, Bola de 8 estrelles, Cèl·lula Complet, Gerard16, Mutaito el gran, Neferpitou
Portoghese: Guga, rereboy, DNA
Giapponese: Ryota, Beta, 灰
Cinese: Midnightkaka, DB Jt
Ungherese: pip25, Homola Gábor, Csekmen, mikisan, Lowtoneg, Misi, Pokorny Zsolt
Olandese: Xeru, Rage, Yoran
Coreano: Dino K., Han J., Jay Kim
Turco: ugur_tatli, Goturks, Ism1907
Arabo: Ammar, Marouane87, Scar-faced Bandit, Krymzyn, ammarez
Vèneto: FonsoElScarparo
Lombard: radish93
Greca: Frost, George_Pellas, Tsigras, Sany
Basco: ryogadalfgan, odix
Svedese: Martian Oddity, Super Kakarott, Ky0n
Ebraico: Natty2, VehpuS, DKTR
Gallego: TORANKUSU, Rouga, Thebixilambon, Oxiak
Russo: kar264, Чернышелли, aeonWarrior, T-maxxx
Corsa: Tittò
Lituano: Hilly, Klaidisss, NewGoten90, TrustMe, Karalius65, Duster
Latina: Unochepassava
Danese: vegitofaxx, MarQBBQ
Romeno: GikTrunks, Spark
Finlandese: Laavalamppu
Croato: SonGoku, Saiyan Prince, vegitossj4
Norvegese: Fridel2
Filippino: LiveMynd, Naps
Bulgaro: fikiri
Brezhoneg: mikael
Parodie: Salagir
Moderatori
Molti Traduttori sono anche Moderatori e controllano i commenti delle pagine cercando di garantire una discussione pacifica.
Per la sezione italiana i Moderatori sono:
- Prosavio
- Soul&Sword
- Grinch
- Crix
- LordFenerSSJ (2008-2013)
Social Networks Team
Su Twitter, Facebook and to answer your mails.
Other mangas of the site
Asura
Nuovo disegnatore della storia principale!
Gogeta Jr
È stato il primo Disegnatore Ufficiale di DBM (fino al 2012).
Disegnatore dotato di un talento straordinario, Gogeta Jr disegnava le pagine del Fumetto e, quando capitava, le colorava.
Disegnava due pagine a settimana per fare in modo che il Sito fosse costantemente aggiornato. Ha poi abbandonato il suo ruolo per motivi personali.
Leggi i suoi Fumetti/Manga:
Assistenti
Lavorano nell'ombra, ma contribuiscono ad assicurare delle immagini di alta qualità!
Gokuten
Export master e altri ruoli.
Faye
Si occupa della colorazione delle copertine e di alcune pagine del Fumetto.
Gokuten, Piccolo76, Oozalug e Bootemytoon
Sistemano i testi tradotti per 8 lingue diverse nei balloon ed esportano le pagine finali.
Homola Gábor
Ha colorato alcune pagine di DBM.
Capitoli Speciali
Minicomic
Kotenka
Ha scritto sulla vita degli autori.
piratesourcil
Diverse minicomic.
D.A. Contest
Su deviantART teniamo dei Concorsi per le Minicomic, e le migliori vengono pubblicate sul Sito!
Scrittori
Arctika
DBM Novelisation & Universo 4.
Loïc Solaris
Romanzo.
Syl & Salagir
Universo 16.
Foenidis
Universi 12/14 e "Mirai" World.
RMR
Sceneggiatore e Aiuto Dialoghista.
Illustratori
Le illustrazioni inserite nelle Fan Fiction sono realizzate da...
Gli Autori di Dragon Ball
Akira Toriyama
Akira Toriyama [鳥山明] nacque ad Kiyosu, in Giappone, il 5 Aprile del 1955. Debuttò nel mondo del fumetto nel 1978 con la storia Wonder Island, pubblicata su Weekly Shonen Jump, raggiungendo il successo e la fama internazionale con la serie comica Dr. Slump & Arale, serializzata nel settimanale Shonen Jump dal 1980 al 1984.
La sua opera più celebre è sicuramente il lungo manga Dragon Ball, cui dedicò moltissimo tempo: l'enorme successo, infatti, 'forzò' Toriyama a lavorarci per ben 11 anni, dal 1984 al 1995, nel corso dei quali realizzò ben 42 Tankōbon (volumi), per un totale di circa 8.400 pagine. Oltre alle opere già citate, Toriyama ha creato diverse storie brevi (100-200 pagine) tra le quali vanno menzionate Cowa!, Kajika, Sand Land, Nekomajin e Sonic.
Oltre a disegnare fumetti, ha curato la parte grafica della serie di videogiochi Dragon Quest, e ha disegnato i personaggi di Chrono Trigger per la console SNES e Tobal 1 e 2 per PlayStation, nonché le ambientazioni ed i personaggi del RPG Blue Dragon, il cui anime dichiarerà essere il suo ultimo lavoro.
Toeï Animation
Toei Animation [東映アニメーション, Tōei Animēshon] è una casa di produzione giapponese, di proprietà della Toei Company, fondata nel 1956 e specializzata nel settore degli anime. Con i suoi attuali 462 dipendenti è il vero colosso dell'industria dell'animazione giapponese.
Alla comparsa dei primi anime in Italia si chiamava ancora "Toei Dōga", nome mantenuto fino al 1998. La Toei Animation impiega circa due mesi per produrre l'episodio di un anime, che è composto da 3.000/3.500 disegni, e la realizzazione di ogni serie televisiva vede coinvolti circa trenta dipendenti.
Questo Studio ha trasposto in animazione il manga di Dragon Ball, creando 155 Episodi per la prima serie "Dragon Ball", 291 Episodi per la seconda "Dragon Ball Z" (nota in Italia anche come "What's My Destiny Dragon Ball") (aka DBZ).
E "Dragon Ball GT" e "DB Super".
Inoltre, Toei Animation ha creato diversi O.A.V. legati maggiormente a Dragon Ball Z, introducendo altri personaggi buoni e malvagi.
Lingua
