DB Multiverse
FAQ
What is Dragon Ball?
Читать ответ во всех подробностях здесь!
О самом DBM
Кто вы?
Французские фанаты, которые не рисуют для того, чтобы заработать на жизнь (пока что).
Вас спонсируют или поддерживают Toei, Jump, Namco, и/или Toriyama?
Нет.
Но вам позволено это делать?...
...Нет. Мы могли бы, но при условии, если бы это являлось пародией (как всем известный Испанский Dragon Fall), но здесь, нам нужны авторские права, и мы никогда их не получим.
Но поскольку мы не продаем этот комикс, нет никаких оснований запрещать нам рекламировать Dragon Ball :)
В Японии, такие комиксы как этот, называются Dôjinshi, и они очень популярные и многотиражные.
Когда выходят новые страницы?
Одна страница в каждую Среду и Воскресение, 19:00 по Гринвичу.
Счётчик, показывающий время до выхода следующей страницы находится в секции “Читать DBM”.
Вы также можете подписаться на ленту новостей.
Сколько будет страниц?
Конечное число страниц неизвестно. Если мы закончим историю, она безусловно, достигнет нескольких сотен.
Существует ли печатная версия?
Нет.
Существует ли аниме, которое вы рисуете?
Нет.
Почему вам так не нравится DBGT?
Вэджита - усатый мужик, УСАТЫЙ!!!
Разработка комикса
Как рисует Gogeta Jr?
Ответ прост: карандашом и ручкой на бумаге формата А3. Он сканирует их, потом кое-что меняет в фотошопе.
Совсем не давно, он пытался рисовать прямо в графическом редакторе.
Рисование карандашом, раскрашивание, сканирование, и на конец, редактирование одной страницы занимает 2 дня.
Какой шрифт текста?
Где цвета?
Цветов нет. Манга рисуется в чёрно-белом цвете, несмотря на специальные главы и обложки.
Мы не ищем людей для раскрашивания всей манги.
Рисует ли Gogeta Jr 2 странички в неделю?
Нет. Он обычно делает около 5-10 черновиков, а потом уже рисует. Страницы создаются “комбинированием”. Но в среднем это 2-3 страницы в неделю. Мы не можем рисовать больше.
Как вы работаете все вместе?
Salagir, Gogeta Jr и Faye используют Скайп, и все возможные способы для совместной работы. Мы почти не видим друг друга.
Переводчики и другие помощники пользуются инструментами, предварительно созданные Salagir-ом.
Вот как создается страница:
G.Jr получает текст и, иногда, параметры для страницы от Salagir.
G.Jr делает эскиз, размещает героев, шары (ки), и смотрит, как он выглядит.
Salagir принимает работу и если увидит недочёт, предполагает редактирование, а так же подгоняет свой текст, чтобы он более подходил по смыслу.
G.Jr рисует страницу (эскиз карандашом и раскрашивание) на бумаге формата А3 (в последнее время непосредственно на компьютере), сканирует страницу и добавляет некоторые элементы на компьютере.
Страница отсылается Salagir-у, который в свою очередь вставляет текст на французском языке, и размещает её в интернете.
Faye получает страницу и переводит её на все остальные языки (то, что переводчик пишет на вебсайте), она экспортирует страницы и размещает их здесь.
Сервер создает картинки, а в 19:00 открывает их для просмотра.
Если хотите увидеть больше, кликните сюда...
Как вы собрали аж 20 языков?
Salagir кодирует переведенный интерфейс для оптимизации работы. Как только он заканчивает текст (после получение эскиза или раскрашенной страницы от Gogeta Jr), он вставляет текст на французском языке, плюс свой перевод на английском.
Переводчики вставляют свой язык, а корректировщики английского и французского исправляют ошибки Salagir-а ;)
Здесь не только перевод страниц комикса, но и страниц самого вебсайта, разных текстов (заголовки глав и сообщений пользователей), страницы мини-комикса и новостей… У переводчиков много работы, и всё благодаря онлайн инструментам, так как я не копирую из MS Word.
Никаких других языков выходить не будет, исключая тот факт, если команда переводчиков не свяжется со мной. Но т.к. каждый из языков – это большая работа, я обычно отказываюсь даже думать о тех, которые не так популярны.
Как вы распределяете бои?
Отвечает Salagir: "Бои базируются на выдуманных боях, которые я видел в онлайне (на форумах, вебсайтах) последние 10 лет (НЕТ НУЖДЫ продумывать бои). В общем, истории фанов говорят о многом, и я знал, что это понравится читателям."
Я единственный, кто решает. Но перед тем, как я обсужу свои идеи и мысли с друзьями, у которых хороший взгляд на DBZ и мышление как у критиков (что противоречит мышлению простых фанов, к примеру).
Я также могу менять свой выбор, в зависимости от истории, потому что это мне под силу.
Почему сиквел о DBZ?
Salagir: "Годами я писал истории и рисовал комиксы, в большей части о DBZ."
Этот сиквел – одна из моих работ, но одна из числа самых лучших.
Т.к. я обычно стараюсь создавать фан-истории, похожие на оригинальные работы, работа над сиквелом даёт мне больше свободы, и позволяет мне иметь героев в нужный момент, когда все плохие парни уже известны.
Gogeta Jr: "Потому что в этом стиле я лучше всех."
Команда
Salagir: Мне 28, работаю в IT компании.
Gogeta Jr: Мне 23 и я безработный.
Faye: Люди, которые считают что я парень ошибаются!!! А так мне 23.
Если хотите узнать больше, кликните сюда "Авторы"
Фан обсуждения
Будет ли форум?
Секция для комментариев так же хороша как и обычный форум.
Вы читаете наши комментарии?
Salagir читает все комментарии на французском и английском языках.
Gogeta Jr иногда читает комментарии на французском, хотя он очень занят.
Переводчики могут рассказать Salagir-у об интересных комментариях на их языке. Но это не их работа. Лучший способ быть услышеным - это просто написать Salagir-у.
Salagir отвечает на французском и английском. Если же он не отвечал на ваши письма, не пытайтесь спрашивать его снова и снова. Salagir также не читает смски, письма с обвинениями и нечитаемые комментарии.
Добавите ли вы моего героя в DBM?
...Нет.
Хотите увидеть мои рисунки? Можете дать пару советов?
Мы не учителя. Плюс интернет – это поле для обучения и советов.
Я могу хорошо рисовать, и хотел бы стать частью команды DBM.
Мы заинтересованы в таких людях как ты! Пожалуйста, напишите Salagir-у, включая в письме ссылки к своим рисункам.
Мы хотели бы, чтоб и другие карикатуристы присоединились к нам, чтобы рисовать альтернативные главы, рассказывая истории о других вселенных.
Вопросы о сюжете DBM
Почему здесь несколько вселенных и чем они отличаются?
Во-первых, существует бесконечное количество вселенных. Они не соприкасаются друг с другом, несмотря на путешествия во времени и путешествия Варгасов.
Вначале все вселенные идентичны. А потом, одно и тоже происходило в каждой вселенной. Всё то же самое, исключая пару деталей.
Из-за этих деталей, большинство вселенных разделились из одной в несколько, но даже сегодня существует множество идентичных вселенных. Каждое разделение так же происходит во многих вселенных.
Всякий раз когда событие заканчивается двумя разными способами, потом происходит разделение. Это примерно значит, что одна половина вселенных идут одним путём, а вторая – другим.
Например: В 10000000000 вселенных "X" (совпадений), Гохан дерётся с Цэллом и во время последнего Камэхамэха… в 5000000000 (совпадений) вселенных Х1 Цэлл побеждает, а в 5000000000 (совпадений) вселенных Х2 побеждает Гохан. Позже в вселенных Х1 произойдет разделение на другие вселенные (из них мы знаем только 17-ую) и вселенные Х2 разделены на 4, 6, 16, 18 и 20 вселенные.
Примечание: Здесь я использовал 5000000000, но на самом деле их бесконечное количество: половина ∞ и есть ∞ (спросите своего учителя по математике). И так нам никогда не хватало вселенных, и ища их, мы всегда сможем найти ту, которая идентична нашей.
А путешествия во времени?
Когда Транкс вернулся назад во времени, и попал во вселенные идентичные его собственной, но в прошлом. Потом вернулся назад и вперёд только между этими двумя вселенными (конечно же, бесконечное количество Транксов сделало это).
Например: Транкс был во вселенной А, вернулся назад во времени, что создало расхождение в прошлом (но так получится при любом расхождении). Рождается А1 (его вселенная, чьё прошлое изменить нельзя) и А2 (та, в которой он уничтожил Фризу).
(Взгляните на графики, показывающие путешествия во времени - ФРАНЦУЗСКИЙ).
А1 становится 12 вселенной (среди остальных). А2 становится вселенной Х (среди остальных), что значит, все остальные зафиксированы.
Будет огромное дерево, которое покажет в деталях, но не сейчас, чтобы избежать сплетней.
Как варгасы находят кандидатов?
У них есть “магический” детектор, который говорит им, кто есть самый сильный во вселенной. Этот детектор не имеет трудностей в поиске андроидов и существ, не производящих энергию, но не проверяет ни Другой Мир ни людей без сознания или запечатанные по мановению волшебной палочки...
Иногда, как произошло со вселенной №6, детектор показывает две группы. В этом случае Варгасы выбирают обе.
Варгасы посетили множество вселенных и почти всегда находили идентичные. Они приглашали только тех, в которых видели интересные отличия.
Почему Броли настолько силён?
Это не тот Броли, который был в аниме (более того, я разрешаю себе изменять всё, что не из манги).
“Легендарная” сила Броли сделала так, что сила постоянно увеличивалась пока он жив. И так его мощь растёт с каждой минутой.
Наши герои сталкивались с Броли в 8 муви DBZ, и во время 10 муви. В обеих случаях, им почти удалось победить его.
Скажите всем нам разницу между вселенными и как это произошло?
Нет, только не в разделе FAQ.
Язык
