DB Multiverse
FAQ
- ¿Qué es Dragon Ball?
- Sobre DBM
- Creación del cómic
- Hablando con fans
- Preguntas sobre la historia de DBM
¿Qué es Dragon Ball?
¡Click aquí para ver una respuesta más detallada!
¿Qué es "canon"?
Tomamos como canon todo lo sucedido en el manga. Y lo no-canon serán los añadidos del dibujo animado, o cualquier otra cosa de la obra. Incluyendo escenarios, personajes o técnicas.
Ejemplos :
Goku destruyó la parte superior de Cell con su Kamehameha: esto ocurrió tanto en el anime como en el manga, por tanto es canon.
Goku participó en un torneo del Más Allá: solo sucedió en el anime, por tanto no es canon.
Piccolo es un personaje canon.
Paikuhan no es un personaje canon.
Tarble, el hermano de Vegeta, no es canon.
La multiplicación de cuerpos, técnica de Ten Shin Han, es canon.
Piccolo usa esta técnica en el anime, pero no en el manga. Que Piccolo sepa desdoblarse no es canon.
etc.
DBM Canon
DBM incluye elementos de la historia basándose en el canon de DB, y tomando elementos no canon de las películas, anime, etc. y los modifica a conveniencia.
Normalmente, lo que tomamos de las películas lo seguimos fielmente, pero añadimos algunos cambios para que siga una coherencia interna.
Por ejemplo, Broly, el cual no es "DB canon", sí es "canon en DBM". Pero no es como el de las películas, y su historia tampoco es igual a la de los films.
¿Qué películas/OVA/Especiales forman parte del "Canon DBM"?
Las películas "Dragon Ball" (sin Z) no sucedieron.
Las películas DBZ 1, 2, 3, 4, 7, no sucedieron.
La película 6 (La venganza de Cooler) ocurrió en muchos universos de DBM, pero de forma distinta en este capítulo.
La película 8 (Broly) sí que pasó, pero de manera diferente, aquí está el capítulo especial.
La película 9 (Bojack) sí que sucedió, y acabó mal en el universo 6.
La película 10 (Regreso de Broly) también ocurrió, pero fue una historia totalmente distinta.
Las películas 11 y 12 no sucedieron.
La película 13 (Tapion o El ataque del dragón) sí que ocurrió, ligeramente distinta, en el universo 18 y en el U16. También hubo algo muy distinto en el universo 3.
La OVA del Dr Raichi seguramente sucedió en algún universo que no participa en el torneo. Ya diremos algo más adelante.
El especial de Bardock ocurrió en la mayoría de universos, solo que Bardock no tenía visiones del futuro. En el universo 3 sí, y fue una historia distinta.
El especial de Trunks no sucedió en los universos 16 y 18, pero en el 12 y 14, sí.
El especial de Table jamás ocurrió.
El capítulo en que Bardock viaja al pasado, nunca tuvo lugar.
DBGT y el especial 100 años después no ocurrieron.
El manga Jaco podría haber sucedido. Pero el capítulo Dragon Ball Minus, no.
Las películas Battle of Gods y Resurrección de F, no sucedieron.
La serie "Dragon Ball Super" nunca ocurrió. Dicha serie modifica mucho la historia y las transformaciones. Y al suceder antes de DBM, resulta incompatible. Además, no sabemos cómo termina.
Sobre DBM
¿Quiénes sois?
Haz click sobre el apartado "Los autores", en el menú de la izquierda.
¿Estáis patrocinados o respaldados por Toei, Jump, Namco, Toriyama?
No.
¿Pero tenéis permiso para hacer esto?...
...no. Podría ser si esto fuera una parodia (como la conocida Dragon Fall), pero aquí, necesitaríamos el copyright, y nunca lo tendremos.
Además, como no vendemos este cómic, no hay razones para detenernos y además hacemos publicidad a Dragon Ball :)
En Japón, los fancomics cómo éste, se llaman Dôjinshi, son muy populares y numerosos.
¿Cada cuánto hay nuevas páginas?
Generalmente, sale una nueva página cada miércoles, viernes y domingo a las 20:00 GMT. (Horario de España).
Cuando hay capítulo especial, también suele publicarse los lunes.
El tiempo restante para la página siguiente está en la sección "Lee el Cómic".
¿Cuántas páginas habrá?
El número final de páginas es desconocido.
¿Hay una versión en papel?
Solamente están disponibles en eventos. No podemos venderlos on-line, así que no nos los pidáis.
¿Ya hay un anime, o lo haréis vosotros?
No.
¿Por qué DBGT no cuenta aquí?
DBGT "solo" es un anime, que mantiene incoherencias con el manga, y su historia no nos gustaba demasiado.
Y porque Vegeta lleva un bigote horrible.
Creación del cómic
¿Cómo dibuja Gogeta Jr?
Hasta la página 100: usa lápiz y entinta sobre papel (formato A3).
Lo escanea y luego hace pequeños retoques con el photoshop.
Entre el boceto, el dibujo a lápiz, el entintado, escanearlo y los retoques, una página le podía costar dos días.
Después: dibuja directamente en el ordenador con una tableta gráfica.
El boceto, el dibujo a lápiz, y el entintado, se hace directamente en el ordenador.
Luego le envían la página a stef84 y ella se encarga de los acabados: el público del estadio, áreas negras y grises, borrar imperfecciones...
Leer aquí para más detalles...
¿Qué font se usa para los globos de texto?
¿Por que no está en color?
Los mangas son en blanco y negro, excepto los capítulos especiales y las portadas.
No estamos buscando a nadie que nos coloree el cómic.
¿Gogeta Jr hace 2 páginas a la semana?
No. Normalmente hace de 5 a 10 bocetos de páginas, y luego las dibuja. Las páginas se hacen "por packs". Pero el promedio son dos páginas por semana. No podemos hacer nada más.
¿Cómo trabajáis todos juntos?
El equipo se comunica por internet para trabajar. Casi nunca nos vemos entre nosotros.
Los traductores y otros ayudantes usan herramientas codificadas online por Salagir.
¿Cómo manejas tantos idiomas?
Salagir codificó una interfaz de traducción para optimizar el trabajo.
Tan pronto como finaliza el texto (tras recibir el boceto o el entintado de G.Jr),
él añade el texto en francés, además de su propia traducción al inglés.
Los traductores escriben la traducción y los correctores de inglés y francés corrigen los errores de Salagir ;)
No solo está la traducción del cómic sino también de toda la web,
(el título de los capítulos, la interfaz de mensajes, secciones de la web), las páginas de los mini-comics, noticias…
los traductores no tienen tiempo para aburrirse, por suerte yo sólo copio y pego el texto.
I want to add my language, how do I do that?
Email Salagir.
¿Cómo escoges la batallas?
Respuesta de Salagir: Los combates están basados en algunos que yo vi online (foros, páginas web) en estos últimos diez años (así que NO hagáis propuestas sobre la peleas) fanfics describiendo encuentros, es decir, lo que yo creo que les gustaría a los fans.
Soy el único que lo decide todo, pero a veces consulto a mis amigos, los cuales tienen un gran conocimiento sobre DBZ (opuestos a los fanboys, por ejemplo).
También modifico mis ideas según como se desarrolle la historia.
¿Por qué una continuación de DBZ?
Salagir: Desde hace años escribía fanfics y dibujaba cómics, y la mayoría eran de DBZ.
Esta continuación sólo es uno de mis trabajos, pero es, sin duda, el mejor.
A menudo trato de hacer fanfictions que sean compatibles con la obra original y,
una continuación que me dé más libertades,
y me permita tener a los personajes de la mejor parte de la serie, y los malos sean conocidos.
Gogeta Jr: Porque es el estilo que mejor se me da.
Hablando con los fans
¿Habrá un foro?
La sección española tiene un foro propio que encontrarás aquí.
¿Leéis todos nuestros comentarios?
Salagir lee todos los comentarios franceses e ingleses.
Los traductores pueden informar a Salagir si ven algún comentario interesante en su idioma. Aunque ése no es su trabajo. La mejor manera de ser escuchado por Salagir es enviándole un mail.
Salagir contesta a los comentarios en inglés y en francés. Si no te contesta, no sigas intentándolo una y otra vez.
¿Añadirías mis personajes a DBM?
...no.
¿Queréis ver mis dibujos? ¿Me podéis dar consejos?
No somos profesores. Además internet está plagado de tutoriales y consejos.
Soy dibujante de cómics y me gustaría colaborar en DBM
Hay muchos dibujantes que se encargan de los capítulos especiales, siguiendo los guiones de Salagir. Actualmente, tenemos un montón de dibujantes, de modo que no aceptaremos a nadie más a menos que se lo tome en serio, esté muy motivado, y ya haya dibujado otros cómics.
Si es tu caso, envíale un mail al equipo con un link a tus dibujos.
Preguntas sobre la historia de DBM
¿Por qué hay tantos universos y por qué son diferentes?
Read an answer in full details here!
Shorter but not as clear:
En realidad, hay una infinidad de universos. No están conectados, excepte en caso de los viajes en el tiempo y los viajes de los Vargas.
Todos los universos comienzan con un big bang idéntico. Y después, todo ocurre exactamente igual en cada universo. Exactemente igual, hasta que hay un diminuto suceso.
A partir de estos sucesos, los universos se separan los unos de los otros, pero actualmente, hay muchísimos universos idénticos. Cada separación aparece en muchos universos, igualmente.
Si un evento puede terminar de dos formas distintas, entonces habrá una separación. Hablando rápido y claro, la mitad de los universos se separan hacia un lado, y la otra mitad hacia el otro.
Ejemplo, en 10000000000 universos X (idénticos), Gohan se enfrenta a Cell, y en el Kamehame final... 5000000000 universos X1 (idénticos) ven la victoria de Cell, y en 5000000000 universos X2 (idénticos) ven la victoria de Gohan. Más adelante, los universos X1 se separan formando otros universos (solo conocemos el universo llamado 17) y los universos X2 se separan en los universos 4, 6, 16, 18 et 20 (entre otros).
Nota: aquí digo 5000000000, pero en realidad, es un número infinito: la mitad de ∞, es ∞ (preguntádselo a vuestro profe de mates). Por lo tanto, no hay escasez de universos, y buscando bien, siempre encontraremos un universo (bueno, una infinidad) idéntico al suyo.
¿Y los viajes en el tiempo?
Cuando Trunks usó su máquina, viajó al pasado de un universo idéntico al suyo. Luego, fue desplazándose entre esos dos universos. (En realidad, lo hicieron una infinidad de Trunks).
Ejemplo: Trunks estaba en un grupo de universos llamados A, y viajó en el tiempo, lo que creó una bifurcación en el pasado (como lo haría cualquier otro evento). Los A se separan en A.1 (son universos donde el pasado no cambió), y los A.2 (el universo "que conocemos" donde Trunks mató a Freezer).
( Ver un esquema dónde se explican los viajes (FR).).
Los A.1 se convirtieron con el tiempo en universo 12 (y otros más). Y los A.2 se convirtieron en universos X (entre otros).
Una super tabla explicativa os mostrará esto más detallado, pero será más adelante para evitar spoilers.
¿Cómo encuentran los Vargas a los participantes?
Tienen un detector "mágico" que les dice quiénes son los más fuertes del universo. Este detector también capta a los androides y otros seres que no emiten energía, sin embargo, no detecta a los del otro mundo, ni a gente inconsciente, encerrados con magia o mafuba...
Puede pasar como en el universo 6, donde el detector capta dos grupos, en este caso recogen los dos grupos.
Los vargas han visitado cientos de universos y la mayoría de las veces eran casi todos idénticos. Solo recogen a los guerreros en los que ven diferencias interesantes.
¿Por qué Broly es tan fuerte?
No es el mismo Broly que vemos en las películas (de hecho, me permito el lujo de cambiar todo lo que no sea del manga).
El poder "legendario" de Broly hace que su poder aumente sin parar, mientras siga vivo. Su fuerza se incrementa minuto a minuto.
Nuestros héroes se enfrentaron a Broly en un equivalente a la película 8, y un equivalente a la 10. Donde solo lograron quitárselo de encima enviándolo lejos.
Los poderes de Broly "el supersaiyano legendario" :
(Tal y como son en DBM. NO es canon del manga ni Toei, NO es oficial)
- Cada 1000 años, un saiyano nace como "Legendario".
- Este saiyano es muy, muy fuerte.
- Este saiyano adora la violencia, y le invade la rabia.
- Este saiyano puede transformarse en SSJ fácilmente.
- Este saiyano tiene una transformación especial llamada "supersaiyano legendario" (SSJL)
- En LSSJ, sus ojos se vuelven blancos, aumentan los músculos y tiene aura verde. Está totalmente consumido por la rabia y solo anhela la violencia.
- En LSSJ, este saiyano se vuelve indestructible: los ataques simplemente no le dañan. Pueden empujarle, pero no le hieren.
- En LSSJ, el poder de este saiyano crece constantemente.
- Una vez transformado en LSSJ, este saiyano no vuelve al estado normal, excepto en caso de un gran shock.
- Una vez transformado en LSSJ, la esperanza de vida del saiyano se reduce drásticamente. Pero esta debilidad va desapareciendo con cada generación.
¿Podéis explicarnos las diferencias entre los universos y cómo sucedieron en cada uno?
Lo encontraréis en esta página.
Faltan personajes: ¿Por qué?
Sobre todo, por que tenía que hacer una elección muy precisa... Ahí van algunos detalles.
Garlick Jr no nos llamaba la atención. Como tampoco lo hacían Slug ni Willow. Había que elegir bien. Y con su nivel, no llegarían demasiado lejos.
Turles/Tulece no es necesario que esté. Fue creado para representar lo que sería Goku si fuera malo. Y ya tenemos exactamente eso en Kakarotto del universo 13.
Los androides de la película, A-13, A-14 y A-15 no nos interesaban. Además, su película es totalmente incompatible con el canon.
Paikuhan no está presente porque murió hace mucho tiempo.
Janemba no está en DBM porque es todo nervios. Ese tipo jamás se quedaría tranquilo en su espacio esperando a que le llegue el turno para combatir... Además, los vargas no pueden recoger a nadie del otro mundo.
¿Qué edad tienen los personajes en DBM?
Son Goku, U18: 48 años físicos, 56 mentales, 55 cronológicos.
Recordemos que Goku pasó 1 + 7 años en el Otro Mundo y 1 año en la sala del tiempo.
Edad = 12 (dicho por él en el 21r torneo) + 3 + 3 (tiempo entre torneos) + 5 (tiempo entre DB y DBZ) + 1 (muerte) + 1 (en Yadrat) + 3 (entrenamiento androides) + 7 (muerto) + 20 (tiempo entre la saga Bu y DBM).
Vegeta, U18: 63 años físicos y mentales, 61 cronológicos.
Dos años en la sala del tiempo. Nacido 5 años antes que Goku según las guías.
Bardock, U3, U10: mínimo 75 años.
Si tuvo a Raditz siendo adolescente y a Kakarotto/Goku (cinco años menor) con 20 años, tiene 55+20=75 años.
Viejo Rey Vegeta, U10: unos 101 años.
Digamos que tuvo a su hijo Vegeta a los 40 años. Podría ser, ya que los saiyanos aún son jóvenes a esa edad. Esto explica por qué el anterior rey Vegeta se ve tan viejo, y Bardock no.
¿De dónde proceden las armas y sus nombres del universo 19?
La carbonita: es un compuesto de nanopartículas de carbono auto-replicantes capaces de expandirse hasta el infinito devorando la energía de todo lo que esté a su alcance. Dichos compuestos existen en nuestro mundo... en laboratorios.
Los nombres Helior y Heloita:
Helior viene del griego antiguo "helios" = sol, también es el nombre del dios griego que
conduce el carro solar trayendo el día, en referencia al sol artificial creado
por los heloitas para conseguir unas condiciones de vida óptimas en su nuevo planeta.
Heloita = habitante de Helior.
Idioma
