DB Multiverse

Capítulo 79

Traduzido por Virgílio212

As três garotas do sexto universo voltaram para seu apartamento muito antes de Bojack e Bujin. E, para evitar qualquer surpresa, elas pediram a um varga que ficasse de guarda na frente de sua porta para impedir que Bojack ou seu capanga entrassem.

Claro, se o pirata espacial realmente quisesse entrar, não era um pequeno pardal que iria impedi-lo... mas era melhor tentar algo do que nada! As garotas tinham um plano e não podiam se dar ao luxo de ignorar nenhum detalhe que pudesse fazê-lo falhar.

Elas se reuniram ao redor da mesa para discutir o assunto antes de dormir. Seus pensamentos se voltaram para a pobre Syd, morta friamente pelas mãos um saiyajin que parecia tão maquiavélico quanto Bojack.

Em seu universo, Bojack era o inimigo número um. Em casa, em seu pequeno planeta, todas o conheciam. Elas estavam se escondendo dele, como muitos outros. Jet e suas amigas faziam parte de um grupo de feiticeiras experientes, que existiam já por várias gerações. Elas não eram muito numerosas e mantinham sua existência em segredo. Seus poderes eram muito procurados.

Cada mulher tinha sua particularidade, um dom que desenvolveu ao longo de sua vida. Nos últimos anos, elas procuraram formar um grupo de elite capaz de enfrentar Bojack.

Inicialmente, todas as esperanças caíram sobre Kat, a mais poderosa fisicamente. Ela também possuía um poder de atração sexual que fazia os homens mais fracos perderem a razão. Com certeza isso não funcionaria contra Bojack, então as feiticeiras não podiam confiar nesse poder para derrotá-lo. Da mesma forma, embora seu poder fosse muito superior que todas as outras feiticeiras combinadas, ela não era páreo para o tirano do universo.

O poder de Syd era trocar de corpo. Isso permitia que ela, se fosse ultrapassada por seu oponente, recuperasse a vantagem jogando com a psicologia, em particular no caso de uma mudança de sexo. Isso poderia ser muito útil ara diminuir os poderes de Bojack... mas durante o torneio, não funcionou contra outro guerreiro...

Jet, a líder do pequeno esquadrão, tinha poderes telepáticos.

— O que você lê na mente deles? — May perguntou.

— No momento não consigo ler nada, esses apartamentos são isolados. Mas agora a pouco, eu consegui pegar algumas coisas interessantes.

— Como o quê? Esse Bojack é louco mesmo? — disse Kat.

— Por exemplo... Ele pretende nos massacrar assim que voltarmos para nosso universo. Mas seu ajudante, Bujin, está questionando sua lealdade. Ele está farto de Bojack. Isso pode ser muito interessante.

— Você quer dizer... que ele pode ser um aliado em potencial?

— Talvez...

Kat se questionou por alguns segundos, mas a ideia de se aliar a um cara assim não a atraiu em nada. Ela se lembrou de todas aquelas histórias horríveis que ouvira sobre a gangue Bojack desde pequena.

E muito rapidamente, Kat retomou seu ar de urgência:

— Devemos acabar com isso o mais rápido possível! Syd já está morta e eu quase morri! Jet, vamos para casa!

— Eu sei... mas ela vai ser traga de volta. Ainda precisamos de um pouco de paciência. May? Cabe a você nos dizer.

A quarta garota pensou por um momento, então olhou sua chefe nos olhos.

— Mais um dia e estarei pronta... Bojack será destruído.

A magia que May dominava era a mais poderosa de todas. O único poder capaz de derrotar Bojack. Aquele que justificou sua presença neste torneio. Sua fraqueza, no entanto, é que, uma vez perto do alvo, levava horas e horas para que esse poder ativasse. Quanto mais poderoso o alvo mais tempo demorararia.

"Preciso ficar perto de Bojack por mais um tempo." pensou May. 'Este torneio é realmente a oportunidade perfeita que estávamos esperando!"

Durante anos, na verdade, elas estiveram procurando uma maneira de vencer Bojack, em vão. Mas em um dia, uma de suas irmãs mágicas teve uma revelação: ela podia ver o futuro. E ela tinha visto os vargas vindo buscar Bojack para um torneio em outro universo. A partir daí, conseguiram ser detectadas por esses vargas, de modo que algumas delas entraram como participantes. Se não tivessem usado esse estratégia, os vargas nunca as teriam encontrado...

Este torneio foi a solução perfeita. May podia ficar a alguns metros de distância de Bojack sem estar em nenhum tipo de perigo. Todos os planos que haviam sido feitos antes estavam fadados ao fracasso: acabando com elas como servas de Bojack, com uma expectativa de vida de alguns dias. Tentar passar despercebido em seu palácio principal estava fora de questão, não era que ele tivesse uma guarda eficaz, mas Bojack tinha sentidos muito aguçados, e Zangya especialmente, ela avistava pessoas suspeitas a quilômetros de distância. Além disso, apesar do trauma sofrido, ela havia se tornado amante de Bojack: ela viverá com ele por mais tempo, mas certamente morrerá tão rápido quanto qualquer servo comum.

Na frente de seus apartamentos, Bojack e Bujin estavam tendo uma festinha... ou não. Apenas Bojack bebeu uma garrafa parabenizando-se por ter matado seu adversário. Bujin estava de mau humor. Ele permaneceu com os braços cruzados na cadeira enquanto Bojack estava com os pés sobre a mesa. Bojack ergueu a garrafa para brindar:

— Bem, a nós, os sobreviventes!

Ele bebia grandes goles desse álcool fornecido pelo vargas diretamente da garrafa.

— Você percebe, restam apenas nós dois do grupo original. É uma loucura, não é? — ele disse depois de esvaziar a garrafa pela metade.

"É claro que eu percebo!" pensou seu ajudante.

Bojack não percebeu que Bujin tinha um certo ódio por ele. Ele estava farto dele. Muito farto.

Bem, eles agora eram apenas os dois, apesar de que era temporário, eventualmente eles voltariam a ser três no final do torneio. "E Zangya será ressuscitada... Bem, talvez você esteja planejando matá-la novamente!" ele pensou enquanto continuava a ver seu chefe beber.

— Quantos eramos no início? Vinte, trinta ? — o último perguntou sem perceber que Bujin não tinha vontade de se divertir.

— Vinte e sete. — respondeu o capanga friamente.

— Haha! Eles realmente não eram fortes...

De quem é a culpa? Era de Bojack, de mais ninguém, se de vinte e sete caíram para dois! Bojack era um líder caótico e desajeitado que agia sem pensar. Ele era poderoso, mas ele era tão estúpido. Ele nunca teve um plano. Claro, ele sempre conseguiu o que queria... Ele era quatro vezes mais forte que os outros, mesmo quando eles também encontraram uma maneira de se transformar para serem mais poderosos, como no tempo de Gokua e Bido.

Bojack não era um líder, nem um estrategista. Ele era egóista e fazia o que queria, por um breve tempo as pessoas se reuniram em torno dele, e isso não o incomodou, só isso. É por isso que em vez de serem mestres do universo, eles eram um bando de piratas violentos, vagando em busca de riqueza até ficarem entediados e mudarem de planeta, destruindo e matando tudo em seu caminho.

Bujin, como o resto da equipe, se acostumou e começou a gostar violência gratuita. Mas eles estavam levando essa vida por décadas. Era hora de seguir em frente, não era?

Bojack considerou que Zangya teve uma morte humilhante e, portanto, não merecia viver. Ele pensava isso de todos, inclusive daqueles que já foram seus companheiros. Esses mesmos companheiros que Bojack não hesitou em sacrificar de acordo com sua vontade. Se Zangya ressuscitar... Bujin não tinha dúvidas de que ele a matará novamente uma vez de volta ao universo deles.

E Bujin ficará sozinho com ele, como agora, até o dia em que seu chefe se cansar dele e acabar com ele miseravelmente como foi com os outros. Bujin estava convencido de que este seria seu futuro.

A menos que ele observasse o ambiente e esperasse pela oportunidade certa, pela menos chance de sucesso. Por exemplo, e se Zangya pudesse ser revivida, mas não Bojack?

Bujin pensou na época em que tudo estava bem, quando ele não se importava com isso. Uma época em que eles eram os mais fortes. E se esses tempos se foram, foi por um bom motivo.

Um dia eles foram soltos. Bojack e o resto de sua gangue nunca souberam por quê. Eles pensaram que poderiam continuar o que estavam fazendo antes de serem presos, mas Bojack sentiu uma força poderosa emanando de um ponto distante no espaço. Sem fazer mais perguntas a si mesmo, ele decidiu ir para lá.

Foram as energias de Son Gohan e Cell que ele sentiu. Eles estavam lutando na Terra, depois que Goku se sacrificou sem sucesso levando Cell para o planeta do Senhor Kaiô, onde ele explodiu. A morte de Kaiô enfraqueceu a prisão da gangue de Bojack, que assim conseguiu se libertar e seguir para o planeta azul.

A distância entre a Terra e eles fez com que demorassem vários dias para chegar. Dando tempo para contemplarem o planeta, o mais belo que viram em suas vidas. Mas muito rapidamente, eles decidiram dominá-lo.

Os habitantes eram fracos, como de costume. Os cinco deles podiam ter se tornadp mestres da Terra em apenas um dia. Mas, estranhamente, os guerreiros do planeta bloquearam seu caminho, guerreiros excepcionalmente poderosos para os terráqueos. Nem todos eram de mesma origem. Havia um guerreiro namekuseijin e três saiyajins entre eles... Mas inicialmente, apenas os três humanos, o namekuseijin, e dois saiyajins tentaram detê-los.

Antes de conhecê-los, eles vagaram e notaram que um grande torneio estava acontecendo em uma ilha. Eles decidiram participar de comum acordo, mesmo que não tivessem sido convidados! Cada membro do grupo se separou, procurando sozinho por lutadores para derrotar em um duelo. Foi com isso em mente que Gokua escolheu um jovem que carregava uma espada nas costas, assim como ele. Ele havia assumido errado: este guerreiro não era um terráqueo. E mesmo aumentando seu poder, Gokua permaneceu mais fraco que ele. Em uma última tentativa inútil de vencer o combate, Trunks perfurou a barriga do guerreiro de pele verde, enquanto milhares de espectadores da Terra assistiam.

Não demorou muito para que a gangue de Bojack se encontrasse no mesmo lugar com os guerreiros mais poderosos da Terra.

Os dois grupos se enfrentaram. Os terráqueos exigiram que a gangue de Bojack fosse embora imediatamente, mas Bojack não deu a mínima. Em vez disso, ele se ofereceu para lutar, um a um. Mas o namekuseijin proferiu um insulto e correu em direção ao grupo. Bido interveio e tomou-o pessoalmente como adversário. o pequeno careca, ajudado pelo portador da espada, atacava Zangya. Bujin queria lutar contra o homem com a cicatriz, mas Tenshinhan, o homem de três olhos, interveio para ajudá-lo. Bojack cuidou do último que restava: o mais novo, um saiyajin.

Este último estava indo bem contra o líder da gangue Bojack, mas este ainda não estava usando seu verdadeiro poder, sua transformação. Bujin não teve problemas para se livrar dos dois terráqueos, a quem ele nocauteou rapidamente. Bido estava no mesmo nível do namekuseijin, e Zangya se divertiu com o pequeno careca enquanto desviava do saiyajin. Quando este ficou com raiva e se tornou mais perigoso, ela se livrou de Kulilin para que pudesse lidar adequadamente com seu digno adversário. Se Gokua foi derrotado por ele, isso significava que Trunks poderia vencê-la. Ela teve que ser estratégica para evitar a morte, até que Bujin chegou para ajudá-la. Ele usou sua técnica de fios mágicos, a fim de detê-lo, paralisá-lo e fazê-lo perder energia.

Bojack deu um soco em Son Gohan e o jogou contra um prédio, que entrou em colapso. Ele aproveitou este momento de descanso para ajudar Bido contra Piccolo, que permaneciam iguais. Bojack ordenou que seu capanga ajudasse Bujin e Zangya enquanto ele cuidava do namekuseijin. Que apesar de todos os seus esforços, não pôde fazer nada contra Bojack.

Zangya queria se divertir um pouco mais, então quando Trunks ficou mais uma vez paralisado devido a Bujin, auxiliado por Bido, ela veio a se aproximar do ainda inconsciente Kulilin, e enquanto olhava para o saiyajin, preparou-se para matá-lo. Foi sem contar com a intervenção de outra guerreira com um poder muito superior ao de um clássico terráqueo. Ela era uma mulher loira.

— Deixe-o em paz. — disse ela.

— O que, você é a namorada dele ou algo do tipo? — Zangya respondeu.

A mulher não respondeu. A ruiva largou a careca e se virou para ela. Ela estava pronta para aceitar seu desafio. Mas antes de começar, Zangya sorriu. Então, sem olhar para ele, ela estendeu a mão para o humano, então o explodiu sem hesitar.

A loira gritou e correu para cima de Zangya. A luta delas começou enquanto Trunks permanecia preso por Bujin e Bido. Eles o controlavam. Eles eram mais fortes. Então ele eventualmente apagou. Os dois membros da gangue Bojack riram do corpo sem vida do guerreiro. Mas mais uma vez, alguém os interrompeu. Um saiyajin.

— Eu vou matar vocês. — disse o príncipe, voando na direção deles.

Eles não ficaram impressionados, mas era Bojack quem queria se divertir com ele. Vegeta se transformou como Trunks e Gohan haviam feito antes dele, e avançou contra Bojack. Ele deu-lhe ataques rápidos, mas o último aparou todos eles sem se cansar, contra-atacando em seguida. O saiyajin conseguiu parar alguns golpes, mas rapidamente percebeu que não era ele quem tinha a vantagem, e que nunca a teria.

Bojack nocauteou seu terceiro oponente em um piscar de olhos. Não muito longe dele, Zangya acabara de terminar com sua adversária. Ela lhe deu um pouco de dificuldade, mas nada de mais. Ela era a mais forte.

Os quatro membros da gangue Bojack se reagruparam, para saborear uma vitória, mas Son Gohan se levantou. Vendo seus amigos a beira da morte, ele gritou e se transformou em super saiyajin novamente.

— Oh? O pequeno está com raiva? — disse Bojack. — Deixem ele comigo.

Bojack agora tinha a chance de uma nova luta contra o jovem saiyajin que havia recuperado suas forças através da raiva. Infelizmente, ele não estava pegando leve dessa vez. Ele ainda era de longe o mais forte dos dois. E ele teve prazer em mostrar isso ao seu oponente, em torturá-lo. Gohan gritou de dor por muito tempo, até que finalmente, o jovem saiyajin perdeu a vida. Com um grande sorriso no rosto, Bojack jogou sua presa sem vida no chão. Então ele riu.

— Muito bem, matem todos eles!

Atrás dele, uma poderosa energia sacudiu a terra. Em cima de um prédio destruído estava o namekuseijin, cujo raiva acabara de ser sentida.

— Outro que fica bravo? — disse Bojack se virando para Piccolo.

— Gohan! — o último gritou pouco antes de se jogar em direção ao líder da gangue Bojack.

E pela primeira vez na vida, Bido tomou a iniciativa. Ele queria terminar sua luta. Ele se interpôs e lançou um ataque de energia, que o namekuseijin conseguiu evitar por pouco. Ele o chutou para trás e bateu no rosto de Bido. Mas este apenas sorriu.

— Saia do meu caminho! — gritou o namekuseijin novamente, correndo em direção ao seu oponente.

Eles lutaram por muito tempo em combate corpo a corpo, onde foram golpe a golpe, sem que nenhum deles levasse a vantagem por um único momento. Essa luta acordou Trunks que se levantou com dificuldade, um pouco entorpecido. Quando ele viu Piccolo lutando, e seu pai deitado inconsciente perto dele, ele se perguntou onde Gohan estava. Foi lá que o viu, no chão, inerte, sem vida aos pés de seu assassino.

Por sua vez, irritado, ele desdobrou toda a sua energia. Seus músculos engrossaram ao máximo, rasgando sua jaqueta. Seu cabelo ficou em pé. Ele estava determinado a eliminar os assassinos de seu mentor. E ele tinha a força para tal.

Bujin olhou para Zangya que imediatamente entendeu. Eles se lançaram juntos em direção a Trunks, cercaram-no e lançaram a mesma técnica de atordoamento nele. Apesar da forte vontade do saiyajin, ele não conseguiu enfrentar essa técnica que o fez perder toda a sua força. Mais uma vez, ele não conseguiu manter sua transformação de super saiyajin.

— Trunks! — gritou Piccolo, preocupado.

— Não baixe a guarda! — disse-lhe Bido, dando-lhe uma cotovelada terrível no pescoço que o fez cair no chão.

— É melhor você desistir. — o capanga de Bojack disse, braços cruzados na frente do namekuseijin que estava lutando para se levantar. — Mestre Bojack poderia poupá-lo... Você seria o escravo favorito dele!

Piccolo esfregou a nuca e cuspiu.

— É melhor você não me subestimar...

Ele estalou os nós dos dedos em suas mãos, em seguida, mudou-se para a posição de ataque. Ele concentrou sua força por vários segundos, então lançou seu ataque, gritando:

— Morra!

Ele surpreendeu Bido. O ex-soldado não achava que seu oponente ainda tivesse tanta reserva de energia. Ele não teve tempo de se esquivar e levou toda a força do ataque. Houve uma explosão.

— Quem é o próximo? — disse o namekuseijin, direcionando seu olhar para Zangya e Bujin.

Ele estava determinado a eliminá-los, o que permitiria a Trunks lutar ao lado dele e talvez juntos teriam uma chance de vencer. Mas os dois últimos sorriram e Bojack riu antes de dizer:

— Belo show... Mas não pense que a luta já acabou...

Piccolo se virou e se viu de frente com Bido, vivo, de pé e sorrindo. Atordoado, Piccolo não pôde evitar os dois golpes que este desferiu em suas têmporas. Quase inconsciente, não conseguiu escapar do ataque final na direção de seu peito.

Piccolo caiu, sem vida.

— Chega de brincadeiras... Acabem com eles agora! — Bojack ordenou.

Bido já estava se preparando para atacar Trunks, ainda preso por Zangya e Bujin quando atrás dele, o último saiyajin de pé começou a preparar um ataque de força total.

— Como você ousa ridicularizar o Príncipe dos Saiyajins?! — ele gritou.

Bido, confiante, estava preparado para lutar com ele. Ele não havia percebido que Vegeta o superava em poder.

— Final Flash!

Ele lançou seu ataque em direção a Bido e Bojack, com o objetivo de destruir os dois. Mas o líder do bando desapareceu, deixando Bido sozinho para conter o ataque desesperado do saiyajin. Ele pareceu ser capaz de contê-lo por alguns segundos, mas no final das contas não conseguiu. Oprimido por esse poder, ele foi desintegrado.

Vegeta deu um pequeno sorriso, que desapareceu rapidamente. Bojack veio atrás dele e o empalou com uma mão. Como já estava morrendo, Bojack lhe disse:

— Belo ataque! Mas você fica totalmente vulnerável...

Trunks não resistiu em chamar por seu pai.

— Pai!

— Pai? — disse Bojack.

Ele entendeu e começou a rir mais do que de costume. No final, tudo isso o divertiu muito.

— Não se preocupe... Você vai se juntar a ele em breve!

Bojack se aproximou do filho de Vegeta. Ele estava assustado. Ele tentou lutar para se libertar dos fios malignos, mas ainda sem sucesso. Bojack se divertiu batendo nele de novo e de novo, até que ele ficou entediado, e deu-lhe o golpe final.

Os únicos restantes agora eram os humanos inconscientes. Certamente muito mais poderosos do que qualquer outro no planeta, mas bem mais fracos que os saiyajins. Sem nenhum remorso, cada guerreiro da gangue de Bojack foram para finalizar um por um.

Os defensores da Terra foram todos derrotados. E não seria este misterioso "Mr. Satan", o chamado campeão mundial humano, que agora poderia detê-los agora. Após o torneio, Eles assumiram o controle da Terra, tornaram-se seus mestres, construíram um enorme palácio fazendo todos os humanos trabalharem duro. Então, eles permaneceram lá por vários meses, desfrutando do planeta mais bonito desta parte do universo, das alegrias de ser mestres de um mundo inteiro. Mas, eles se cansaram depois de um tempo. Bojack e sua gangue estavam acostumados a lutar. Estiveram lutando toda a sua vida. E eles estavam sedentos por mais conquistas.

Depois de deixar a Terra, os três atacaram centenas de mundos. Em todos os lugares, as pessoas estavam começando a conhecê-los. Eles logo superaram a notoriedade de Freeza. Seu antigo império logo se tornou o império de Bojack...