El ataque del dragón

PARTE 2-3

Traducido por Alice

¡Estalla el golpe del dragón! Si Bulma no puede ¿Quién lo hará?

Al día siguiente, Trunks regreso solo al escondite de Tapion para llevarle el desayuno.

Se sorprendió al ver que la fábrica estaba en ruinas; consecuencia de la corta aparición de la parte superior del monstruo la noche anterior.

“¿Tapion? ¿Dónde está señor Tapion? ¿Se encuentra bien?”

Se encontraba sobre una pila de escombros, siempre seria y no muy emocionada con la visita que acaba de llegar.

Apenado y tomando ventaja de que Tapion pretendía no darse cuenta de que estaba allí, Trunks, hablo fuerte, alabando la calidad de la comida que acababa de traer. Le pregunto de donde venía y su edad. El pequeño le conto de donde venía y su edad, también dijo que probablemente era un héroe también, ya que había peleado contra el gran demonio Buu el cual amenazo al universo.

“¿Conoce a Buu, señor Tapion?”

A Tapion no le interesaban las historias de ese niño.

De pronto, ¡Detecto un movimiento furtivo! Tapion se levantó, preocupado y desconfiado. Trunks miro al rededor sorprendido.

El mago Hoi cayó desde el techo y se lanzó hacia Tapion, tomo la ocarina que estaba atada al cinturón del último.

“¡Nooooo!” Grito Tapion quien de repente se veía muy preocupado, mientras Hoi corría lo más rápido que sus piernas le permitían...

“¡Wham! Hoi grito al Sentir un gran dolor... ¿Qué había pasado?”

Hoi se encontraba contra una de las paredes de la fábrica, claro que en contra de su voluntad. El niño al que no le había prestado atención lo capturo en segundo, demostrando una fuerza que estaba más allá de su entendimiento.

“Acabas de robarle esa cosa a Tapion. Dijo Trunks, dándole una severa mirada. Devuélveselo.”

Hoi sabía que había luchadores monstruosos en la tierra. El ingenuo héroe que vestía un disfraz era uno de ellos, había sido testigo de sus grandes poderes durante la noche. ¿Pero este niño? ¿Quién podría adivinarlo?

“Tu... ¡Tú estás equivocado, mi niño! Dijo sudando. ¡Tapion no es lo que crees que es! ¡Estoy aquí para ayudarte! El monstruo que ataco la ciudad la otra noche.... ¡Fue el!”

Trunks miro al héroe para ver su reacción, al verlo se sorprendió. Tapion miraba al suelo, se veía culpable. ¿Qué? Pero ¡ese anciano decía cosas sin sentido! ¿Que está ocultando Tapion?

“Mentiroso. Dijo eventualmente Trunks. Ayer dijiste que Tapion era un héroe. Querías liberarlo.”

Maldición. Pensó el mago. Este niño no es tan estúpido.

Trunks tomo el instrumento de la mano del mago que con trabajo era más alto que él.

“Le pertenece a Tapion.” Dijo, caminando hacia el héroe dándole la ocarina.

“Gracias.” Esa fue la primera palabra que le decía al niño. Eso había hecho a Trunks feliz.

Hoi dejo la fábrica en un santiamén, mascullando, bajo la vigilancia discreta de Vegetto.

Eso estuvo bien, hijo. Pensó el doble Saiyano. Tomaste una buena decisión. Y ahora basura anciana, ¿qué harás para liberar al monstruo? ¿Es la flauta mágica de Tapion tu único obstáculo?

Vegetto se preguntó si no debía intervenir. La ciudad había sido parcialmente destruida por culpa de ese hombre. Si lo dejaba hacer lo que planeaba, ¿estaría actuando como Vegeta? Vegeta era el único responsable de la perfección de Cell, y ¿quién había puesto el universo en peligro? Pero si una parte u otra del monstruo fuera a liberarse de nuevo, el tendría que tele transportarlo lejos, nada más. La batalla no pondría a la población en peligro. Se divido en dos personas otra vez, después de todo, tenía que vigilar a dos personas que se alejaban uno del otro.

Tapion y Trunks hablaron un poco. Lo que sucedió y la confianza que el niño le había demostrado, habían roto el hielo. Cuando la noche callo, Trunks invito a Tapion a venir a su casa. La fugaz imagen de su hermano menor paso por la mente de Tapion, quien acepto.

Después de que le mostro sus juguetes y habían hablado de muchas cosas, Trunks callo dormido y tapian empezaba a dirigirse de nuevo a la fábrica. Se encontró a Bulma en el camino.

“¿Quiere algo de té, señor Tapion?”

“No gracias, Yo...”

“Algo...De...Te.” Insistió la madre de Trunks, separando las tres palabras para dar a entender que no podía rechazar la oferta.

Desconcertado por la orden de la madre de su nuevo amigo, Tapion se dio cuenta de que no estaban solos. Había un hombre apoyado en el marco de la puerta. Tenía cabello de punta ojos penetrantes, parecía ser el guardaespaldas de la mujer. No podía rehusarse al ofrecimiento de Bulma.

Mientras esperaban que el agua se calentara, la pareja interrogo a Tapion, y eventualmente les conto su historia. Vegetto no dijo mucho durante la conversación pero estaba satisfecho de haber adivinado gran parte de ella.

Al final, el guardaespaldas hablo.

“No tienes que preocuparte mas Tapion, ese tipo de monstruo no será capaz de mantener una lucha con nosotros. Te llevare a un lugar remoto donde liberaras a ese monstruo y nos encargaremos del fácilmente. La cámara del tiempo sería perfecta para esto, pero está rota.”

“¡No! Grito asustado. No serán capaces de matar a ese monstruo. ¡Es invencible!”

“Nosotros somos invencibles. Tal vez no lo sepas, pero ayer, las piernas de Hirudegarn hicieron el ridículo contra uno de nosotros.”

“Lo vi y toque la flauta para regresarlo al interior del mago y también vi que ¡no eran afectadas por sus ataques!”

“Bueno, siempre nos tomamos nuestro tiempo al principio.”

“Hm...” Bulma tocio un poco. Veget...to, no creo que liberar al monstruo sea siempre la mejor idea. Espero no ofenderte al recordarte que con un poco de precaución, y con un poco menos por parte...Hmm... TUYA , tuvimos que luchar contra los Ciborgs, Cell perfecto y Majin Buu.

Vegetto quedo pasmado. Era verdad que cuando Trunks del futuro llego a advertirles, Goku y Vegeta se reusaron a rastrear al Dr. Gero como medida preventiva. Por otro lado, la mujer culpo directamente a Vegeta por la aparición de Buu y la perfección de Cell. Ella aún tenía que lidiar con la traición de su marido, el hecho de que decidiera dejarse controlar por Babidi para olvidar todo sobre ella y su hijo. En su mente solo había lugar para enfrentarse a Goku. Ellos nunca habían tocado el tema, habían aprovechado que se había convertido en Vegetto para jamás hablar de ello. Tampoco se había disculpado por haberlo hecho. Aun así, esa era la peor cosa que había hecho a los ojos de Bulma.

“Haz lo que quieras.” Gruño y después salió de la habitación.

Bulma giro hacia su invitado.

“No puedes dormir porque el monstruo se libera en ese momento ¿me equivoco? Sé cómo solucionarlo. Tenemos que reunir las piezas de la caja musical. Para mañana tendré lista una versión gigante de la caja, donde podrás dormir tranquilamente.”

“¿Eso es posible?” Pregunto Tapion, por una vez teniendo esperanza.

“¡Jajaja! ¡Por supuesto! ¡Soy una genio! ¡Puedes contar conmigo!”

Y eso hizo. Tapion paso la noche en vela y en unas horas, Bulma lo mando a llamar.

En el taller de la gran casa, una gran caja apareció. Se podían apreciar los detalles engrandados de la caja musical que habían visto antes. Bulma uso los mismos materiales y reprodujo los mismos diseños.

Muchos pudieran caber allí, la única pieza de decoración era una cama con una sábana y grandes y extrañas cajas negras en las paredes.

“¿Que son esos?” Pregunto Tapion señalando esas cosas.

“¿Eso? No es nada. Respondió Bulma. Son altavoces, algo que mi padre agrego.”

“Pero, querida. Intervino el profesor Brief, apareciendo detrás de ellos. Es una caja musical ¿me equivoco? ¿Cómo puedes imaginar algo así sin buena calidad de audio?”

“Bueno, como decía, no es nada Sr. Tapion, debes estar muy cansado. Así que espero que tengas una buena noche.”

Y Tapion, una vez que se encontró solo, fue a la cama y callo dormido inmediatamente.

¡Pero Hoi no consideraba que las cosas se hubieran acabado! Sabía que sin su ocarina, Tapion eventualmente tendría que liberar al monstruo de nueve colas. Solo tenía que ser paciente. Regreso al pueblo y libero la parte inferior del monstruo en forma de humo.

Mientras el monstruo dejaba su cuerpo, sintió una mano en su espalda y dedos alrededor de su cuerpo.

¡Alguien detrás de él lo amenazaba! ¡Pero él no había notado ninguna presencia!

“Regresa a tu pokemon dentro de ti. Dijo su atacante. Si no lo haces, voy a despedazar algunos de sus órganos vitales.”

“Si...Tú me matas el monstruo será libre por siempre.” Susurro el mago.

“¿De verdad? En ese caso te matare ahora.” Dijo la voz sonando segura de sí misma.

“Eso... ¡No tiene sentido! ¡No quieres liberarlo! ¡Estas mintiendo!”

“De hecho, no estoy seguro de lo que quiero. De momento estoy siendo razonable, pero un poco de caos...Seria genial. Bueno, vamos, ¡haz lo que te digo!”

El mago sudaba a chorros, estaba en una mala situación, la fuerza de Hirudegarn no podría ayudarlo ahora. Sintió como los dedos iban apretando su cuello. Entendió que no había hechizo que el pequeño mago pudiera hacer para protegerse del guerrero.

“Yo... Lo regresare, pero tienes que alejarte de mí, la presencia de alguien más podría prevenir que la forma de humo... ¡Ouch arrrrg!”

“Eres muy gracioso. Vegetto apretó su agarre mucho más. No me moveré.”

Hoi entro en pánico y las piernas del demonio aparecieron sobre la ciudad. Su primera acción seria caer y destruir un grupo de casas en el progreso.

“¡Mierda!” Rugió el guerrero que se tele transporto alado de las piernas. Puso sus manos sobre ellas y se tele transporto otra vez.

“¡Pheeeeeew!” Susurro Hoi. Sintió su garganta y tomaba grandes bocanadas de aire. Después se preguntó dónde se había ido la criatura y su enemigo.

“¡Déjame mostrarte mi actual planeta de entrenamiento! Dijo Vegetto a las piernas que ¡no podían escucharlo...! ¡Jupitron-9! Los Kaioshin me dijeron sobre ella y fue muy fácil de encontrar. Puedo decir que no abandonaras este planeta en mucho tiempo, ni siquiera sabes cómo volar.”

Las piernas se convirtieron en humo de nuevo y desaparecieron.

“Tu podrías ser capaz de... ¿Huh? ¿Dónde estás?”

No había rastro de la energía del monstruo. Vegetto se transportó desesperado a la Tierra.

“¡Mierda! ¡Mierda! ¡Mierda! ¡Y más mierda!”

Las piernas estaban allí. Habían aterrizado. Habían destruido muchas casas y matado a muchas personas también. ¿Vamos, como es que todo mundo sabía tele transportarse últimamente? Por supuesto, el pequeño mago rojo se había ido, estaba muy bien escondido ahora.

Oh bueno, que mal. Vegetto tenía que mostrarle que su oponente anterior era solamente el segundo hombre más fuerte del universo y que él estaba en otro nivel. Por precaución, Vegetto se transformó en Súper Saiyano.

"Ya verás. Pensó mientras se lanzaba hacia el monstruo. Ya verás Bulma, seré muy eficiente. ¡No romperá nada más! ¡Te lo prometo!"

Como había hecho su hijo, empezó con un puño sobre las piernas. Golpeo dirigiéndose al cielo porque era tan poderoso que el aire al rededor habría causado una explosión violenta que podría destruir a la ciudad entera. El tobillo había recibido el golpe, pero el golpe no había mandado al monstruo hacia el cielo, como Vegetto esperaba. ¡Qué increíble inercia! Probablemente debido al gran dolor la cola del monstruo hizo una gigantesca vuelta en u sobre muchas áreas de la ciudad, las cuales se hubieran destruido. Pero Vegetto estaba atento y se tele transporto hacia la cola del monstruo deteniéndola.

Tele transporto al monstruo en el aire y le propino una lluvia de golpes. Pero era como con la caja musical: los ataques se deslizaban hacia un lado o no acertaban. Ataco rápidamente al monstruo, golpeando tan fuerte como podía. Pensó que si lo mantendría ocupado el monstruo no sería capaz de convertirse en humo. Pero Hirundegarn lo hizo de cualquier manera.

“¡Maldición! ¡Tengo que encontrar a su invocador!”

En su “habitación”, Tapion tenía horribles pesadillas. Veía a su inocente hermano pequeño ser asesinado. Veía a Hirudegarn completo nuevamente destruyendo el planeta. Entonces se vio a sí mismo en su gigante caja musical con un par gigante de piernas mirándolo (¿cómo te pueden mirar unas piernas sin ojos? Supongo que igual como escucharon el discurso de Vegetto). Aplastada por la pequeña habitación, la cabeza de Hirudegarn intentaba salir, pero no conseguía hacerlo.

Entonces Tapion grito, no se encontraba soñando, la parte superior del demonio intentaba salir, tomando ventaja de su sueño.

“Mi oca...”

El rugido de la bestia lleno la habitación. Tapion puso sus manos sobre sus oídos. Algo estaba mal. No estaba en éxtasis o invernando en esa halación, al contrario de cuando se encontraba en la pequeña caja musical. Parecía atrapado y Hirudegarn incapaz de salir, pero tapian no era capaz de dormir.

La parte superior del monstruo siguió rugiendo y golpeando la pared. Y estas empezaron a romperse.

Aunque la gran caja podía mantener a Hirudegarn en forma de humo, los golpes tenían efecto. Otro ataque hizo vibrar la caja completa y Tapion pudo escuchar las paredes resquebrajarse. Una de las grietas se agrando y un agujero de pocos centímetros apareció. Hirudegarn se transformó en humo y se fue.

“¡Noooooo!” Grito Tapion que entendió que el monstruo se había ido. Tomo su flauta y toco, pero no tuvo efecto ya que el monstruo no estaba allí. Intento de nuevo. No pasó nada, donde quiera que el demonio estuviera, no podía escuchar su música.

Tapion corrió hacia la puerta y la abrió. Dejo su habitación para encontrar en una gran habitación de la Corporación Capsula. Estaba bastante oscuro, como si nada pasara. El monstruo había escapado.

El músico-guerrero se dirigió a la salida.

La mañana estaba llegando.

Bulma y Trunks se despertaron por el sonido de las alarmas de fuego, las cuales sonaban por todo el lugar después del ataque de las piernas demoniacas, las cuales estaban cerca de su casa esta vez.

Vegetto lanzaba esferas de energía al humo, y habían tenido el efecto que uno podía esperar de lanzar esferas de energía al humo: ninguno, excepto una distracción temporal.

Regreso a su forma física y ¡vaya sorpresa!

Ante Vegetto estaba el monstruo completo: Piernas, torso, cabeza y brazos. Una gran bestia como la que se veía en las películas de Godzilla.

Es condado Hoi hizo una carcajada atronadora como característica de todos los villanos cuando su plan se había realizado.

Vegetto se abalanzo a Hirudengarn a toda velocidad, pero cuando iba a golpear se hizo humo y Vegetto lo atravesó sin causarle ningún daño. El gigante demonio lanzo una llamarada de fuego hacia la ciudad, Vegetto lanzo un esfera de energía hacia él, pero resbalo en su piel. Su oponente era bastante frustrante.

Trunks encontró a su héroe en el balcón. Miraba a la ciudad apretando los dientes.

“¿Tapion? ¿Estás bien?” Pregunto el niño.

No estaba bien. Tapion era testigo de cómo el monstruo devastaba la ciudad, de la misma forma que había destruido su hogar y su civilización tiempo atrás, y no podía hacer nada para impedirlo. Había tocado la flauta pero se encontraba muy lejos del lugar.

Se viro para ver a su joven amigo y estaba bastante sorprendido de verlo sonreír tan animado.

“Sabemos de monstruos, Sr. Tapion, ¡hemos eliminado a algunos increíbles! Mi padre está allí y ¡es el ser más poderoso del universo! Literalmente.”

“Solo los objetos sagrados tienen efecto en él, Trunks, llévame cerca, tengo que tocar.”

“¡Por supuesto! Dijo el niño entusiasta. ¡Como lo hiciste tiempo atrás! ¡Vas a tocar la ocarina y yo cortare con la espada al monstruo por la mitad! ¡O en cuatro u ocho partes!”

“No, no. Respondió Tapion sorprendido. Es demasiado peligroso. Déjame allí y luego vete.”

Trunks se transformó en Súper Saiyano. Tapion se movió a un lado cuando vio que la apariencia del pequeño cabio.

“Tapion. Dijo el niño. Soy un héroe también y soy cientos de veces menos frágil que tú. Ya veraz, ¡lo lograremos! “

El niño floto un poco sobre tapian y tomo su mano. No tenía opción, el héroe ofreció su propia mano a Trunks y este llevo a su héroe al campo de batalla.