DB Multiverse

Imperador Blizzard

Tradução: Gokan

O Conselheiro voltou ao local da batalha, mas a garota já havia partido. Ele perguntou por aí, mas ninguém sabia onde ela estava. Será que ela já voltou para sua cidade natal? Difícil de acreditar que ela não teria o menor interesse em visitar a capital... Ele pairou em grande altitude, procurando nas ruas em volta.

Uma camponesa (suas vestes facilmente entregavam), que tinha acabado de lutar (hematomas, arranhões, queimaduras, principalmente nas roupas enegrecidas por rajadas de ki, obviamente não da disputa com a menina) era o que o grupo de saiyajins tinha descoberto ao retornar.

— Uma estrangeira que acaba de travar uma dura batalha... disse um deles.

—  ...que está comemorando sua recente vitória, concluiu outro. Pode ser ela?

— Ei, continuou o primeiro saiyajin. Quem é você??

— Ela está roubando nossa comida! Disse a menina, feliz por ver o retorno da família. Ela arrancou dois dentes meus! Temos que matá-la!

— Se você quer matá-la, querida, esse é o seu problema, respondeu o primeiro ao se aproximar do local. Ele então continuou a se dirigir a estranha: Ei, garota saiyajin! Estou falando com você!

— Com sede!... deixou escapar a estranha, de todas as coisas com que responder. Então, tendo se levantado repentinamente, ela foi vítima da perda de equilíbrio. Agachando-se, ela sentiu o gosto de algo estranho subindo por sua garganta. E, compreendendo instantaneamente o que estava para acontecer, ela se abaixou e apontou para as estranhas trincheiras que estavam no solo, que foram criadas para controlar o fluxo da água da chuva, ou qualquer outro líquido que servisse...

Hanasia vomitou toda a comida que havia comido... bem como litros de vinho que havia bebido.

— Bem, meu estômago está melhor, mas ainda há algo errado com a minha visão, pensou Hanasia consigo mesma.

Ela não tinha controle de seus sentidos. Não conseguia se concentrar em nada. Ela viu o dobro ou o triplo, enquanto o mundo girava ao seu redor, uma caneca, talvez a última a ainda estar cheia. O remédio perfeito para o gosto horrível não processado que atormentava sua boca.

— saiyajin, antes de se sentar à mesa de alguém, é uma cortesia comum apresentar-se. Embora não pareça que você se sentou em qualquer mesa, na verdade. Você provavelmente deveria parar com o vinho se ele vai sair em alguns segundos. Essa coisa não é barata.

— Você, cala a boca e me dá outro, retrucou Hanasia, agarrando o saiyajin pelo colarinho, quase se segurando nele, enquanto colocava o recipiente vazio embaixo do nariz dele. Você provavelmente tem um porão inteiro desses em algum lugar...

O saiyajin a pegou pela mão para empurrá-la para fora do caminho, mas ela usou o impulso para fazê-lo voar como se fosse uma pena para ela, para a surpresa dos outros, que viram que ela claramente não colocou tanta força em seu lançamento.

— Eeuu diissseeee... ela começou ainda brandindo o copo vazio, eu quero isso. Ela pulou sobre a mesa para encontrar os outros membros do grupo.

— Foi você quem derrotou o monstro enorme ali, não foi? Tentou um dos membros mais diplomáticos.

— Siiiim... ela respondeu, seu rosto bem próximo ao dele. Eu chutei totalmente a bunda dele... Vi ele chegando, também... afinal, eu podia senti-lo de casa...

— Sente-se, você é nossa convidada aqui, o homem respondeu... vou buscar mais para você beber.

— VOCÊ! VOCÊ! Berrou Hanasia em seus ouvidos. Você... você é um cara legal.

— E qual é o seu nome? Ele perguntou enquanto abria um barril escondido sob uma mesa antes de encher cada copo, começando cuidadosamente com os mais próximos de Hanasia.

— Eu sou Hanasia, mas todos os meus amigos me chamam de Hanasia.

Os saiyajins todos se sentaram ao redor da mesa e festejaram alegremente, a maioria dos olhos voltados para a lutadora que os salvou. O pai da menina havia retornado, nunca tendo experimentado ser jogado para longe daquele jeito. Não querendo mais problemas com a garota, ele simplesmente se sentou também. O grupo teve o cuidado de não revelar a conquista recente da garota saiyajin, caso contrário, o local deles seria inundado com aqueles que estão atualmente ocupando o local da batalha, procurando por ela.

— Então, Hanasia! Anunciou uma voz abafada.

Hanasia se virou para ver a menina.

— Você foi recebida com honra hoje, mas será recebida com horror amanhã! Pois eu, Brussel VII, irei vencê-la. Eu terei sua cabeça!

Hanasia semicerrou os olhos e aproximou o rosto do da criança com uma carranca curiosa, que foi acompanhada por:

— Nós já... nos encontramos em algum lugar antes?

Saiyajins nunca fizeram prisioneiro de ninguém.

Era um conceito difícil de entender. Ou você mata seu oponente ou o deixa ir.

Mas prisioneiros? Essa palavra dificilmente existia no vocabulário dos saiyajins. Que parede ou barra poderia conter o poder de um saiyajin?

Como tal, no raro caso de alguém ser detido, teria que ser com vigilância 24 horas por dia, 7 dias por semana. O saiyajin específico para preencher o papel estava no exército da raça desde o início. Antes de tudo isso, ele fazia parte dos poucos que se autodenominavam Guarda Real. Ele sabia como obedecer, e poderia até ser paciente. Mas agora, havia mudanças demais.

— Ok, então de onde você vem? Pediu ao único soldado detido remanescente que estivesse consciente, sentado no chão, enquanto batia com o pé nele.

— Você não saberia, porco bárbaro.

— Você vem da lua, certo? Sempre soube que era habitada. Já que não podemos respirar em certas alturas, vocês ficaram estranhos, isso é lógico.

— Idiota, você não tem ideia do quão grande é o universo...

O guarda chutou violentamente o prisioneiro no rosto. Ele caiu de lado e começou a limpar o sangue do rosto.

— Eu não sou um idiota. Eu sei como funciona o tamanho das coisas. A Lua está distante no céu, então é realmente grande. Como uma montanha. É bem do tamanho de uma cidade, então você mora nela.

— Viemos de ainda mais longe! De outra estrela completamente diferente! Não somos nem mesmo nativos do seu sistema solar!

— Eu não tenho nenhum sistema solar. E as estrelas são apenas pontos de luz. Mais perto, pode ser maior, mas não tão grande quanto uma cidade. Você está apenas falando bobagem. Mal posso esperar que eles peguem você, porque estou cansado de ouvir suas besteiras.

Além deles, outro saiyajin observava de perto o outro soldado detido, que estava deitado em uma maca. De vez em quando, ele o cutucava por curiosidade, como uma criança descobre um animal morto na beira da estrada.

Os tsufurujins não tinham prisioneiros há muito tempo.

Passaram-se séculos desde que sua unificação trouxe paz para seu lar. E qualquer tsufurujin que cometesse uma infração, contravenção ou crime, ao invés de ser enviado para a prisão, seria julgado e enviado para um centro de reabilitação de acordo. A partir daí, cercado de cuidados e apoio, o julgado estaria de volta ao caminho certo e se reuniria à sociedade como um de seus membros produtivos.

Os materiais feitos para o guerreiro saiyajin experimental da Moraceae Urticales Tracheobionta de repente se tornaram muito úteis. Enquanto a nave tsufurujin chegava à cidade, algumas gaiolas sólidas e bem guardadas foram trazidas para os pilotos de Chilled serem transportados. Esses poucos não eram soldados e não causaram muita confusão. Eles estavam felizes por ainda estarem vivos ...

Eles não esperavam que suas celas fossem uma grande gaiola de vidro fumê, pontilhadas de árvores e vegetação, reproduzindo uma paisagem com a qual os saiyajins estão familiarizados! Mas isso é tudo que os tsufurjins tinham para contê-los. Algumas cadeiras foram adicionadas com pressa.

Agentes e robôs Tsuful mantiveram os navegadores detidos sob a mira de armas enquanto eles se sentavam.

— Obrigado por sua cooperação, começou o chefe tsufurjins. Espero que possamos continuar assim, porque há algumas perguntas que gostaria de responder. Primeiro, você pode me entender?

Os pilotos o entenderam perfeitamente. O filtro de idioma foi tão eficiente como sempre. A única falha era com linguagens extremamente complexas, como namekuseijin. A linguagem simplista e bárbara dos saiyajins foi um pedaço de bolo para o filtro traduzir, e a linguagem refinada, mas abrangente dos tsufurujins também estava facilmente ao seu alcance. Além disso, o interrogador falou com eles como uma criança faria para simplificar as coisas.

Os prisioneiros se voltaram para um dos seus, que estava sentado no centro. O capitão. Apenas o segundo em comando, porque sempre que Chilled estava por perto, não havia nenhum cujas ordens tivessem precedência sobre as dele. Sem exceções.

— Lord Chilled está realmente morto? Ele perguntou, e essa foi sua única resposta aos tsufurujins.

Existem muitas vantagens em fazer parte da corte de um imperador. Muitas desvantagens também. Por exemplo, há o fato de que cada nobre tem o direito de escolher a vida ou a morte para um servo, bem como dar a ele qualquer ordem possível sem ter que se preocupar com as consequências. Claro, a mão amiga não está em uma posição fácil quando ele recebe duas ordens de diferentes partes para serem feitas ao mesmo tempo, ainda pior quando elas se contradizem. Partes que estão mais do que dispostas a executá-lo caso você não cumpra sua tarefa, porque é do conhecimento comum que suas próprias vidas são muito ocupadas. Ele dá a ordem e pronto. Outro inconveniente, é que você tem que estar atento a todos os acontecimentos atuais, para não expiar o erro alheio (domésticos, todos parecem iguais), ou ter que adivinhar quando um nobre está de mau humor, ou se deseja por algo que ele não pediu. Por mais que não trazer seja uma falha, trazer algo que ele não pediu também é uma falha. E depois há aquele que mata ou mutila pelo mero prazer do ato.

Mas, afinal, existem vantagens. O prestígio, em primeiro lugar. Nem todo mundo trabalha para o tribunal. Não é um caso de ordem de chegada. Esses indivíduos privilegiados são aqueles que podem se aproximar, cheirar ou às vezes até tocar essas figuras de status tão elevado que você normalmente nunca vê na vida real.

Também tem o dinheiro. Para aqueles para quem o dinheiro é uma mercadoria quase ilimitada, o mais simples dos serviços pode valer vários meses de salário. «Quantos zeros foram? Dê a ele alguns milhões. Oh? Você está dizendo que ele poderia comprar uma nação inteira com isso? Que dilema... alguns milhares, então. »

Finalmente, havia ambição. Se alguém fosse notado, sem fazer alarde, uma vez que afinal a impertinência não era tolerada, ele poderia se casar com alguém do clã nobre, ou talvez estar diretamente a seu serviço. Com algumas palavras sábias de conselho, alguém pode se tornar um conselheiro favorito, talvez até o general de uma figura poderosa. Afinal, essas pessoas não usavam currículo...

Mas na corte deste imperador em particular, ou melhor, do Imperador, porque neste universo, apenas um poderia realmente se chamar de um... os domésticos eram todos escravos, que trabalhavam a todo vapor até que a morte os perseguisse facilmente. Não havia muitos nobres ou figuras privilegiadas, em vez disso, grandes brutos com uma força incomensurável que lhes permitia fazer o que quisessem.

Porque com o imperador Blizzard, tudo o que importava era a força. Força e obediência, é claro.

Parado ali estava Avoka, um guerreiro de pele azul que pode mover montanhas e destruí-las também. Ele se orgulhava de nunca tocar o chão, e tudo o que carregava levitava ao seu lado. Orgulhoso e um verdadeiro chato. Ele matou tudo o que considerou inferior, olhando para eles diretamente nos olhos antes de desferir o golpe final. Braços cruzados, ele esmagou seus corações usando telecinesia. Uma visão impressionante para uma pessoa comum.

Nunca deixado sozinho, Yikoun estava babando em um canto da sala. Ele era um monstro que mal conseguia falar. Ele tinha uma garra retrátil em cada mão, um corpo deformado e uma mente demente. Ele sempre precisou de um servo ao seu lado para sentir que tinha uma vida nas mãos. Se o subalterno tentasse fugir, ele seria morto. O monstro não usava uniforme como os outros soldados. Ele sempre acabava rasgando-os em pedaços. Ele só alcançou a posição em que está agora porque a única coisa que ele entendeu e respeitou foi que ele teve que obedecer aos Demônios do Frio. Ele era usado principalmente como uma arma viva de destruição. Sempre era um espetáculo adorável soltá-lo sobre um exército de soldados.

Mais rápido que um impulso elétrico, mais leve que uma pena, a melhor assassina que os Demônios do Frio já mantivera em suas fileiras, Dijicharate se movia pelos corredores sem o menor som, sem nem mesmo impedir o ar, completamente invisível. Poucos eram os, mesmo entre os outros lutadores, que podiam estar cientes de sua presença. Algumas teorias afirmam que seu planeta conheceu o genocídio nas mãos de um Demônio do Frio, mas outras insistem que ela mesma realizou o ato sozinha. Na verdade, foi dito que sua velocidade era inteiramente genética, e que ela não suportaria ver um de seus irmãos superá-la nesse aspecto. Para matar, ela moveu o lado da mão como uma lâmina tão rápido que nada poderia escapar.

O maciço general (que gostava muito deste título) Chatterton sempre permaneceu próximo de seu imperador. Com vários continentes varridos do mapa pela mão, ele era o mais leal, o mais respeitoso e o que mais tendia a repreender os insubordinados. Ele estava particularmente irritado com a tolice de Yikoun e os maneirismos de Dijicharate, que sabia que ela era útil o suficiente para passar por cima de suas travessuras de brincar de “a garota misteriosa”, às vezes até mesmo aceitando ordens sem mostrar o rosto.

Além desses mastodontes, iam e vinham vários lutadores que podiam facilmente destruir cidades inteiras, resistir a todas as formas de armamento estrangeiro, além das armas atômicas.

Mas eles eram todos tão ridiculamente fracos. Nenhum poderia sequer chegar perto, em qualquer forma de desempenho físico, do poder dos Demônios do Frio. E o antepassado de todos, o imperador Blizzard, sentou-se em seu trono no centro desta corte como se fosse um símbolo absoluto de onipotência.

Elevando-se uns bons quatro metros, ele carregava chifres pesados que apontavam para o céu. Uma cabeça quadrada, sobre a qual uma linha colorida delineava seu rosto, e olhos tão penetrantes que você pensaria que podiam ver através de paredes sólidas. Mãos com cinco dedos, pés com três dedos e uma cauda que envolvia seu trono em várias camadas. Foi uma cauda extraordinariamente longa, que por si só provou que ele não teve que se mover por um longo tempo. Blizzard estava aqui desde o início dos tempos. Bem, quer dizer, não historicamente. Mas os ancestrais desta geração de avôs só podiam se lembrar dele como imperador. Na verdade, ele tinha mais de 1200 anos.

A cada 500 dias, ele faria a si mesmo o favor de comemorar seu aniversário com um banquete incrível que receberia uma estrela dourada adicional a cada ano que passava. Ele se orgulhava de ver como seus filhos ficariam surpresos ao ver a parede coberta por aquelas estrelas, muito parecido com o que ele estava diante daquelas que seu pai tinha em seu nome séculos atrás. Ele já havia passado da idade em que seu pai morrera e certamente alcançaria seus últimos dias. Mas ele confia no futuro. Seus predecessores nunca poderiam ter mais de dois filhos. Ele, o mais forte de sua linhagem, por outro lado, conseguiu gerar quatro herdeiros em potencial para os Demônios do Frio. Mais do que o suficiente para garantir a expansão de seu Império para a glória eterna. Nunca haveria guerra. O senso de família e linhagem era muito forte. Tão frágil e enfraquecido como ele, seus filhos nunca ousariam levantar a mão contra ele.

Ah. Seus filhos poderosos! Nenhum parecia igualar-se a ele em seu auge. Mas eles ainda tiveram tempo para melhorar. Seu filho mais velho já era mais forte do que o paizão. E certamente três deles teriam a capacidade de produzir descendentes. Nem todo Demônio do Frio foi abençoado com essa habilidade, e é por isso que seu número era tão limitado.

O escravo ao entrar na sala tremia. Tremendo porque sabia que estava prestes a morrer.

Ele carregava uma mensagem de extrema importância e sabia que precisava interromper o imperador para transmiti-la. Mas não era essa afronta que seria a morte dele, não, mas sim a terrível notícia que ele estava prestes a anunciar.