DB Multiverse

Capítulo 1: Desbravando um novo ambiente

Traduzido por Virgílio212

Quando a gangue se viu no meio do campo, todos ficaram seme analíticos ar por um momento. Trunks foi o primeiro a quebrar o silêncio da descoberta:

— É... é...

— Lindo... — completou Bulma, maravilhada.

— Exato. — Gohan concedeu, lançando olhares longos e analiticos sobre a paisagem.

Goten sorriu e correu até um animal que acabara de emergir de um arbusto próximo. Era um lagarto enorme que se erguia nas patas traseiras. Suas patas dianteiras eram pequenas e com garras. Tinha grandes orelhas similares a de um gato e um grande bico que servia de boca. Goten acariciou as escamas azuis com diversão. O lagarto abanou o rabo de prazer enquanto gorjeava antes de lamber avidamente a bochecha do menino.

— Você é tão fofo! Eu vou o chamar de... Spike! Combina muito com você!

Spike deu uma espécie de coaxar, depois deu uma lambida em Goten antes de voltar para o lugar de onde tinha vindo.

— Eu o vejo mais tarde, Spike! — disse Goten acenando para criatura. E então, Trunks estava subitamente a seu lado.

— Goten, tem um monte de animais estranhos aqui! — Trunks exclamou, animado como uma pulga.

— Eu vi! Nós vamos vê-los? — Goten ofereceu, voando antes mesmo de receber a resposta.

As duas crianças voaram entre as árvores em busca de novas raças de animais. Enquanto isso, os adultos montavam acampamento. Bulma tirou uma cápsula de seu cinto e jogou-a no chão, gritando "Hoï poï!" Após um pequeno clique, a cápsula se abriu, liberando uma generosa dose de fumaça acompanhada de um chiado. Alguns segundos depois, uma grande casa ocupou um lugar de destaque no lugar do espaço vazio. Todos entraram para deixar suas malas pesadas. Chi-Chi abriu os planos sobre a mesa e explicou a Vegetto:

— É fácil: nós vamos dividir o planeta em dois.

— Porquê isso? — Vegetto perguntou, curioso.

Chi-Chi suspirou profundamente, pensando que Goku realmente não estava ouvindo quando ela tentou explicar a ele como suas terras funcionavam, então disse:

— É porque o solo se esgota quando você cultiva algo: o alimento tira sua energia na forma dos nutrientes da terra. Use todas as suas terras e em 2 anos nenhum semente poderá crescer aqui.

Vegetto acenou com a cabeça; parecia sério. Ele queria absolutamente fazer suas plantações de forma correta, para não danificar este lindo planeta. Chi-Chi havia desenhado um círculo áspero em um pedaço de papel, então pegou uma caneta e dividiu o círculo ao meio.

— A grosso modo, é isso que vamos fazer. Será necessário encontrar as fontes de água doce para podermos irrigar os campos. Não sei se você planeja limpar um pouco a floresta ou não, você tera que me dizer depois. Teremos que encontrar uma maneira de manter os animais um pouco afastados. Você prefere trabalhar com ferramentas ou máquinas?

— Ferramentas. Trazer máquinas aqui seria um sacrilégio.

— Então, os primeiros passos são: Encontrar água, depois encontrar terras cultiváveis ​​e, por fim, estabelecer limites. Então veremos o que fazer para irrigação e o plantio.

Vegetto acenou com a cabeça. Encontrar e listar os rios seria uma tarefa muito fácil, e de execução rápida, considerando a velocidade deles. Trunks e Goten já foram capazes de circundar o planeta Terra em apenas algumas horas. Seria muito útil. Bulma tirou algumas engenhocas de sua mala, que colocou sobre a mesa com satisfação. Diante do olhar questionador de Chi-Chi e Vegetto, ela pegou uma máquina e explicou:

— Esta é a minha nova invenção: o miniavião de sondagem!

Vegetto e Chi-Chi arregalaram os olhos enquanto esperavam por mais informação. Bulma apontou para uma pequena placa colocada no que devia ser a parte inferior do dispositivo e disse:

— Ele emite ultrassom. É com essa parte do dispositivo que o robô poderá traçar um mapa do local. Ele calcula automaticamente a escala e toma as proporções do terreno. Há dentro (lá, ela apontou para a parte intermediária saltitante) um sistema que registra os dados e desenha o mapa conforme ele avança. Depois que o robô faz a varredura de cem milhas quadradas, ele envia o que gravou para o computador e outros robôs. E, finalmente, esta pequena placa no topo é um coletor de energia solar. Portanto, este dispositivo é cem por cento ecológico!

Dizer que Vegetto e Chi-Chi estavam maravilhados com toda essa tecnologia era um eufemismo. O saiyajin diz:

— Muito obrigado Bulma! Isso já nos deixa com um trabalho a menos!

— De nada. Só vai levar tempo. Além disso, para dar-lhes um bom começo, seria bom se você pudesse lançar um de cada lado do planeta, esses miniaviões voam muito mais devagar que você... E a alguns quilômetro de altura, se não se importar.

— Os meninos e eu faremos isso mais tarde. — Vegetto disse com entusiasmo.

— Mas, e se duas máquinas registrarem a mesma parcela de terreno? — Chi-Chi perguntou, levantando seu dedo.

— Oh, eles não vão se cruzar. A cada troca com o computador eles saberão quais partes dos planetas ainda não foram feitas, e irão automaticamente para uma parte livre e longe de outros aviões.

— É ótimo... — Chi-Chi murmurou, mergulhada em pensamentos.

— Eu sei! — Bulma se vangloriava de orgulho.

Lá fora, Videl e Gohan estavam patrulhando. Eles encontraram todos os tipos de animais estranhos, como cães alados, pássaros maiores do que uma casa e coisas do gênero, mas se deleitaram com a pureza do lugar. Videl pousou perto de um riacho, atraída por sua aparência encantadora. Gohan sentou-se na margem e fechou os olhos, o suave bater da corrente ecoando em seu ouvido. Ele sentiu Videl se sentar, posicionando a cabeça dela em seu peito enquanto começava a acariciar seus cabelos. Nada no mundo poderia perturbar o estado de paz em que o casal se encontrava.

— Oh, os amantes! — Goten gritou, espirrando água em seu irmão.

Gohan e Videl se endireitaram, surpresos e perturbados com o respingo.

— Pirralhos sujos! Esperem até eu pegar vocês! — O semi-saiyajin ameaçou, irritado com o comportamento das duas crianças.

Trunks e Goten fugiram rindo. Gohan suspirou profundamente. Essas crianças...

Os dois patifes continuaram sua jornada.

— É engraçado... — disse Trunks. — Vimos muitos lagos e rios, mas nenhum oceano ainda...

— Ainda não terminamos de rodear o planeta. Vamos encontrar uma praia. — Goten disse pensativamente.

Trunks acenou com a cabeça e então eles partiram com velocidade total. Tudo aqui era vegetação, flores e florestas. Às vezes, uma árvore chegava a cinquenta metros de altura, sinal da idade avançada da terra. As duas crianças estavam prestes a perder as esperanças quando viram uma enorme extensão azul. Goten exclamou de alegria:

— Sim! Aqui está o mar, finalmente!

Eles mergulharam na água salgada. Sentir o frescor aquático em seu corpo os encantou imensamente. Uma hora depois, eles sabiam que era hora de voltar quando seus estômagos deram a ordem... Mas não sem antes ter feito uma última brincadeira com Gohan!

Por sua vez, o garoto apaixonado flertava um pouco com a namorada, que levou o flerte a um patamar acima... Gohan suspirou de bem-estar quando Videl sussurrou em seu ouvido:

— Gohan... que tal continuarmos o que estávamos fazendo antes de seu pai nos interromper?

O jovem ficou eletrizado com esta frase, que despertou nele uma reação muito... clara. Videl ri antes de dizer:

— Isso é um sim?

Gohan engole antes de assentir:

— Mas posso sentir as energias do Trunks e do Goten vindo para cá... vamos para outro lugar, para não sermos incomodados...

Como um valente cavaleiro, o semi-saiyajin tomou sua companheira nos braços e a levou para uma pequena caverna não muito longe. Os dois brincalhões chegaram poucos minutos depois, mas não encontraram nada (e especialmente porque seus estômagos clamavam por fome!) eles partiram para o acampamento. Gohan sorriu quando teve certeza de que seu irmão havia se afastado e beijou Videl...

Depois de muitas ações privadas e de um banho improvisado no riacho, o casal saiu voando e chegou bem na hora da refeição...