DB Multiverse

Traduzido por Henrique

Bulma quase não teve tempo de ser irônica sobre a atitude um tanto machista e orgulhosa de Yamcha.

Um baque sinistro tomou os dois de surpresa. Em meio segundo, o ex-bandido virou-se para enfrentar novamente o guerreiro que ele acreditava estar fora de combate ... e esticou os olhos para fora com espanto!

— "Vegeta!"

Na verdade, o príncipe dos Saiyajins só estava endireitando sua postura bem depois de quebrar o pescoço do soldado ainda inconsciente.

— "Seu idiota! Se você quer que nós sejamos notados, por que não usou ainda mais energia, enquanto você está fazendo isso?!!"

Atordoado, Yamcha estava sem palavras, enquanto Bulma olhou, assustada, ao homem que ela estava atualmente abrigando, cuja natureza de seu caráter ela tinha esquecido um pouco: um guerreiro alienígena capaz de matar a sangue frio, sem o menor sinal de emoção.

Apesar de seu medo, ela permaneceu imóvel enquanto ele se aproximava deles. Enquanto ele estava vestindo a camisa rosa que ela deu para ele, que, em certa medida foi para calá-lo um pouco, ele, no entanto, manteve o seu carisma bravo... aquela coisa em que ela não conseguia botar seu dedo no que fez com que, apesar de seus modos apáticos e o perigo potencial que ele representa... ela achava atraente.

Claro, ela estava atualmente com Yamcha... mas os olhos daquele cara tinham uma tendência a desviar-se em relação a qualquer coisa que estivesse vestindo uma saia. Um grande contraste vindo de uma pessoa que já teve fobia de meninas durante um tempo não tão distante desse momento!

O som de alguns tiros distantes virou suas cabeças.

Vegeta resmungou para si mesmo:

— "Nós nem sequer tivemos a chance de começar com isso, e agora acabamos de perder o elemento surpresa! Que bando de idiotas incompetentes!"

Mais longe, Piccolo, que estava deixando o cadáver da vítima mais recente que ele furtivamente tinha lidado de modo a cair lentamente para o chão, parecia tão desapontado ao olhar para os sons do campo de batalha.

Em razão de seu erro, Gohan calmamente expressou sua gratidão ao olhar para baixo. O alto Tenshinhan mandou-lhe um olhar acusador. Ao redor deles, seis corpos estavam caídos ao seu redor.

— "Droga, Gohan! Você sabe que eles podem se comunicar com seus rastreadores!"

Gohan estava vermelho de vergonha:

— "D... Desculpas..."

O antigo rival de Goku rosnou:

— "Você deveria ter pensado nisso antes... derruba-los de surpresa para neutralizá-los antes que eles possam percebem isso, que é o que deveria ter sido feito!"

O pobre Gohan nem sabia mais o que dizer.

— "Eu sei..."

A voz de Piccolo ecoou, cortando os jovens guerreiros:

— "É tarde demais para se lamentar!"

Ao redor da grande nave espacial circular... outra voz ecoou!

Um soldado surgiu com a abertura de uma ampla porta e fez o seu relatório, nervosamente em posição de sentido. Nunca foi agradável estar dentro da proximidade imediata do Senhor Freeza quando ele empregava esse tom! O rastreador do soldado tremia sob o medo que seu proprietário estava tentando desesperadamente esconder.

— "Então?!" berrou Rei Cold.

— "Nossas... nossas forças foram totalmente aniquiladas, meu Senhor... Poderes de luta superiores a... superiores a 5.000 unidades fizeram uma breve aparição..."

Cold e seu filho compartilham um olhar mútuo. O alien alto falou primeiro:

— "5000 ... Huh... Nós não vimos qualquer coisa assim no caminho até aqui..."

Freeza olhou melhor:

— "Nós tivemos o mesmo problema em Namekusei, antes de perder nossos rastreadores... Esses malditos Terráqueos são capazes de mascarar os seus verdadeiros poderes de luta!"

A face do tirano biomecânico torceu-se em uma careta de ódio.

— "Eles não perdem por esperar!"

No segundo seguinte... Freeza decolou em direção aos sons de luta que alcançaram eles, sob o olhar crítico de seu pai.

Piccolo foi o primeiro a reagir:

— "Merda... Ele está aqui!"

Tenshinhan preparou-se, pronto para se defender, apesar de sua preocupação, que se manifestava sob a forma de gotas de suor gelado em sua cabeça careca:

— "Ele pode ser um verdadeiro monstro, mas eu não vou capotar e perder a minha vida sem ele pagar caro por isso!"

O Namekuseijin alto, em seguida, respondeu com autoridade:

— "Não! Se lutarmos com ele de frente, nós realmente não teremos chance! Nossas únicas esperanças são nossos poderes combinados e o elemento surpresa... Eu vou segurá-lo... Vocês se reagrupem sem deixar que a presença de vocês seja notada e deixe-me saber quando estiverem pronto!"

Gohan estava prestes a formular objecções antes de ser interrompido pelo lutador verde que empregou um tom que não inspirava discussão:

— "Não há tempo! Saiam daqui, agora!!"

Tenshinhan agarrou o filho de Son Goku pelas costas de sua armadura para levar a criança que permanecia fixada em seu mentor..

Eles quase não tiveram tempo para desaparecer dentro das deformações desta paisagem rochosa antes que a voz de cada um dos seus pesadelos ecoasse.

— "Você?!"

O Mecha-Freeza realmente estava aqui... de frente para o Namekuseijin que o segurou em seu próprio planeta natal. Os olhos do tirano cresciam cada vez mais estreitos. Surpresa? Exaltação? Difícil dizer... Ambos, talvez.

— "Você é muito mais difícil de matar do que nossos subordinados, pelo que parece... Estou surpreso que você mesmo fez isso aqui."

Piccolo esbanjava um sorriso no lado de seu rosto. Ele tinha que transpirar confiança para ganhar o máximo de tempo possível. Freeza estava sozinho... Talvez, se ele fizesse isso corretamente...

Droga! Um ser gigantesco com chifres tinha acabado de fazer sua aparição no topo de uma deformação de terra acima deles. Com um salto, ele caiu bem ao lado do guerreiro mais baixo, parcialmente mecânico... e seu poder praticamente se igualava ao do tirano genocida.

O Namekuseijin tinha que tentar ser mais duro para não perder a sua dianteira. Tempo... Eles precisavam de tempo!

Tenshinhan quase se sentiu mal do estômago sentindo o poder emitido pelos dois seres de frente para Piccolo.

Ele nunca teria imaginado sentindo essa força de vida poderosa dentro de um ser vivo... Não importando que fosse um alienígena.

Goku foi definitivamente impressionante... Tanto quanto Vegeta, Gohan e Piccolo foram depois que eles retornaram de Namekusei... Mas isso...!

Isso foi inimaginável!

O lutador alto teve tempo para afastar o sentimento de pânico que brevemente afundou nele.

Derrubar um ser do naipe de Freeza já parece inconcebível, mas dois deles?! Mesmo com seus poderes combinados e um ataque surpresa... isso se tornou impossível. Mas eles não tinham escolha... Em qualquer caso, o destino da humanidade, não, do planeta foi decidido. Neste ponto, é tudo ou nada!

Graças à marca de energia deixada pelo golpe de Yamcha, Gohan facilmente encontrou-o juntamente com Bulma e Pual. Este último tinha voltado para seu companheiro e estava se recuperando do forte golpe que ele tinha tomado. Dificilmente um lutador, a pequena criatura valente tinha pouco conhecimento de técnicas defensivas, muito menos como lidar com a dor e as lágrimas que ele tentou segurar formadas sobre a pele em torno do canto de seus olhos.

Kulilin e Vegeta estavam desaparecidos, estando, mais uma vez, desaparecidos.

O problema foi que eles tomaram bom cuidado em esconder suas marcas de energia, era impossível encontrá-los através de outros meios que não fosse a vista. Alçar vôo com o risco de ser detectado não era uma opção. A equipe improvisada ainda precisava encontrar cada um dos seus membros, a fim de formular uma estratégia eficaz, mas o tempo era essencial. Eles não podiam simplesmente deixar Piccolo cuidar dos assassinos intergalácticos reunidos no seu próprio alcance!

Como sempre, Bulma foi a única a encontrar uma solução.

Alguns segundos depois, um pássaro azul voou sobre os arredores, enquanto buscava o chão.

O amigo baixinho careca de Goku foi então capaz de encontrar seus amigos, mas Vegeta ainda estava longe de ser encontrado. Bulma então sugeriu que Pual fosse encontrar Tenshinhan, com a instrução de ficar o mais longe possível dos intrusos perigosos de modo a que, uma vez que se reagrupassem, eles poderiam discutir o que fazer a seguir sem atrair muita atenção para si.

Era um coelho azul, desta vez, que estava descansando em maior altitude do que os terráqueos que o seguia com os olhos, olhando para o trio atualmente imóvel.

Enquanto a cabeça de Pual ainda estava sentindo a dor sofrida de sua batalha com os soldados do tirano, também ficou cheio de orgulho de ser tão útil quanto ele estava sendo durante estes eventos críticos ..

Escondido e protegido atrás de um monte rochoso, os participantes nesta reunião improvisada foram quase sussurrando para não deixar-se serem ouvidos. Ninguém concordou com ninguém.

Kulilin esperava Pual ir procurar os Saiyajins restantes, argumentando que sem o seu poder, o seu próprio esforço seria de nenhuma utilidade para Piccolo que estava encarando Freeza e seu sósia... Enquanto Tenshinhan queria agir imediatamente. Por tudo o que sabia, o príncipe dos Saiyajins não era digno de confiança, e poderia até voltar para o lado de seu antigo mestre... Isto é, se ele ainda estivesse por aqui.

Kulilin quase se deixou levar:

— "Não diga isso! Ele era um lixo quando ele chegou pela primeira vez na Terra... Mas ele realmente mudou em Namekusei! Ele ainda é frio, mas ele demonstrou que lá no fundo, ele é melhor do que ele levou-nos a acreditar. Além disso, ele odeia Freeza por ter acabado com seu planeta!"

Tenshinhan não se abalou:

— "Não me faça rir... Ele está apenas usando você! Uma vez que ele conseguir o que quer, ele só vai matar todos vocês!"

Dessa vez, foi Gohan, que respondeu:

— "Você está errado... Kulilin está certo. Ele salvou nossas vidas em Namekusei, quando ele não tinha que fazer isso, e somente é graças a ele que Kulilin está vivo hoje."

Bulma, para colocar um fim nesta questão, acrescentou autoritariamente:

— "Você parece esquecer que você era pouco melhor do que ele é, Ten... Nós lhe demos uma segunda chance, então você deve ser capaz de entender por que nós estamos dando-lhe uma chance. Em qualquer caso, ele não é o problema por enquanto!"

Yamcha, em seguida, desviou o olhar para perguntar para o coelho Pual por notícias, apenas para ser informado que os três guerreiros ainda têm de fazer um movimento. Piccolo, de costas para eles, simplesmente fez um sinal de tesoura para eles atrás de suas costas.

— "Ele quer flanqueá-los duplamente." concluiu Yamcha.

Mais uma vez, Tenshinhan discordou:

— "Na verdade, acho que ele está pedindo para nos separar..."

Gohan, que conhecia Piccolo melhor do que ninguém, expressou uma terceira hipótese com uma seriedade raramente exibida por meninos de sua idade.

— "Eu acho que ele está realmente tentando nos dizer para acabar com isso, para parar de discutir sem rumo ao invés de agir!"

Yamcha zombou:

— "Vamos lá... Como se ele pudesse nos ouvir todo esse tempo!"

— "Piccolo está tirando seu turbante e sua capa!"

Esta declaração pegou o grupo de surpresa. Sem outra pergunta, eles lentamente fizeram seu caminho em sincronia para o local onde o amiguinho azul de Yamcha foi ver os eventos se desdobrarem.

Infelizmente, agora era tarde demais para formular uma estratégia!

Tenshinhan foi o único a finalmente reunir o que todos estavam pensando:

— "Droga! Piccolo vai ser o único a pagar por nossa besteira!"