DB Multiverse

El novelista

Traducido por Alice

Harik se había curado y todo iba bien el día de hoy. Hanasia y su padre estaban comiendo un pedazo de dinosaurio.

Ha estado lloviendo durante una parte del día y tuvieron que celebrar la partida de estas nubes oscuras. Cada Saiyano había cazado por la tarde y estaban poniendo la mesa en la plaza central. No muy sutil por naturaleza, algunos aldeanos estaban lanzando esferas de energia hacia el suelo para sacarlo más rápido. Tablas hechas de barro... que se estaban hundiendo.

Algunos Saiyanos estaban trayendo algunos trofeos de caza todavía de la caza por la tarde, o incluso árboles enteros. Otros estaban construyendo la hoguera, y los restantes estaban desgarrando la piel de las bestias para la gran fiesta. Hartich y su hija estaban comprobando Que la carne fuera de buena calidad.

El pequeño Harik estaba corriendo. A pesar de la carencia de dientes - ¿a quién le importaba eso? Volverán a crecer - él sonreía ampliamente, saltando alto con la esperanza de volar. En un punto, saltó muy alto. Como el pueblo estaba lejos, se miraba el horizonte. En el sur, la nube de vuelta se aleja. En el oeste, estaba la colina detrás de la cual se encontraba la aldea vecina. Más abajo... el suelo, la base del suelo de donde había saltado... Muy rápido.

De repente, se ralentizó, capturado por Hanasia.

— En primer lugar, no debes saltar tan alto cuando no sabes dónde vas a caer. ¡En segundo lugar, trata de caer con los pies, no de cabeza!

Él respondió con una risa, y luego dijo:

— Vi a alguien que venía de entre las nubes.

— ¿Del Sur? ¿La capital? Maldita sea, si es Nizouki, voy a romperle la cara.

Hanasia voló y fijo su mirada en dirección hacia las nubes negras. Lejos, todavía llovía. De hecho, vio un punto en movimiento, alguien que evidentemente había volado bajo la lluvia. ¡Un loco!

Hartich había volado a su lado. El punto había atravesado las nubes y volaba más alto.

— ¿Por qué ese Saiyano loco está volando bajo las nubes, papá?

— Creo que está siguiendo un rastro en particular. De allí en adelante perdería sus puntos de referencia en el suelo. El punto se detuvo y se precipitó hacia el pueblo. Nos había visto. Estaba buscando este lugar.

— Pero entonces, debe ser...

— Un novelista, eso es todo. ¡Esos chicos siempre aparecen cuando hay un banquete!

Los dos Saiyanos bajaron a la frontera del pueblo, donde el extranjero también estaba llegando. Aterrizó de una manera que Hanasia encontró extrañamente ordenada.

El Saiyano era bastante alto, delgado, joven y vestido con una gran capa para protegerlo de la lluvia. Las gotas de lluvia y las rocas todavía estaban corriendo sobre ella. Llevaba una insignia que lo designaba para ser un novelista oficial. Sólo podían conseguirlo en la capital, o si lo robaban a un novelista oficial.

En realidad no era tan delgado. En verdad, tenía músculos marcados que daban la impresión de un gran poder. La mayoría de los Saiyanos masculinos tenían músculos enormes porque comían mucha comida. Pero para un novelista, lo que era realmente importante era moverse rápido y eficientemente.

— Buen día -dijo con un acento de la capital, lo que divirtió a Hanasia. Soy Mahissu, novelista de la capital. Y traigo noticias del mundo entero.

— Eres bienvenido en nuestro pueblo -respondió Hartich-. Tienes suerte, el día de hoy tenemos un gran banquete.

El novelista contestó con una sonrisa. No iba a confesar que cuando había volado para encontrar su camino, había escogido a este pueblo de los dos que podía ver a causa de la hoguera en el medio, lo que era un claro indicativo que habría una celebración y abundante de comida.

Por la noche, varias bestias habían sido cocidas y Hartich arrancó una enorme pierna de dinosaurio que entregó al novelista. El último comió hambriento, porque había estado viajando durante mucho tiempo.

— ¿Has estado volando durante toda la tormenta durante todo el día? -preguntó un Saiyano a su lado.

— ¡No eres una tortuga de hierro, chico!

— Es el prado del Sur, dijo otro. No hay puntos de referencia por millas. ¡Si salieras de tu casa de vez en cuando, lo sabrías!

Mahissu terminó de roer el hueso y luego se volvió hacia ellos.

— ¿Qué noticias quieren oír primero?

— ¡La capital! -dijeron los dos Saiyanos, y esto no sorprendió a nadie. Todo el mundo quería oír hablar de la capital.

Se movió hacia el centro de la multitud y se puso en marcha, una voz fuerte y clara para alguien cuyo torso era tan pequeño.

— Mi misión es hablar con todos los pueblos, dijo. Hablar del Saiyano milenario. ¿Saben acerca de eso?

— ¡Por supuesto!, Contestaron los aldeanos. Hanasia solo suspiró. Eso fue lo que había vuelto loco a Nizouki.

— ¿Y ustedes creen en ello? –preguntó el novelista a los presentes. Si y Nooo salieron gritos de la multitud.

— Bueno deberían. ¡Porque existe! Él existe y debe tener alrededor de 15 años de edad, de acuerdo a lo que sabemos. Han pasado 1000 años desde el último. En pocas palabras, está entre nosotros. Y como obviamente será el Saiyano más poderoso, si creen que son los elegidos, ¡están invitados a ir a la capital y desafiar al Rey!

— ¡Hanasia, tienes que ir allí!, gritó un hombre.

— Sí, pero ¿ese guerrero no está destinado a destruir todo el mundo?, dijo otro Saiyano. Al igual que... es demasiado fuerte para el planeta...

— ¡Hanasia, no vayas! -gritó el primer hombre nuevamente-.

— Justamente, el Saiyano milenario se enfrentará al desafiante, dijo Mahissu. Porque el Rey está reclutando gente para un nuevo gran ejército. ¡El ejército de Saiyanos más poderosos que jamás se ha visto! Y si este Saiyano milenario, ya sea que se haya convertido en rey o no, comience a matar a las personas alrededor, como dice la leyenda, entonces nuestro ejército lo detendrá.

Había alboroto entre la multitud. El concepto de un ejército era difícil de entender para los Saiyanos que eran bastante individualistas.

— Todos aquellos que quieran ser parte del ejército están invitados a ir a la capital. ¡Aprenderán a volar y también a dominar las mejores técnicas!

Había buenos argumentos.

Mahissu habló entonces de los diversos acontecimientos que tuvieron lugar en el mundo: la tormenta que había destruido todo un pueblo lejos de aquí y que había muchas víctimas, no había noticias de los Tsufuls (como siempre), detalles sobre el ejército, cuyos miembros eran más de cien, dos aldeas en montañas desconocidas que seguían luchando entre sí. Y eventualmente algunos desafíos para el Rey, los desafíos que había ganado fácilmente.

— Hartich y Hanasia deben ir allí, y darle una buena paliza, dijo alguien.

— No lo creo -respondió Hartich-.

— ¿Conoces al rey? -continuó Mahissu. Él es realmente fuerte. Es enorme, tan ancho como dos Saiyanos, mide por lo menos 7 pies de alto. No siente cuando alguien lo golpea. Pero cuando es él quien golpea, su oponente cae muy lejos. Te digo que no es por casualidad que el Rey de todos los Saiyanos, es el Rey de todos los Saiyanos (esto era un dicho de la capital).

Mahissu entonces organizó la lucha del Rey contra un luchador que lo había desafiado y que había presenciado. Estaba jugando su papel, siendo turno uno u otro de los combatientes. Cambiando su voz, moviéndose, lanzando ataques de energia...

A medida que el relato de la lucha continuó, aumentó su propio poder, y sus movimientos fueron más increíbles, a pesar de que eran sólo un reflejo reducido de la lucha real. Un fuerte viento hizo temblar a toda la plaza al dar el golpe final del Rey, que mostró como una esfera de energia muy poderosa y muy lenta hacia el suelo. Luego se movió para tomarlo como el retador. Una luz cegó a la multitud y sólo pudieron ver al novelista aplastado en el suelo en su propio cráter, gritando algo como "¡Volveré!" Porque de hecho el oponente del Rey había sobrevivido y se había rendido. Un atronador aplauso saludó al comediante que se levantó, rozó sus heridas y volvió a comer. Hanasia estaba en la admiración por este novelista introvertido. No era muy guapo, las chicas Saiyanas buscaban chicos grandes y musculosos. Pero también le dio una gracia particular que complació a la única Saiyana sensible del planeta.

Todos bebieron y comieron hasta la mañana. Cerca de las primeras horas de la madrugada, algunos regresaron a casa, otros durmieron en el lugar, a menudo tenían todavía un hueso en la mano. Hartich había ido con una chica de la aldea y Hanasia no quería volver a la casa común. Voló sobre un techo donde dormía hasta que los rayos del sol la despertaron.

Era tan temprano que los pájaros no estaban cantando todavía. No había ningún ruido, excepto el de alguien animado.

Hanasia se levantó y voló lentamente hacia la plaza. A lo lejos, vio a Mahissu que se estaba calentando. Había comido al amanecer y se había puesto la ropa de viaje. Voló hacia el exterior del pueblo. Así que Hanasia voló más rápido y lo alcanzó.

— ¿Ya te vas ya?

— Sí.

— ¿Cuando estarás de vuelta?...

Hanasia de repente y violentamente se apoderó de él, su brazo izquierdo rodeando uno de sus brazos y su torso. Su mano derecha fue detrás de su cuello. Ella acercó su rostro a la de su prisionera y le puso la lengua en la boca. Mientras examinaba su cavidad oral, rozó las piernas de él (estaban volando). Después de un rato, ella lo soltó. Mahissu respiró hondo.

—  ...Vuelve pronto.

— Lo haré. Dijo el novelista.

Luego se alejó rápidamente. Hanasia lo miró y volvió a la cama.

Mientras volaba, Mahissu se sorprendió. No es que este tipo de control del amor y la relación era raro en la sociedad Saiyana, era bastante común. En realidad, estaba bastante sorprendido de que no lo hubiese violado en el acto. Para darle la opción de aceptarla, e incluso la obligación de volver, mientras que no era su estilo, ¡que era realmente extraño! De todos modos, él realmente estaba hechizado. Volvera. Eso es seguro.