DB Multiverse

Traduzido por Henrique

Eles não tiveram tempo para fazer qualquer coisa, era como se o sol explodisse e toda a luz tivesse ido para suas pupilas assim que uma voz gritou: "Taiyōken"

Os dois androides curvaram-se, com suas mãos em seus rostos, eles se chamavam uns aos outros, perguntando por que eles não podiam ver nada.

Yamcha tomou vantagem disso para rapidamente pousar perto do gigante ajoelhado.

"É Yamcha. Estamos aqui para levá-lo fora daqui."

Mais adiante, Kulilin ficou levantando cuidadosamente a cabeça de Chi-Chi. Ele ficou aliviado.

"Ela está viva!"

O som de suas vozes irritou 18.

"Malditos! É um dos seus truques desgraçados! Vocês não vão escapar impunes!"

Kulilin levou cuidadosamente a mulher inerte em seus braços e, sem prestar atenção ao seu aviso, ele gritou para Yamcha.

"Temos que se mover rapidamente... vai ficar tudo bem com você?"

Seu amigo respondeu-lhe, ajudando o gigante ferido apoiado em seu ombro... Ele parecia se retorcer sob o peso do corpo gigantesco enfraquecido.

"Ele está muito ferido... mas temos outra escolha."

17 ficou em linha reta, mesmo com seus olhos ainda fechados por causa da dor, e estendeu a mão para atirar na direção aproximada das vozes dos dois salvadores.

"Seu idiota... você não vai escapar de nós!"

As bolas de energia incendiárias foram disparadas e por pouco não acertou Yamcha e Gyumao que estavam tão perto delas.

Kulilin reagiu rapidamente: ele gentilmente colocou a jovem de volta no chão antes de desaparecer e reaparecer por trás dos dois jovens. Ele então fingiu estar falando com Yamcha.

"Ok, eu peguei ela... Siga-me, rápido!"

Ambos os androides se viraram no mesmo momento e cegamente desencadearam um verdadeiro dilúvio de fogo em sua direção.

Felizmente para ele, o lutador astuto já tinha ido para o lado de Chi-Chi para levá-la até o ar atrás de seu parceiro. Eles rapidamente fugiram, voando sobre a grande floresta.

Os dois amigos e suas cargas preciosas voaram tão rápido quanto pudessem no nível da abundante vegetação, e atrás deles, o ritmo das explosões foi diminuindo.

Yamcha, que desapareceu completamente sob o enorme Gyumao, por assim dizer, estava muito preocupado. Ele podia sentir o sangue quente que jorrava de sua ferida aberta, molhando suas costas. Ele sabia também que o tempo estava passando.

Ele chamou seu amigo para contar a ele sobre sua preocupação.

"Nós não podemos..."

Kulilin interrompeu-o, mergulhando sob a cobertura das árvores.

"Eu sei! Deve ficar bem aqui!"

Essa parte da vegetação rasteira era encantadora, o canto dos passarinhos felizes marchou o balbuciar doce de um manancial. Os dois homens gentilmente colocaram suas amigos em uma suave camada de musgo abundante. Chi-Chi ainda estava inconsciente e Gyumao não podia parar de deixar um gemido escapar de seus lábios quando Yamcha o ajudou a sentar-se na fresca e silenciosa clareira. Quanto a Kulilin, ele estava arrancando sem mais delongas várias tiras de avental de lã da jovem mulher.

"Como somos idiotas! Nós não fomos ir pedir o tempo Sementes dos Deuses antes de sair!"

Gyumao esfregou os olhos com sua mão boa. Ele tentou olhar em volta dele, perguntando de sua filha e Yamcha tranquilizou o gigante, colocando a mão em seu ombro. Ele, então, levar a enorme mão do gigante para a da jovem mulher que estava deitada perto dele.

"Ela está aqui... Não se preocupe. Mantenha os olhos fechados por mais alguns minutos. Você será capaz de ver novamente mais rápido."

Os dedos do homem ferido tremiam quando eles tocaram na pele de Chi-Chi, enquanto suas lágrimas pesadas foram aparecendo nas pálpebras que mantinha fechadas.

“Eu não suportaria perdê-la também.”

Kulilin, que tinha vindo de volta do manancial, não podia deixar de empatizar.

"Não se preocupe, não é nada mais do que um grande inchaço, ela vai ficar com uma grande dor de cabeça... nada mais. Sua filha é muito forte."

Yamcha gentilmente bateu mais uma vez no ombro do pai de sua amiga.

"Mas para você.. nós realmente temos que tentar parar esse sangramento."

Gyumao recusou imediatamente.

"Não, não se preocupe... Eu vou ficar bem... Cuide dela!"

Kulilin gentilmente sorriu para ele quando ele colocou uma faixa, que ele umedeceu com água fresca, na mão do gigante.

"Você vai ser capaz de fazer isso enquanto nós cuidamos dessa ferida feia. Nós podemos ter que ficar aqui por um tempo. Você sabe que, se fôssemos para deixá-lo sangrar até a morte sem fazer nada, Chi-Chi não iria nos dar qualquer chance de viver, uma vez que ela despertasse?"

A observação espirituosa de Kulilin conseguiu um meio sorriso do gigante ferido, que foi suavemente esfregando o rosto de sua filha com o pequeno pedaço de umidade fresca que o lutador havia lhe dado. Um momento depois, Kulilin e Yamcha ficaram em linha reta, com um olhar satisfeito em seus rostos: o ombro do gigante foi agora enrolado em um rendilhado mais ou menos organizada com tiras de casaco e avental.

Aparentemente, isso tinha sido o suficiente para parar o fluxo de sangue. Tudo o que podia ver foi uma pequena mancha vermelha perto da ferida e sua mão quebrada foi mantida no lugar por três pequenos bastões ligados por uma tira de pano. Gyumao, cujos olhos estavam agora abertos, agradeceu-lhes com uma voz que era estranhamente fraca. E, em seguida, um som começou a ecoar... e então o explodiu de alegria.

Chi-Chi voltou a si. Levantou-se, gritando o nome de seu amado filho, mas Kulilin apressou-se a tranquilizá-la.

"Ele está bem... Não se preocupe, ele está seguro!" Em seguida, ele abraçou a mulher atordoada. "Você não sabe o quão feliz eu estou por ver que você está bem."

Chi-Chi observou os três homens com um olhar alarmado... Ela não parecia entender de imediato quão terrível a situação era, então finalmente reagiu quando percebeu que seu pai estava ferido.

"Papai! Quem fez isso com você?! E o que é isso? Isso deveria ser um curativo? E meu novo avental? Quem rasgou o meu novo avental?!"

Gyumao riu, apesar da dor que provocou em si uma careta. Ele estava tão feliz de ver que a natureza de sua filha não tinha sido arrebatada.

"Não se preocupe, minha querida... Tudo está bem. Kulilin e Yamcha cuidaram bem de nós." Com sua voz fraca e cortada.

Mesmo que todos parecessem aliviados, Yamcha de repente parecia estar em guarda... Ele verificou com preocupação a madeira circundante.