DB Multiverse

CAPÍTULO 7

Traduzido por Shadow the Hedgehog

Em um pequeno mundo desconhecido para as muitas raças galácticas que povoam o Universo, um grande tumulto estava ocorrendo na superfície. Sob um céu roxo pontilhado de relâmpagos e a terra varrida por violentas tempestades, uma multidão se reuniu em um círculo ao redor de dois indivíduos que se enfrentaram brutalmente.

As duas criaturas que estavam no centro das atenções eram ambas representantes das tribos que governavam o mundo cataclísmico. Duas espécies que evoluíram de maneiras diferentes e se adaptaram ao ambiente hostil. Seu grau de civilização não era muito avançado, bárbaros analfabetos cuja única preocupação era bater nos outros com força.

Naquele dia, os dois povos se uniram para determinar de uma vez por todas quem estava no topo da pirâmide em termos de força absoluta. Os primeiros, seres deformados de pequena estatura, com corpos azuis e quatro braços musculosos, dependiam mais do número de golpes dados e da velocidade com que os distribuíam. Os segundos, colossos com três vezes o tamanho deles, não eram muito rápidos, mas a força de seus punhos conseguia quebrar pedras sólidas de grandes tamanhos e até rachar o solo. Para eles, esmagar com um forte gancho de direita era tudo o que importava.

Os dois campeões lutaram ferozmente. Nenhum vacilou e deixou a vantagem para o outro. Implacavelmente, eles se enfrentaram sob a exaltação de seus companheiros que queriam ver o inimigo reduzido a pó. Porém, eles não tinham ideia do privilégio único e efêmero que teriam de encontrar a entidade incomensurável que pisaria na superfície de seu mundo em poucas linhas.

No céu, uma forte luz roxa começou a brilhar intensamente, e uma onda imensa se espalhou entre as nuvens que foram dissipadas pela força da explosão, revelando as profundezas pacíficas e insondáveis ​​do espaço. Perplexas, todas as criaturas olharam para o espaço para observar este fenômeno repentino que escapava à sua compreensão. Se eles tivessem sido capazes de ler o Ki, provavelmente teriam gritado de pânico ao sentir o incrível nível de energia descendo lentamente em sua direção. Mas essas criaturas eram rústicas, ignorantes e, acima de tudo, beligerantes.

Alguns segundos depois, um ser coberto por uma aura rosa apareceu há algumas centenas de metros de altura. Este último se deixou cair suavemente para finalmente colocar o pé no chão fraturado pela luta interrompida. Este indivíduo era o mais estranho possível para as criaturas atordoadas. Uma entidade de corpo rosa, vestida com um tecido branco simples na altura das pernas, presa por uma faixa preta com um logotipo bizarro. Um torso vigoroso e de músculos salientes. Braçadeiras pretas escuras nas mãos e uma longa crista pendurada atrás da cabeça. Em torno da base desta crista, buracos intrigantes. E, por fim, esse rosto de formas grotescas, porque lhes era desconhecido. Uma fácies que poderia ser descrita como humana em outros mundos. E, acima de tudo, aquele brilho cintilante de malícia no fundo dos olhos vermelhos banhados em um oceano de escuridão.

Buu estava vagando pelo Universo há quatro meses.

Cento e vinte e dois dias.

Tudo isso, obviamente considerado de uma perspectiva de tempo terráqueo. Mas foi assim que o Buu se posicionou. A noção de tempo não tinha efeito sobre um ser eterno, sobre o qual segundos e milênios não tinham influência. Ele não queria assumir a liderança e usou seus terráqueos absorvidos para construir uma referência mais ou menos estável. Foi útil, pois percebeu o tédio que gradualmente se apoderou dele.

Quatro meses foi um período de tempo bastante insignificante, mas, ao mesmo tempo, cheio de significado. De fato, durante todo esse tempo, Buu explorou muitos planetas, em busca de adversários poderosos. Durante sua odisseia, ele havia aguçado sua percepção de energias para sistemas inteiros, ansioso por finalmente encontrar uma luta digna de si mesmo. Nas primeiras semanas, ele conseguiu localizar alguns poderes interessantes e desafiou todas essas criaturas com alguma força. No entanto, a excitação logo deu lugar à decepção e depois ao cansaço. Nenhuma dessas entidades espaciais rivalizou com um décimo de sua força.

Assim, quatro meses depois, ele chegou a este planeta perdido na imensidão do espaço silencioso, tendo novamente sentido curiosas forças múltiplas. Ele adquiriu o hábito de se anunciar grandiosamente, experimentando vários pratos para impressionar os nativos dos mundos que visitou, e instilar uma pitada de pavor com seu incrível poder. No entanto, alguns povos eram atrasados, pouco avançados e não podiam sentir as energias.

Ao entrar neste mundo e olhar ao redor rapidamente, Buu logo percebeu que estava mais uma vez lidando com indivíduos fracos e ignorantes. Mais valentões sem cérebro, sem inteligência. E isso o enojava mais do que qualquer coisa, pois a capacidade de refletir e desfrutar a vida eram as qualidades mais caras a seu coração.

Ele franziu a testa, cansado de não conseguir o que tanto queria. Seu olhar endureceu automaticamente, causando uma agitação nas criaturas que estavam frustradas com a interrupção de seu evento. Eles não tinham concepção de nenhuma força divina, de seres superiores ou do próprio espaço. Eles não estavam se perguntando sobre a poderosa explosão no céu, ou a natureza do ser na frente deles. Ele era como uma pedra que caiu em uma passagem estreita e que precisava ser removida, nada mais.

–Claro, ele suspirou, balançando a cabeça. O que eu esperava…

Enfurecidas, todas as criaturas se lançaram sobre o Buu, desdobrando uma certa energia da qual eles desconheciam, acostumados a atacar com todas as suas forças em sua brutalidade diária. Mas essa onda não foi suficiente para inspirar o Gênio a se mover. Com uma única explosão de sua íris, Buu gerou dois raios vermelhos que pulverizaram instantaneamente todas as criaturas à sua frente, causando o genocídio de duas espécies. Seu poder era tal que o planeta foi atravessado pelos raios, fazendo com que lentamente se desintegrasse.

Buu suspirou desanimado. Antes de decolar para deixar este mundo despedaçado, ele casualmente ergueu o braço esquerdo no ar, perfurando o coração do pequenino campeão que estava acima dele, pronto para atacá-lo. A criatura foi rápida o suficiente para escapar do cataclismo do Buu e atacá-lo de cima, mas não escapou da sua atenção.

O Gênio jogou o cadáver no chão sem cerimônia e rapidamente voou para os céus pigmentados com tinta magma, o reflexo do mundo desmoronando em seu núcleo. Mais uma vez, ele devastou um planeta inteiro sem fazer o menor esforço.

Quatro meses.

Quatro meses desde que ninguém o forçou a usar seus músculos.

Ele se sentia enferrujado e cheio de frustração.

Ele realmente derrotou no planeta Terra os guerreiros mais fortes do Universo? Não havia ninguém de fora que pudesse se transformar, enviar rajadas de energia alta o suficiente para arrancar seu braço? Ele sentiu muita falta da emoção da dificuldade. Ele queria ser levado ao seu limite, para se superar, para esmagar inimigos poderosos de grande valor para obter uma sensação de satisfação. Mas era mais o tédio e a raiva que sentia dentro de si, já que havia começado esta longa estrada pelo infinito do espaço.

Duas semanas depois.

Buu decidiu pousar em um planeta pouco habitado, a grande maioria do qual estava coberto por um oceano de água pura e uma grande ilha na qual viviam pequenos gnomos peludos. Ele se divertia fazendo espetos de carne e devorando-os avidamente. Mas ele teve pouco prazer nisso.

Nos últimos quinze dias, ele não havia localizado nenhuma energia. Ele havia explorado quase nove sistemas diferentes e, só de raiva, fez o sol do último visitado explodir. Ele estava farto. Cansado de ficar entediado. Cansado desses mundos sem desafio. Ele tinha um poder enorme, que usava para destruir mundos à vontade, mas nada resistia a ele, absolutamente nada.

Mais alto no céu, ele viu uma lua, clara e pacífica, cruzar o céu. Ele estendeu a mão na direção dela, e enviou uma rajada fraca de Ki que cruzou o corpo celeste para pousar em um planeta muito maior a várias dezenas de milhões de quilômetros de distância, causando sua explosão.

Ele fechou os olhos, exausto pelo seu próprio excesso de poder.

Realmente era o caso.

Ele era realmente muito forte para este mundo.

Durante esse intervalo de descanso, Buu começou a mergulhar em uma introspecção profunda. As memórias dos seus As memórias dos seus absortos, assim como a sua própria memória, manifestam-se no seu espírito sob a forma de uma nostalgia misturada com uma certa tristeza.

Quando ele deixou o planeta Terra para se dedicar a esta longa viagem espacial, seu plano era encontrar oponentes valiosos. A Terra foi uma surpresa das mais estimulantes, graças à qual ele pôde se tornar quem é hoje: um ser de poder fora do comum, abençoado com uma inteligência excepcional e que agora estava ciente de muitas coisas. Notavelmente o fato de que ele era originalmente uma besta sanguinária, sedenta de derramamento de sangue e assassinato em massa. Depois ele passou a ser uma baleia rosa sem o menor traço de experiência. Em ambos os casos, ele foi manipulado por magos execráveis ​​que o usaram para satisfazer suas lamentáveis ​​ambições de conquista, mas graças aos saiyajins e terráqueos, ele conseguiu se emancipar e foi capaz de viver experiências únicas e deslumbrantes.

Através dessa provação, Buu viu apenas um destino: o de um lutador que vivia apenas para o combate e a adversidade. Cada vez que enfrentava um desafio, outro se apoderava dele, mais difícil. Gotenks, depois Son Gohan, depois Vegetto. Um adversário cada vez mais forte apareceu e ameaçou sua existência a ponto de obrigá-lo a evoluir, passando pela absorção do inimigo. Desta forma, Buu adquiriu novas faculdades físicas e mentais, até tornar-se um ser que está além de tudo. Só poderia haver um Vegetto ou seu equivalente para ameaçar sua recém-descoberta supremacia, e no fundo ele sabia que tal entidade não existia.

A luta. A destruição. A sede de sangue. Esses foram os conceitos gravados nele desde o momento em que foi concebido e que o haviam direcionado para a devastação do universo cinco milhões de anos antes. Mesmo sendo apenas uma criança obesa e sem cérebro, o assassinato tinha sido um jogo divertido, que o terráqueo chamado Satan havia amenizado até fazê-lo desaparecer. Esta repressão no processo causando seu verdadeiro renascimento como um Gênio do mal. A partir de então, por meio de suas absorções e lutas, Buu se deu conta dos prazeres da vida. Neste planeta em que se encontrava, conseguiu captar os seus encantos, a beleza deste horizonte marítimo acompanhado pelo som das ondas e do zéfiro acariciando-as. Sem Son Goku e os outros terráqueos dentro do seu organismo, ele jamais teria apreciado tal paisagem e teria, ao invés, contentado-se em destruí-la. A luta continuava sendo seu objetivo e sua atividade favorita, mas agora ele era um ser que sabia valorizar o universo e o que ele tinha a oferecer. Ele tinha três coisas que apreciava mais do que qualquer coisa: livre arbítrio, inteligência e consciência.

Um mês depois…

A busca de Buu para encontrar um oponente que se igualasse a ele não deu em nada. Não havia nada de emocionante neste primeiro período de sua nova vida nas profundezas galácticas, tanto em sua visita aos mundos quanto nas espécies que encontrou. Inspirado pelas memórias do Vegeta, Buu tentou sua sorte nos antigos mundos do Freeza, que ele sabia serem densamente povoados e tecnologicamente evoluídos. Ele se perguntou se os restos do seu exército eram de valor mínimo, ou se a tecnologia de defesa do império caído iria excitá-lo mais do que os seres da idade da pedra de suas conquistas anteriores.

Sem nada para fazer. Em dois segundos, ele destruiu a joia do império de Freeza, sua capital, que caiu nas mãos de revolucionários famintos de liberdade. Ele ficou tão desapontado com o início de sua jornada que esse gosto compartilhado pelo livre arbítrio e o desejo de se libertar de um mestre não o tocou. Só a luta importava para ele, ele tinha a sensação existencial de que só vivia para isso.

Cansado de todas essas decepções sem fim, Buu decidiu pousar em um mundo cuja superfície estava coberta por luzes intensas. Ele via isso como um sinal de uma população desenvolvida e precisava descansar um pouco.

Dirigindo-se para as luzes mais importantes, ele pôde ver uma enorme cidade banhada pela luz de grandes canos luminosos que circundavam edifícios e arranha-céus. Não era a eletricidade como a que encontramos na terra, mas uma estranha energia desconhecida. Buu sentiu alguma curiosidade sobre isso.

Seus pés tocaram o chão de um imenso lugar banhado pela luz artificial da tecnologia deste mundo. O céu estava mergulhado em uma escuridão profunda. Buu estava pasmo, pois tinha visto vários sóis no sistema solar, e que estavam perto o suficiente para iluminar este planeta.

Ele olhou ao seu redor. Centenas, milhares de seres vivos conversavam ou seguiam seu caminho. Várias espécies, que pareciam suficientemente avançadas no campo da comunicação e da ciência. Seres intelectuais, o que não desagradava o Buu, que havia lidado principalmente com criaturas bestiais nos últimos meses. Além disso, ele não estava lá para lutar, já que não tinha mais esperanças de encontrar um confronto interessante. Ele só queria parar de quebrar a cabeça por um momento e dar uma olhada em como as pessoas deste mundo viviam.

Sendo o guerreiro mais poderoso no momento, ele iria fazer alguns passeios turísticos. Afinal, se seu objetivo principal era empregar todo o seu poder em um combate emocionante, ele também havia feito essa jornada para apreciar a vida em todas as suas formas. Ele exterminou povos inteiros em sua frustração e tédio, mas no final ele queria enfrentar algo novo, estranho, e não menos importante: descobrir o universo, seus mistérios e seus prazeres. Ele era como um bebê recém-nascido que conhecia apenas violência e agressão até então, e que entrou em uma dimensão totalmente nova em sua vida. Ele queria experimentar a calma e o sabor da exploração, em paz, suprimindo esse desejo profundo e poderoso de lutar e massacrar as populações.

Foi assim que Buu começou a vagar por essa grande praça, em meio à enorme multidão que a frequentava. As pessoas presentes eram muito diversas, com um caráter cosmopolita intergaláctico. Na verdade, muitas espécies exóticas faziam visitas regulares a este mundo, que por acaso era um centro comercial de um setor emblemático da galáxia. E, se o Buu era um ser único e estranho aos olhos deste mundo, os moradores e visitantes não se estranharam ao se depararem com ele. Você poderia conhecer criaturas especiais e misteriosas neste vasto universo, esse cara estranho com o corpo grande, rosado e musculoso sendo apenas mais um deles.

Movido por uma curiosidade sincera, Buu vagou por várias horas entre as barracas e arquibancadas que compunham esta praça noturna. Eles apresentaram todos os tipos de produtos tecnológicos e shows engraçados. Buu ficou encantado com essas técnicas criativas que ele não entendia na concepção, ele que estava focado na destruição das coisas.

Às vezes o céu se iluminava, atravessado por raios repletos de faíscas vermelhas e verdes. Esses brilhos coloridos pousaram suavemente alguns metros acima da praça, pairando no ar. Deu uma atmosfera que era, no mínimo, impressionante e feliz. Buu não sabia que palavra colocar em tudo o que via. De tirar o fôlego? Maravilhoso? Fantástico?

Ele estava admirado com tudo o que viu, é claro. Mas ele estava frustrado por não entender todos esses fenômenos que estava testemunhando. Ele sentiu o desejo de desabafar novamente. No entanto, ele conseguiu suprimir esses impulsos sanguinários dos guerreiros que o estavam dominando. Ele queria se comportar como um turista e desfrutar das belezas deste mundo. Nenhuma pulverização espontânea sobre este planeta.

Após alguns momentos, Buu viu uma multidão reunida em círculo, em torno de uma única figura que parecia monopolizar as atenções. Ele conseguiu passar por entre as pessoas que o observavam, primeiro ficaram com raiva, depois com medo, ao notar os músculos protuberantes de seu corpo gelatinoso. Era óbvio que esse alienígena era uma pessoa forte. Sem falar em energia, conceito que poucos neste mundo temiam, eles viram visualmente que essa criatura não deveria ser provocada.

Buu caminhou até as primeiras filas da multidão, bloqueando a visão de alguns espectadores que não protestaram contra ele. De qualquer forma, não era a visão que era necessária aqui, mas a audição. No centro do círculo formado pelos alienígenas, vários indivíduos estavam sentados em móveis altos a um metro e meio de distância. Equipados com cinco braços, este grupo de alienígenas de pele verde e olhos vítreos - "sem dúvida um sinal de cegueira", pensou Buu - tocava uma música voluptuosa em curiosos instrumentos de corda, diferente de qualquer um que se poderia encontrar na Terra. Entre os absorvidos do Buu, Son Gohan e Bulma tiveram a oportunidade de aprender sobre a arte da música.

No entanto, suas memórias e sensibilidade tiveram muito pouco impacto na percepção de seu anfitrião, que, perplexo, semicerrou os olhos ao ver esses músicos no centro das atenções. Pelo que entendeu, o público ficou fascinado, encantado com o que parecia ser uma peça excepcional. Pelo menos essa foi sua inferência. Ele mesmo não entendia o efeito que a música e, por extensão, a arte poderiam ter sobre as espécies racionais. Ele ainda estava descobrindo a extensão das emoções que surgiram nele como resultado de suas absorções e sua luta contra os saiyajins. O orgulho, a raiva, o carinho, a excitação, o medo...tantos sentimentos que ele só conheceu em ondas momentâneas, e dos quais ainda não havia percebido toda a extensão…

Buu queria entender. Ele queria saber o que significava o termo "sentir". Claro, ele conheceu o êxtase e o terror. O êxtase de pintar quadros de corpos decompostos e planetas reduzidos a pó, e o terror de ser novamente trancado ou pulverizado. Obrigado, Vegetto. Assassinato e combate eram as únicas formas de arte que Buu conhecia. Mas ele queria sair desse quadro e mergulhar em uma nova existência, independente da magia de seu criador. Ele estava no auge de toda a criação e pretendia desfrutar o máximo possível do que a vida tinha a oferecer.

Buu notou um pequeno alienígena careca à sua direita. Este último estava com os olhos fechados e dava para ver uma torrente de lágrimas em sua bochecha. Presumivelmente, esse ser foi tocado por essa melodia que Buu buscou analisar e compreender. Usando uma faculdade psíquica herdada do Kaioh-shin que ele engoliu meses antes, Buu conseguiu ler o coração do alienígena. Lá ele viu alegria e emoção, mas também melancolia. Esse estrangeiro foi vítima de uma profunda introspecção sobre a paz e as alegrias que conheceu em sua vida, reflexão estimulada pelas notas produzidas pelo músico e seu instrumento.

Buu fechou os olhos também, querendo tentar. No entanto, mesmo um minuto depois, não importava o quanto ele se entregasse a ouvir este aubade, ele não sentia nada. Apenas frustração. Tudo o que ele sentia chegando ao seu coração era a raiva dos últimos meses, sua falta de luta e adversidade.

Foi então que uma ideia brilhante veio à mente do Buu. Se ele não conseguisse encontrar um lutador valioso no espaço, então ele desafiaria os mestres de todos os campos em seu próprio território. Ele era o senhor incontestável entre os guerreiros. Era óbvio agora, ninguém poderia vencê-lo em uma única luta. A verdade era deprimente, mas ele ainda não tinha desistido da esperança. Buu queria provar que ele estava no auge da evolução. Ele queria transmitir isso ao universo e ao seu povo, que o conhecia há cinco milhões de anos como pura destruição. Ele não era mais criação de Bibidi, o bruxo. Não havia dúvida de que ele não seria anônimo também. Ele queria que o reconhecessem, que o admirassem, que o temessem...ele era... Buu, a criatura suprema!

O show terminou rapidamente com uma ovação de pé do público, exceto por Buu que manteve os olhos fixos no grupo, um olhar de desafio e emoção em seu rosto. Sim, ele queria ser o melhor. Ele queria esse reconhecimento dos seres vivos.

À medida que a multidão se dispersava gradualmente, Buu retomou sua jornada, com um objetivo específico desta vez. Enquanto se movia, ele usou sua velocidade exagerada para agarrar algum tipo de picolé de uma criança alienígena que o segurava entre seus membros. Ela nem percebeu que ele havia sumido de suas mãos. Hilariante, o Gênio começou a devorá-lo avidamente, enquanto ponderava a melhor maneira de atingir seus objetivos.

Tocar um instrumento não parecia muito complicado. Era uma arte amplamente difundida na Terra e parecia ter se desenvolvido igualmente nas terras galáticas. Ele estava ansioso para entrar neste novo campo que era desconhecido para ele. No entanto, por onde começar? Ele tinha um conhecimento mais do que limitado. Suas parcas afinidades eram o que ele conseguia extrair das lembranças de seus "convidados". E mesmo assim. Piano, violão, violino...instrumentos cujo desenho e uso ele conseguia entender, mas como extrair deles uma quintessência em uma criação definitiva e insuperável?...Buu viu que havia um longo caminho a percorrer. Mas como era estimulante ter um desafio!

Vindo sem perceber por um beco escuro e um tanto estreito em sua perambulação, o Gênio foi abordado por dois alienígenas encapuzados, cada um segurando uma lâmina afiada em suas...mãos? Patas?

–Hehe...disse um deles. Olá, estrangeiro...Mostre seus objetos de valor, se não quiser acabar em pedaços!

Buu riu sadicamente, antes de repentinamente apontar sua crista para o ladrão.

–Transforme-se em um violão! ele gritou em um tom superior.

O raio rosa atingiu o bandido que se sufocou em um grito de pânico, antes de se transformar em um violão de qualidade. Quando o Buu o agarrou pela pestana, o outro meliante ficou horrorizado e fugiu sem protestar. O explorador espacial, no entanto, não queria deixar a diversão passar. Desdobrando sua crista novamente, ele atingiu o covarde de longe para torná-lo em uma rosquinha, que ele rapidamente veio saborear. Nem testemunhas e nem doce fim para os perpetradores desse roubo, que foi o seu golpe final. A morte deles foi o trampolim para uma nova vida para o Buu, que voou para o telhado de um prédio próximo, para começar seu aubade.

Buu passava todo o seu tempo praticando neste mundo que estava se tornando cada vez mais emocionante de explorar. Regularmente, ele se misturou com a população e não hesitou em obter um lugar de escolha nos vários eventos que aconteceram nesta cidade. Muito poucas pessoas ousaram negar-lhe algo, dada a sua aparência única e musculosa. Embora Buu desejasse principalmente se comportar de maneira pacífica, ele não hesitou em ameaçar ou esbofetear alguém para mostrar que não tinha intenção de pagar nada. Mas esses foram apenas atos isolados, e ele não foi visto como uma ameaça. Tanto melhor, porque ele não queria mergulhar um mundo em terror novamente. Por enquanto.

Assim, por quinze dias de acordo com o calendário terráqueo, Buu descobriu novos lados da vida e o que ela tinha a oferecer. Diferentes tipos de alimentos, tecnologia avançada muito além de qualquer coisa que ele já conheceu na Terra, com sua eletricidade pré-histórica, avanços científicos além da compreensão humana. Embora Buu ainda não desse a mínima para resolver os mistérios da ciência, ele sentia um arrepio percorrer seu corpo sempre que um enigma tecnológico se abatia sobre ele. Ele sentiu, estava vindo de Son Gohan e Bulma novamente. Estranhamente, esses dois sempre passavam por sua mente. Sua influência e suas memórias ocuparam cada vez mais espaço. E ele não sabia dizer se gostava ou odiava isso. Suas memórias foram muito úteis para ele no aprendizado autodidata do violão, mas ele não tinha intenção de perder sua identidade.

Durante seu tempo neste mundo, Buu também conheceu alguns alienígenas, criando uma certa proximidade com eles à medida que os visitava. Rapidamente, Buu conheceu várias espécies espalhadas pela galáxia, suas culturas. Ele mostrou um grande interesse por civilizações que exibiam forte poder militar e também por guerreiros que pareciam ter valor. Ele estava escrevendo essas coisas na sua memória de longo prazo. Ele visitaria esses mundos um pouco mais tarde. Para checar se eles poderiam lhe dar um desafio um pouco excitante.

Mas, por enquanto, Buu havia progredido em sua busca para se tornar um músico talentoso. Ele estava em um bar com três alienígenas com quem se dava bem: um era uma espécie de polvo humanoide com quatro tentáculos no lugar dos braços. O segundo era algum tipo de draconídeo, um enorme lagarto vestido com uma armadura de kachin. Buu se divertiu batendo nela com os punhos usando um pouco de sua força, o que impressionou o dragão que o respeitava. O terceiro era um músico viajante, cuja calva estava coberta de pontas afiadas. Sua pele vermelha e marcas pretas em seu rosto o faziam parecer malvado e sombrio, o que não combinava em nada com a sua personalidade. Ele estava usando um instrumento estranho e altamente técnico, um tipo de bastão que acendia dois lasers de ponta a ponta e fazia sons interessantes quando girava no ar.

Em resumo ! Preparem-se para contemplar a gênese do meu futuro advento, ou como um fracasso sombrio traria uma conquista implacável e uma fama que ultrapassou os próprios limites do universo conhecido!

Os quatro amigos estavam sentados em um canto do bar, matando a sede com uma bebida cuja composição intrigou o Buu. O dono do estabelecimento havia lhe explicado quais eram os ingredientes, mas ele não havia entendido nada. Havia realmente muito para assimilar agora. Além disso, esta bebida estava deliciosa.

O músico de pele vermelha com chifres esvaziou sua caneca em um gole e se dirigiu a Buu com um tom de curiosidade:

A propósito, Buu, como está o seu progresso para dominar este estranho instrumento que possui?

–Ah sim, o famoso “violão”! o dragão riu, cuspindo chamas sem perceber. Como uma coisa tão pequena pode fazer tais sons? É muito engenhoso, mas muito complicado para mim, haha!

–Mmh, Buu meditou com um sorriso malicioso. Não vou me gabar, mas acho que vou me tornar um músico tão bom quanto sou poderoso. Talvez vocês queiram uma demonstração?

–Manda, respondeu o polvo, cruzando os tentáculos sobre a mesa.

Buu pegou o violão que estava sentado ao lado dele. Seus companheiros ainda se perguntavam como alguém podia distinguir todos aqueles olhos aterrorizantes no cabo do instrumento. Certamente ornamentos culturais.

O Gênio começou a tocar uma parte de sua composição. Usando as habilidades musicais da Bulma e as lições que ela aprendeu na juventude, Buu conseguiu produzir uma série de notas cativantes que tiveram grande sucesso alguns dias antes, em uma posição que ele sutilmente assumiu na praça principal, ao transformar seu dono em um banquinho para sentar.

No bar, os outros ficaram em silêncio, apurando os ouvidos ou outros orifícios auditivos para apreciar a canção do estrangeiro. Esta ferramenta musical era realmente fascinante para muitos alienígenas. Mas um deles discordou.

Quando Buu terminou sua peça sob aplausos calorosos, o alienígena em questão se aproximou da mesa e cuspiu nela, olhando para o Buu com altivez.

–Você chama isso de música? Veio com sua charanga de nave lá das profundezas do espaço, para parecer um glaviot imundo que acabou de explodir? Um horror de se ouvir, você deveria voltar para a sua periferia galática subdesenvolvida!

Os companheiros do Buu se levantaram, olhando para ele com raiva pela insolência. O músico chifrudo disse amargamente para ele:

–Você de novo? Já não se cansou de humilhar pobres amadores em competições, agora está procurando em bares também?

–Ei, divirta-se! retrucou o outro com um sorriso malicioso. Em qualquer caso, quando se assiste a uma apresentação tão medíocre, qualquer um prefere pagar muito dinheiro para ouvir música de verdade, em vez de ter que suportar uma cacofonia desastrosa de graça.

–Hunf, Buu rosnou, instigado por uma onda de vaidade do Vegeta. Você acha que vale mais do que eu? Eu o desafio para um confronto musical, em praça pública. Veremos o que os alienígenas dizem quando nos julgarem. Prepare-se para uma derrota dolorosa.

–Ooh, estou com medo do grandalhão rosa! provocou o orgulhoso artista. Tudo bem, como quiser! Mas não venha me pedir para pegar leve, ah ah ah!

Ao sair, cercado por frequentadores do bar que estavam ansiosos para assistir a essa luta, o músico chifrudo disse a Buu com um ar contrariado:

–Estou avisando, Buu, conheço bem esse cara. Ele destruiu as carreiras e os futuros promissores dos jovens que embarcaram no caminho da música. Ele é um sádico que sente prazer em humilhar os outros e mostrar sua superioridade. Eu o desafiei uma vez, e tenho uma memória amarga disso. Tem certeza de que deseja desafiá-lo?

–E porque não? Buu zombou enquanto preparava seu violão. É até a oportunidade perfeita para mostrar que estou no topo. Vou reduzir seu sorriso pretensioso a nada. Este nanico não vai nem entender o que o atingiu.

–Mesmo assim, você é muito paciente, rosnou o dragão, frustrado. Eu queria pegar a cabecinha dele e esmagá-la na palma da minha pata.

–Não quero uma luta física agora, Buu retrucou enquanto saía. Vou humilhar todos esses gênios em seus domínios, e me tornarei o melhor...

Logo depois, Buu e o arrogante músico se encontraram frente a frente, no centro de uma multidão que os rodeava e permanecia em silêncio, aguardando impacientemente o início do duelo. Buu se sentia confortável, o centro de todas as atenções. Ele gostava de ter os olhos nele assim. Ainda não era bem o que ele queria, mas era um começo. Logo todo o universo o admiraria por sua genialidade!

O alienígena condescendente disse com desprezo:

–Bem, vá em frente, mostre-nos o que você vale!

Buu não precisava ser mandado. Valendo-se das habilidades de seus hóspedes e de seu treinamento, ele tocou uma melodia que às vezes era doce, às vezes cativante, que encantou o público. Seu instrumento, desconhecido para muita gente, levantou muitas questões a princípio, que foram rapidamente varridas pelo entusiasmo e apreço pelos sons produzidos pelas cordas da ferramenta melodiosa. Gradualmente, a performance do Buu tomou conta de todos ao seu redor, mas aqueles com ouvidos musicais rangeram os dentes ao perceber notas erradas entrando na performance. Buu sabia tocar bem, mas os amantes da música não podiam chamar sua arte de perfeita. Nem mesmo excelente. Seu companheiro de pele vermelha franziu a testa, preocupado ao perceber que Buu poderia não estar à altura de seu oponente.

Quando o Buu terminou de tocar, a multidão o aplaudiu calorosamente. Os mais entusiasmados o aplaudiram, dando-lhe uma sensação de conforto e bem-estar. Mas sua extraordinária percepção da luta não se aplicava neste contexto, e ele não percebeu que na realidade os parabéns eram pequenos. Mas o alienígena do outro lado notou.

–Era isso que eu estava dizendo, ele gritou com desprezo. Minha vez. Admire minha arte do Figrindan rítmico. Ele era grande sucesso na época do senhor Freeza!

Usando uma espécie de saxofone dourado no qual brilhavam raios multicoloridos, o músico iniciou uma sinfonia frenética. Vários tipos de auras coloridas saíram da passagem de ar principal do instrumento, com os...dedos? O músico estava ocupado com os diferentes botões do aparelho. O público de repente começou a dançar gradualmente, animado por esta nova apresentação que tomou conta de seu senso de ritmo e se infiltrou em seus corações.

Buu virou a cabeça em volta dele, surpreso com o fenômeno. Todos riam e dançavam energicamente ao som da música. Ele mesmo sentiu impulsos nos músculos de seus ombros. Era esse o ritmo? Buu começou a seguir as pulsações enquanto batia o pé no chão, e percebeu que sua melodia era muito inferior. Ele rapidamente ficou com raiva, depois enfurecido com o fato. Este patético nanico o ridicularizou e chamou a atenção da multidão, enquanto ele, o topo da criação, pedalava com rodinhas. Ele se sentiu...ameaçado.

O músico encerrou sua sinfonia solitária com uma nota final que fez vibrar o coração da multidão. Todos deram-lhe uma ovação unânime de pé, enquanto ele se curvava levemente para agradecer a todos, sem esconder seu sorriso largo e orgulhoso. Com os olhos fechados, ele se virou para Buu, dizendo zombeteiramente:

–Portanto, monte de músculos, aprenda a usar o seu cérebro e vá desafiar pessoas do seu nível. É sempre assim com os idiotas que pensam que têm talento…

Ele foi interrompido por gritos de medo ao seu redor. Ele então se sentiu agarrado e puxado para algo. Ele arregalou os olhos em pânico para encontrar uma corda rosa saindo do estômago do Buu, que o puxou em sua direção com um olhar furioso no rosto. Ele deixou escapar um último grito de medo antes de desaparecer no organismo do Gênio. Este último gritou em um uivo de êxtase:

–E então? O que vai fazer agora? Você é meu, seu talento, seus anos de prática, sua vida, tudo é meu! Ha ha ha!

Muito rapidamente, ele sentiu suas habilidades e conhecimentos se desenvolverem no campo da música. No processo, ele também adquiriu dados sobre as pessoas conhecidas por seu novo absorvido, e também sobre suas memórias. Buu percebeu a magnitude da quantidade de informações que estava integrando com essas absorções. Tudo nele estava progredindo. Seu corpo não mudou mais, confirmando o que ele estava pensando quando fez o mesmo com a Bulma. E ele ficou ciente.

Por que se preocupar em praticar sozinho?

Ele se tornou perfeito assimilando seus oponentes.

Ele evoluiu à medida que se integrou aos outros.

Ele tinha gênios do combate dentro dele. Uma cientista renomada. Deuses cheios de poderes mágicos e divinos. E agora um especialista em música que havia acabado de desenvolver exponencialmente suas habilidades musicais.

Por que assumir à cabeça?

Ele se sentiu ameaçado e seu mecanismo de absorção entrou em ação novamente.

Mas ele não queria mais fazer isso sob ameaça.

Não…

Ele iria utilizar isto...para ficar sempre melhor, até ser o verdadeiro ser vivente no topo do Universo!

Enquanto a multidão entrava em pânico com o fenômeno repentino, Buu voltou seus olhos maliciosos para seus “amigos”. Seu colega músico estremeceu ao ver o olhar de luxúria de Buu.

–Ei…Ei, Buu, o que você….

Ele não conseguiu dizer mais nada, pego por um novo barbante rosa do Buu que o puxou até ele para absorvê-lo em seguida.

Sim…

Ele sentiu….

Sua música estava ficando cada vez melhor!

Domínio de um novo instrumento! Uma enciclopédia que se constitui aos poucos!

Ele agora via sua mente como uma enorme biblioteca vazia que precisava ser preenchida. Preencha e aprenda de cor. Para então superá-lo e esmagar o conhecimento do universo elevando-se cada vez mais alto!

Ele finalmente encontrou um objetivo. Ele era o melhor dos lutadores. Seria o topo do Universo, e seus habitantes se tornariam os instrumentos de sua perfeição!

Confuso, o dragão lançou-se ao Buu e o agarrou pelo ombro, exclamando:

–Buu! O que você está fazendo ? Por que você está agindo assim?

O punho do Buu disparou com força total, perfurando sem esforço a armadura de Katchin para atravessar o coração do dragão, que ele ergueu no ar com facilidade. O draconídeo cuspiu um jato de sangue que caiu no rosto do Buu. Este último lambeu as gotas da ponta dos lábios, antes de dizer em tom doce:

–Você não tem nada de interessante...Foi divertido bater na sua armadura, mas eu não queria quebrá-la tão cedo. Nós nos divertimos muito, mas agora não estou mais entediado. O universo e seus talentos serão meus!

Tremendo de alegria, Buu derrubou o corpo do ex-companheiro sem cerimônia e pulverizou o último que tentou escapar, sem qualquer escrúpulo. Buu continuou sendo um ser de pura violência, embora os sentimentos dos saiyajins e terráqueos moderassem o seu ardor.

Agora que ele havia encontrado sua nova razão para viver neste mundo, Buu exultou e se voltou para os alienígenas em fuga, em pânico com a criatura maligna se revelando a eles.

Buu olhou para as estruturas tecnológicas e para o céu estrelado deste mundo e sorriu.