DB Multiverse

Dragon Ball Multiverse: Regénnyé formálás

Írta Loïc Solaris & Arctika

Adaptálta Misi & HomolaGabor

Fedezd fel újra a DBM történetét, számtalan részlettel kiegészítve. Ezt az írást Salagir hitelesítette, kiegészítve saját ötleteivel azt. Ezek nincsenek benne a mangában, így a történet igazi ráadása a képregénynek.

Intro

Rész 0 :0
Rész 1 :12345

Round 1-1

Rész 2 :678910
Rész 3 :1112131415
Rész 4 :1617181920
Rész 5 :2122232425
Rész 6 :2627282930

Lunch

Rész 7 :3132333435

Round 1-2

Rész 8 :3637383940
[Chapter Cover]
Rész 3, Fejezet 13.

HARMADIK RÉSZ: UUB ÉS BUU KÖVETKEZIK!

13. Fejezet

Fordította: Saiya-jin Powaaa; Lektorálta: HomolaGábor


Goku és Vegita meredten állt amint régi fúziójuk, Vegito előtt, aki nyugodtan előmerészkedett. Tekintete szigorú volt, de mosolya barátságos. Bra mellett állt meg.

– Tehát, akkor ez az, ami különbözővé tesz minket. – gondolta Gohan.

Piccolo a 16-os Univerzumból úgy vélte, túl sok ember van már azon a helyen... kihasználta, hogy mindenki Vegito-ra figyel, hogy leplezhesse távozását.

– Hogy győztétek le Majin Buu-t, ha te és Vegita nem egyesültetek bennem? – kérdezte Vegito, amint Pan megnyugodott.

– Ó, értem... Buu ennek a fiúnak a testébe van zárva. – állapította meg Vegito egy gyors pillantás után a sötét bőrű fiúra. – Hogy csináltátok?

– Hm... Nos, az egy kicsit bonyolult. – kezdte Goku.

– Miután egyesültünk Vegito-vá, elnyelt minket Majin Buu. – mondta Vegita. – Mikor lehúztuk az energiapajzsot, a testünk külön vált, én pedig összetörtem a Potara fülbevalókat.

– Szóval ez az a pont, ahol a világaink elkezdtek különbözni egymástól... Én is majdnem ugyanígy döntöttem, és kis híján leeresztettem a pajzsot. Aztán némi hezitálás után úgy döntöttem, hogy mégse teszem.

– Ó, ez rémlik. – mondta Goku hirtelen. – Sose jöttünk rá, miért, de a testünk külön vált.

Egy röpke pillanatra csend lett. Mindenki elgondolkodott a dolgon egy pár másodpercre, mielőtt Vegito megtörte a pillanatot.

Azt mondta hangosan magának: – Akkor, ha tudtam volna, hogy ha leeresztem a pajzsot, akkor újra Goku és Vegita lehetek...

Nem fejezte be a mondatot. Nem volt rá szüksége. Mindenki megértette, mire céloz. Uub előlépett, és megoldást ajánlott.

– Van egy Majin Buu a 11-es világban. Talán meg tudnád kérni...

– Nem! – a fúzionált csillagharcos félbeszakította Uub-ot a mondata közepén. – Ma, és akárcsak húsz évvel ezelőtt is, teljes személy vagyok. Én vagyok Vegito... Goku és Vegita halottak.

– Tehát valahogy végül igazam volt... – mondta Goku, arcán mosollyal.

– Megkérdezhetnénk az 1-es Univerzum Kaioshin-jét a Buu testében történt szétválásunkról, – javasolta Vegito. – De előtte, mégis, hogy bukkant fel az a fiú? – kérdezte, Uub-ra mutatva.

– Ez Uub, a tanítványom. Ő Majin Buu reinkarnációja. Azt hiszem Enma Király teljesítette a kívánságomat, miután megsemmisítettem Majin Buu-t.

– Enma Király? Tsss... Nekem elutasította ezt a szívességet, főképp miattad. – mondta Vegito komolyan, Vegita-ra nézve.

– Miattam?! A részed vagyok, szóval a te hibád is. – válaszolta a csillagharcos-herceg.

Vegito elmosolyodott, mielőtt megkérdezte Uub-ot:

– Milyen erős vagy?

Uub pár pillanatig csöndben volt.

– Majd meglátod a harcaim közben. – válaszolta félénken, mégis simán, tisztelettel. Nem tetszett neki, hogy Vegito korábban félbeszakította a mondandóját.

– Alig várom! Egyébként pedig, mit csináltatok ebben a húsz évben?

– Edzettünk! – reagált Goku.

– Kitoltuk a csillagharcos test korlátait, – tette hozzá Vegita. – És ti?

– Én... nos, az igazságszolgáltatás területén tevékenykedtem. Mi mást? – válaszolta Vegito.

– Etted Chichi finom ételeit. – mondta Goku hirtelen, eszébe jutva, hogy Buu harca alatt Bujin ellen megéhezett.

– Áh, igen! – Vegito csak ordított, minden komolyságát elveszítve. – Máris megéhezem tőle! Mindig is imádtam a csirkéjét!

– Ó, igazán? – kérdezte Goku, szintén elkomolytalanodva.

S néhány pillanatra Vegito és Goku félrevonult felsorolni az ételeket, amiket legjobban szerettek. De, eztán próbáltak ismét megkomolyodni, miután Videl félénken megkérdezte:

– Elnézést, öm...Vegito úr, hogy viszonyul Ön most...ööö...Bulma-hoz és Chichi-hez?

– Jó kérdés! – Vegito-t elragadta a hév, míg az egész 18-as Univerzum a válaszára vált.

– Vicces, azt hiszem pont ugyanezt kérdezted húsz évvel ezelőtt, – mondta saját univerzuma Videl-ére nézve, aki fejével biccentve értett egyet.

– Egyszerű a dolog, soha nem hagytam ott Chichi-t teljesen, de Bulma-val vagyok együtt... akitől egy lányom is született, Bra.

Csend... Vegito a 18-as Univerzumra bámult, de nem találta, amit keresett. Majd megkérdezte:

– Mondd csak, Vegita, Bulma-val jól mennek a dolgok?

– Még szép, te ostoba! Mit gondolsz? – csattant fel Vegita.

– Nincs másik gyereked?

– De, van, az ő neve is Bra.

– Itt van? Erős?

Nem annyira, mint amennyire lehetne... Az anyja hibája. De igen, itt van.

– Nos, akkor miért nem látom sehol?

Vegita is átfésülte a terepet... a szemeivel. Mivel ebben az arénában közel lehetetlen volt normálisan észlelni vagy megkülönböztetni az aurákat mindaddig, míg közelebb nem kerültek.

– Vajon hova tűnt? – tűnődött Vegita.

– Erre felé sétálgatott, elmentünk mellette korábban, – állapította meg Gohan a 18-as világból.

– Ott van, – mutatta Uub... aki kissé elpirult, mikor mindenki ránézett. De erőt vett magán, és kimondta, – A 6-os Univerzum lányaival beszélget.

Ott van Bojack. – szólt Gohan.

– Megyek. Sose lehet tudni, hogy mi történhet egy olyan helyen. – ajánlotta a 16-os Bra, először szólalva meg a 18-as világból érkezettek előtt, és nyomban el is indult.

Elhaladva a 6-os Univerzum páholya mellett, a 18-as világbeli Bra nem tudta nem észrevenni a négy, ódivatú és ócska ruhákba öltözött lányból álló csoportot. Az ötödik lány ebből az univerzumból vörös hajú volt. Ő, és Bojack csatlósa, Bujin még mindig eszméletlenül feküdt a lábaiknál. Bra elhatározta, hogy odamegy a csoportosuláshoz egy kis csevejre... Végül is, mind lányok... ritkaság számba megy az ilyesmi egy ehhez hasonló rendezvényen, és biztosan találnának közös témát, még ha az ízlésük ruhák terén nem is a legjobb.

Elsőre barátságosnak bizonyultak, és a beszélgetés jól kezdődött. Bra nem emlékezett minden névre... Volt egy hosszú hajú, Kat nevű lány, és volt Syd. De ki is volt az a másik? Bra már nem tudta felidézni..

Egyébként a divatról beszélgettek, és a két csoport nézetei nagyon különböztek. Nincs rózsa tövis nélkül. Néhány baráti piszkálódás túlontúl hangos volt, és egy-két lány kacarászott is, ami zavarta az arrébb álló, vörös hajú Zangya-t.

De nem volt komoly a dolog. Végtére is, ez a fajta „vita” megszokott a lányok között. Azonban a torna szempontjából tud gondokat okozni.

Szerencsére Bra a 16-os Univerzumból odaért a 6-os világ páholyához. Egészen (az U18-as Bra-hoz képest) lenyűgöző termetével lehűtötte a többi lány lelkesedését, és szinte parancsolta a másik Bra-nak, hogy térjen vissza a saját helyére... Hátat fordítva a 6-os Univerzumnak, a két Bra épp indult volna, mikor U16 Bra meghallotta Zangya suttogását:

– Végre, csend.

Megfordult, lenézett a vörös hajúra, és azt mondta: – Te, te sem vagy különb a többinél...

Zangya kis híján kifordult magából, és majdnem megütötte azt a „ribancot”, ahogy arcáról eltűnt a mosoly, de Bojack rátette a kezét a vállára, hogy leállítsa. Így hát a két Bra higgadtan elhagyta a 6-os világot. Egymás mellett sétálva, U16 Bra megkérdezte:

– Nos, megtudtál valami érdekeset róluk? Az erejükről?

– Nem igazán. Nem érdekelnek túlzottan az ilyesmik.

– De hát te... hagyjuk. – U16 Bra kényszeresen ráförmedt alteregójára.

– Ne mondd ezt, te rosszabb vagy! – fakadt ki U18 Bra. – Te és a fiús rongyod! Úgy nézel ki, mint aki bűnözőként fog küzdeni!

– Veled mi a helyzet? – mondta U16 Bra, megállva, szinte sokkoltan.

U18 Bra nem válaszolt, és folytatta gyalogútján a 18-as Univerzum páholya felé... U16 Bra ugyanabba az irányba ment a saját Univerzuma helyére, elhaladva néhány másik univerzum mellett, beleértve a 12-est is, ahol észrevette bátyját, Trunks-ot és U18 Trunks-ot, akik a 12-es világbeli énjükkel beszélgettek. Ahogy elhaladt mellettük, hallgatta őket.

– Szóval, mivel foglalkozol az életben? – kérdezte a hátán kardot viselő Trunks.

– Vezérigazgató vagyok. Egy íróasztal mögött ülök.– válaszolta a másik két Trunks közül az egyik.

– Néha kirúgok valakit. – tette hozzá a másik. – Sok időt töltök azzal, hogy a titkárnőmet bámulom.

– Néha úgy teszek, mintha jelentéseket olvasnék. – mondta a másik Trunks, elfordítva fejét. Kettejük élete nem tűnt valami különbözőnek.

A két Trunks mosolygott, ami kétség kívül megerősítette, hogy személyiségük azonos. Egyikük mondta:

– Gyakran járok a hölgyekkel sétálni a Számvevőszéknél. Annyira csinos lány van ott, akik minden reggel úgy köszöntenek, hogy :”Jóóóóóóóóóóreggggeeeeelt, Mr. Brief”, és kuncognak.

A jövőbeli Trunks szemei tágra nyíltak, ahogy másik világbeli megfelelőit hallgatta. Teljesen mások voltak, mint ő. Ezután ő tartott beszámolót a dolgairól:

– Én segítek újjáépíteni az egész Földet. Ételt adok azoknak, akik elvesztettek mindent. Próbálom szebbé tenni a világot annál, mint amilyen előtte volt. Vannak falvak, ahol nincs víz és élelem évek óta. C16-tal könnyedén utazunk a kapszulákkal. Szinte nincsenek is repülőgépek üzemben, de képesek voltunk újraépíteni gyárakat olyan szinten, mint ahogy húsz évvel ezelőtt léteztek. Pár hónapja tudunk tömeggyártani kapszulákat. Végül pedig, a földeken dolgozom, gyakran kézzel, hogy újraalkothassunk egy hatékony terméspiacot. Az androidok egykor imádták felperzselni a termőföldeket, az éhezés szélére sodorva minket.

Ezúttal U16 és U18 Trunks volt ledöbbenve. Sokáig tartó, kínos csönd következett... Bra távozott anélkül, hogy láthatta volna, hogyan sikerül a két Trunks-nak ismét elindítani a beszélgetést. Ami miatt nyugodt volt, az az a tény, hogy a kardot viselő Trunks érettebbnek tűnt, mint a bátyja... U12-es Trunks mesélt a kalandjairól, és az érettsége kétség kívül a tapasztalataiból fakadt...

A 12 bejelentő kihirdette a következő harcot: Tidar a 19-es Univerzumból az U18-as Uub ellen. Goku tanítványa kapott néhány bátorító szót a 16-os Univerzumból és mesterétől, majd a ringhez repült.

Bra a 16-os világból visszatért helyére, akárcsak Goku és Vegita. Sajnos nem keresztezték egymás útját. Bra sajnálta a dolgot, szeretett volna beszélni velük is egy kicsit. De tudta, hogy szeretnék egy közölük való személy harcát komolyan figyelemmel kísérni.

Amint átugrott a 16-os Univerzum falán, Bra a 19-es Univerzum felé pillantott. A hírhedt Tidar készült, hogy színre lépjen...

Képet hozzáadta :

Gokuten      

BK-81       64 65

Chibi Dam'Z       16

DB Multiverse
Oldal 2476
DBMultiverse Colors
Oldal 319
[FR] Asura on Twitch!
In 20h , 15mn
5h , 44mn

A következő DBM fejezetek!

[img][img]Február 18-án egy miniképregény következik, egy jelenettel Goku és XXI küzdelméből. Chibi Dam'Z rajzolta.

Ezután egy újabb visszatekintő fejezet jön, ezúttal WaZaKun rajzaival.

Végül pedig visszatérünk a tornához illetve a valódi Goku-XXI párharchoz! A rajzoló továbbra is Asura lesz.

Comment on this news!

A kommentjeitek ehhez az oldalhoz:

2015-01-13 19:33:09

Saiya-jin Powaaa

Gyors voltál, Gábor.:) Rólam sajnos nem volt elmondható, de remélem tetszik majd mindenkinek!:)
2015-01-13 21:06:20

Low_Tone_Saiya-jin_Goddo

Jó kis fejezet. Vegetto nem is akar már szétválni, ami 20 után talán érthető is.
2015-01-13 21:11:54

Kaioken

Köszi az újabb fordítást!
2015-01-13 21:44:42

HomolaGábor

Kösz;) én örülök a munkádnak, várom majd a többit;)
2015-01-14 15:15:42

Saiya-jin Powaaa

Az elgépelésekért bocsi, de valahogy a Word sem jelzett néha hibát. :)
Írj egy kommentet:
Ahhoz, hogy kommentálni tudj meg kell adnod egy becenevet és egy érvényes e-mail címet.

Hozz létre egy fiókot. vagy Lépj be
Kattints ide a kommentelési szabályzatért - el kell olvasnod mielőtt hozzászólást írsz!

Kattints ide ha néhány tippet szeretnél a kommentek formázásához.
Néhány szabály amit követned kell ha kommentelsz:

#1. Ne káromkodj és ne sértegess másokat. Ne válaszolj a sértésekre. Az sem kivétel ez alól, ha csillagokkal helyettesíted a fél mondatot - úgy is tudja mindenki, hogy mit akartál írni. Magyarok vagyunk, használjátok ki gyönyörű anyanyelvünk sokrétűségét, tartózkodjatok a trágár kifejezésektől.

#2. Ha postolni akarsz egy linket az oldaladra, elfogadjuk, de csak EGYET, legfőképp ha Db jellegű, részletes bemutatással.

#3. Az üzeneteket itt magyarul kell írnod, és tilos a teljes üzenet nagybetűkkel való írása.

#4. Ne elsőzz, és ne spamelj vagy floodolj.

#5. Ne kérdezd miért töröltük a kommented. Használd a fejed és találd ki. Ne panaszkodj a modoknak.

#6. Ne postolj végtelenül, főleg ne olyan témáról aminek semmi köze a jelenlegi oldalhoz. Nem kell feltétlenül meggyőznöd a másikat. Tudod, okos enged...

#7. Ne személyesíts meg más kommentelőket.

#8. Ne postolj egymás után kétszer. Használd az "üzenet szerkesztése" gombot. Ha már egy páran kommenteltek utánad, akkor postolhatsz egy másikat.

#9. Az aláírások (állandó szövegek a kommentek alján) mostantól nem megengedettek. Bocsi.

Ha nem követed a szabályokat, törölni fogjuk a kommentedet, és ha abból sem tanulsz, bannolunk.


Text processing:
Add *, / or _ around some text, and it'll format it *bold*, /italic/ or _underlined_.
Usual BBcode works too: [b][/b], [i][/i] and [u][/u].
If you type a url or e-mail directly, it'll be made as a link. If you want to make a link around text different than the url, use [url=thelink]the text[/url], like in phpBB. There is also [code], use it to quote code or to write in monospace font.
If you begin your line with >, the color will be different, use it to quote other messages.
You will be able to edit your messages for a limited time.

Kommentezési lehetőségek:



Ha hozzáadtok *, / vagy _ karaktereket a szöveg köré, az így lesz formázva: *vastag*, /dőlt/ vagy _aláhúzott_.
A szokásos BB kód is működik: [b][/b], [i][/i] és [u][/u].

Ha beírsz egy URL-t vagy egy email-t önmagában, akkor az úgy fog működni, mint egy link. Ha azt szeretnéd, hogy a link más szöveget jelenítsen meg, mint maga az URL, akkor használd [url=https://en.wikipedia.org/wiki/BBCode]ezt[/url], akárcsak a phpBB-ben.

Kép beillesztéséhez, használd ezt: [img]url_of_image[/img]. A képet előtte persze fel kell tölteni egy másik oldalra.

Spoiler-ek [spoiler]ezzel a speciális tag-gel[/spoiler] helyezhetőek el. Mindaddig rejtve lesz a szöveg, amíg valaki meg nem nyomja a hozzá tartozó gombot.

Ha megnyomod a "Reply to" gombot egy másik hozzászólás alatt, annak a tartalma idézetként bekerül a komment szerkesztőbe. Egy kommentben több másikra is tudsz reagálni. Az idézetek ne legyenek túl hosszúak, csak azt tartsd meg belőlük, amire szükséged van. Akinek válaszol, az az admin panelen értesülni fog erről. Idézeteket nem lehet idézni.
A régi > és @ karakterek is működnek az idézetek megkülönböztetéséhez, ha ezekkel kezded a sort, annak más színe lesz.

Módodban áll módosítani a hozzászólásodat korlátozott ideig (egy óráig). Ilyenkor a komment létrehozási ideje az aktuális időre módosul, és a komment lekerül a lista aljára.

Report

Please explain why this comment should be deleted. Note that abusive reports will be punished.
Nyelv Hírek Olvasása A szerzők RSS csatorna Fanart GYIK Verseny Ismertető Univerzumok Ismertetője Extrák Események Reklámanyagok
EnglishFrançaisItalianoEspañolPortuguês BrasileiroPolskiEspañol LatinoDeutschCatalàPortuguês日本語中文MagyarNederlandsKoreanTurcاللغة العربيةVènetoLombardΕλληνικάEuskeraSvenskaעִבְרִיתGalegoРусскийCorsuLietuviškaiLatineDanskRomâniaSuomeksiCroatianNorskFilipinoБългарскиBrezhoneg X