DB Multiverse

31 Október

New avatars: Movies and Soldiers

[img][img]54 new avatars are available!

Soldiers of Frost Demons, and DBZ movies characters!

Get into your profile page, select "ALL", click on "Show me only the latest added avatars" to see them!

Colored and gathered by HomolaGábor, Argelios, ZenBuu and Ammar.

Comment on this news!

27 Október

A következő special fejezet: ismét Gast!

[img][img]TÍZ ÉVVEL játszódik az előző rész után; Gast Carcolh új kalandja egy több részes történet lesz, mely november 13-án veszi kezdetét!

Rajzoló Bunga, akinek ez az első, a DBM-ben publikált munkája.

Még ezt megelőzően 2 oldalnyi minicomic következik, melyeket Asura készített.

Comment on this news!

18 Szeptember

Yamoshi update!

[img]Yamoshi new schedule!
★It will now release on Tuesday and Saturday!

This page 20 was just changed!
★ If you see the old page (only one panel with one character on it), use Ctrl+F5 to reload the real page!
★ Your comments on the page have been moved to the page where it will really happen! You'll see them in a week!

Comment on this news!

4 Augusztus

New avatars: Majin!

[img][img]70 new avatars are available!

Get into your profile page, select "ALL", click on "Show me only the latest added avatars" to see them!

Colored and gathered by HomolaGábor, Argelios, ZenBuu and Ammar.

Comment on this news!

25 Június

New comic: Broly Final War!

[img][img]This one-shot by Sayazur, Malpha, and other helpers, will start on Monday the 1st, and will release at two pages per week!

Comment on this news!

15 Május

New Fanmanga: ★ Yamoshi Story ★

[img][img]Starting saturday, a new comic starts on DBMultiverse.
Yamoshi Story
by Thibault Deboom!

Comment on this news!

6 Május

New avatars: the Frost Demons!

[img][img]92 new avatars are available!

Get into your profile page, select "ALL", click on "Show me only the latest added avatars" to see them!

Colored and gathered by HomolaGábor, Argelios, ZenBuu and Ammar.

Comment on this news!

15 április

A következő fejezetek!

[img][img]21-én vasárnap egy special fejezet kezdődik a "jövő" univerzumáról. Rajzolója WaZaKun, aki a 116-os minicomic-ot is készítette.

Ezután a főszálhoz térünk vissza egy special-szerű fejezet keretén belül, melyet a 94-es fejezet rajzolója, Ambroise készített!

Végül ismét a főszál következik, de már Asura rajzaival!

Comment on this news!

8 Március

Nyugodjon békében, Toriyama-sensei

[img][img]Akira Toriyama elhunyt. A munkánk nélküle mit sem érne; a továbbiakban is igyekszünk majd az általunk kiadott oldalakkal tisztelegni előtte. "Mangát írni jó szórakozás", ahogy azt korábban mondta, de a mai nap így is szomorú. Köszönünk mindent, és nyugodjon békében, Toriyama-sensei.

Vasárnap a szokásos DBM oldal helyett róla fogunk megemlékezni.

Comment on this news!

5 Február

New avatars: the Earthlings!

[img][img]79 new avatars are available!

Get into your profile page, select "ALL", click on "Show me only the latest added avatars" to see them!

Colored and gathered by HomolaGábor, Argelios, ZenBuu and Ammar.

Comment on this news!

30 Január 2024

Három miniképregény, és aztán vissza a főszálhoz!

[img][img]7-én, szerdán folytatjuk, majd befejezzük az U3-as csillagharcosokról szóló sorozatunkat, SirDan rajzaival!

Ezután Asura és Veguito visszatérnek a fő történetszállal... megszületett a 15-ös univerzum gyermeke!

Comment on this news!

8 Január 2024

New comic: Super Dragon Bros Z!

[img][img]Some of you may already know it. Written by Salagir and drawn by Berrizo a few years ago, this will now be all re-readable for free here on DBM!

Comment on this news!

8 December 2023

New Facebook account

[img]Last try :)
You can now follow us on our new account
https://www.facebook.com/dbmultiverse.fanfic

Comment on this news!

15 November 2023

Három minicomic és egy special Bojack-ről!

[img][img]December elsejétől kezdődően 3 minicomic-ot adunk közre, melyek a 3-as univerzum csillagharcosainak a mindennapjairól szólnak.

Aztán egy special fejezet következik Bojack-ről, TôMaBYou rajzaival!

Comment on this news!

18 Augusztus 2023

Már csak egy minicomic és folytatódik a torna!

[img]

Helló! 25-én, pénteken egy minicomic következik.
Aztán ismét a fő történetszálon a sor!

Comment on this news!

20 Június 2023

Új avatárok: Chibi Son Bra !

[img][img]
26 új avatár érhető el!
A profilodban válaszd ki a "ALL", aztán kattints "Show me only the latest added avatars" opcióra, hogy láthasd őket!

Le Nuage készítette őket.

Comment on this news!

16 Június 2023

A földlakók kalandjai egy újabb special fejezetben folytatódnak

[img][img]

Vajon bevállt Krillinek az edzés? Ideje kideríteni!
Hogy zajlik majd a Dragon Ball első tornája Son Goku nélkül?
Egy újabb U3/U9 special fejezet, melyet Veguito készített!

Asura még mindig nagyban rajzol... Ne aggódjatok, ezután már rögtön újra ő következik!

Comment on this news!

24 Május 2023

Új képregény : DBM Színesben

[img] [img]
Fedezd fel újra a DBM oldalait színesben! Minden nyelven, új, bónusz oldalakkal.
Köszönet a rajzolókból és színezőkből álló nagyszerű csapatnak.
Egy hét múlva indul!

Comment on this news!

1 Május 2023

Három miniképregény, aztán egy special fejezet

[img][img]

Helló! 7-én, vasárnap, miniképregények kerülnek közzétételre a fejezet készítéséről.

Aztán egy special fejezet következik, amelyet Ambroise rajzolt!
Nézzétek meg a másik képregényét is: A kis harcos

Comment on this news!

14 április 2023

Új avatárok: a kaiô shin-ek!

[img][img]
58 új avatár érhető el!

A profilodban válaszd ki a "Gods" vagy az "ALL" szűrőt, aztán kattints a "Show me only the latest added avatars" opcióra, hogy láthasd őket!

A képeket összegyűjtötte és kiszínezte: Homola Gábor, Argelios, ZenBuu és Ammar.

Comment on this news!

13 Február 2023

Egy minicomic és aztán vissza a tornához

[img][img]

Helló! 19-én egy miniképregény fog következni, aztán visszatér a főszál! Továbbra is Asura a rajzoló, segítői pedig Veguito és Arcady Picardi!

Comment on this news!

22 November 2022

Dupla special fejezet, több oldallal minden héten!

[img][img]

A következő két fejezet igazán különleges lesz! Mindkettőt Rogeru rajzolta, aki az utolsó Broly-ról szóló special fejezetekben is közreműködött, a történetet viszont nem Salagir, hanem Xeno Black írta!

Gyorsabban is kerül közlésre ez a két fejezet a szokásosnál: most vasárnaptól hétfőnként is lesz új oldal!

Rogeru weboldalai: https://www.dbyobun.com & https://medibang.com/u/Rogeru
Xeno oldala: https://www.deviantart.com/xeno-black00

Comment on this news!

22 Október 2022

Új avatárok : az ultrák!

[img][img]

87 új avatár érhető el!

Menj a profil oldaladra, válaszd ki az "ultrák" szűrőt, majd kattints a "csak a legújabb avatárok mutatása" opcióra, hogy láthasd őket!

Színezte és készítette: HomolaGabor, Argelios, ZenBuu, SchalePetri, Xman34, Frorenst, Beldum, Facundo és Ammar.
ZenBuu és Ammar gyűjtötte őket össze.

Comment on this news!

21 Szeptember 2022

Egy minicomic és aztán vissza a tornához

[img][img]

Üdv mindenkinek! 30-án, pénteken egy minicomic következik.
Aztán visszatérünk a fő történetszálhoz! A rajzoló továbbra is Asura, akinek Veguito segédkezett!

Comment on this news!

12 Augusztus 2022

Egy előzetes a fejezethez!


Mondo Cool készítette!
Angol nyelven érhető el.

Comment on this news!

12 Július 2022

Miniképregények és egy special Uub-ról és Buu-ról!

[img][img]
Ezután a fejezet után 3 miniképregény következik!
Az utolsó WaZaKun munkája!
https://linktr.ee/wazakun

Ezt követi egy olyan fejezet, mely a 1977. oldal utáni eseményeket meséli el!
Augusztus 7-én, vasárnap kezdődik és végig színesben lesz olvasható.
A fejezetet HoCbo rajzolta!
https://instagram.com/ho_cbo
https://twitter.com/ho_cbo

Comment on this news!

26 Június 2022

Új profilképek: Kiborgok !

[img][img]
Mostantól 86db új profilkép érhető el!

Lépj be a profilodba, válaszd a "Cyborgs", lehetőséget és kattints "a legutóbbi" elemek megtekintésére !

Színezték és szerkesztették: HomolaGabor, Argelios, ZenBuu, SchalePetri, Xman34, Frorenst, Beldum, Facundo, és Ammar.
Összegyűjtötte ZenBuu és Ammar.

Comment on this news!

21 Május 2022

Miniképregény és a torna folytatása

[img][img]

Helló! Vasárnap egy miniképregény kerül közlésre.
Aztán vissza a főszálhoz, méghozzá sok, nagyon sok Buu-val megspékelve!

Comment on this news!

6 Február 2022

Discord!

[img]

Fent vagyunk a Discordon! Gyere, beszélgess, ossz meg tartalmakat és nevess együtt az oldal fenntartóival és más DBM rajongókkal. (A szerver angol és francia nyelvű szekciókat tartalmaz.)

https://discord.gg/mX7VVnAtBj

Comment on this news!

18 Január 2022

Miniképregények és a 3-as univerzumról szóló special fejezet

[img][img]

30-a vasárnaptól február 11-ig, péntekig 6 miniképregény kerül közlésre.
A rajzoló britwriter, akinek a többi munkáját itt találjátok.

Ezt követően 13-án, vasárnap, egy elég hosszú special fejezet kezdődik Piccolo Daimao-ról, melynek rajzolója Fabien Dalmasso. Az ő többi művét itt tekinthetitek meg.

Comment on this news!

19 Október 2021

Új avatárok!

[img][img]
70 új avatár érhető el!

Mind Asura munkái
https://www.deviantart.com/asura-00

Menj a profil oldaladra, és szűrj rá a legújabbakra, hogy láthasd őket!

Az összegyűjtésükben Ammar segédkezett

Hamarosan még többel jelentkezünk más rajzolóktól!

Comment on this news!

12 Október 2021

Speciál fejezet a 6-os univerzumról

[img][img]

Ez a különfejezet Bojack bandájának hazatéréséről fog szólni amit a 984. oldalon
bejelentettünk!

Berrizo rajzolta, ami október 17.-én veszi kezdetét.

Ha nem szereted az ő stílusát akkor gyere vissza később, december 1.-je körül.

Berrizo Salagir-ral együt dolgozik a Super Dragon Bros Z képregényen.

Comment on this news!

29 Augusztus 2021

Új avatárok!

[img][img]
Több mint 100 új avatár érhető el!

Mindet rajzolta BK-81
http://bk-81.deviantart.com

Összegyűjtötte Ammar

Hamarosan lesznek újak más alkotóktól!

Comment on this news!

15 Augusztus 2021

A fejezet rajzolói

[img][img]
Az 1927-es oldaltól az 1935-ösig egy koreai lány, Ume munkáit láthatjátok!
Ouv és Veguito segített az oldalak véglegesítésében.

A 1936-os oldaltól az 1950-esig egy francia lány, Suisei lesz a rajzoló!
A weboldala - A Discord szervere

Nagyon köszönjük, fantasztikus munkát végeztek!

Comment on this news!

11 Július 2021

Special fejezet az 1-es univerzumról

[img][img]

Egy rövid special a vargák főszereplésével!

Rajzolója dsp27, és 18-án vasárnap kezdődik majd.
https://www.deviantart.com/dsp27

Comment on this news!

24 április 2021

Update du site

[img]

A rendszer ami mutatja a legfrissebb fejleményeket és híreket frissült!
Most már több dolgot is láthattok egyszerre amikor szükséges.

Ez a változás az RSS csatornára is hatással van, ami már több elemet is tartalmaz!

Comment on this news!

21 Február 2021

Új avatárok!

[img][img]

Mostantól 58 új avatárt lehet használni, és a választó felületet is frissítettük! Az admin felület profil oldalán keresztül választhatsz magadnak egyet.
Köszönet ZenBuu-nak és Argelios-nak az avatárokért!

Emellett ma a Twitch-en Salagir a DBM létrejöttének körülményeiről fog beszélni, és a ti kérdéseitekre is válaszol! A beszélgetés angolul zajlik majd.
Kattints ide, hogy lásd pontosan mikor kezdődik! (Magyar idő szerint este 8 órától.)

https://www.twitch.tv/dbmverse

Comment on this news!

31 Január 2021

Special fejezet a 20-as univerzumról

[img][img]

Végre elérkeztünk a harmadik, Broly-ról szóló fejezethez!

Rajzolója Rogeru, az első oldal pedig február 2-án, szerdán lesz közzétéve (egy miniképregényt követően).

Nézzétek meg Rogeru többi Dragon Ball-os képregényét és rajzát is itt:
https://www.dbyobun.com
https://medibang.com/u/Rogeru

Comment on this news!

30 Január 2021

Fejezet kibeszélő

[img][img]

2021. 01. 30.-án Twitteren Salagir, Asura és Ouv a 79. fejezet történéseit vitatták meg!

https://www.twitch.tv/dbmverse

Nézzétek vissza az első angol nyelvű beszélgetésüket!

Comment on this news!

22 November 2020

Folytatódik a történet, új Twitch oldal

[img][img]
Jövő vasárnap egy minicomic-ot teszünk közzé.

2-án, szerdán pedig folytatódik a fő történetszál!
Rajzolói Asura és Veguito!

Emellett megnyitottuk a Twitch csatornánkat is!
https://www.twitch.tv/DBMverse
Gyertek és nézzétek meg hogyan rajzol Asura... De vigyázat, szpojler veszély!
Hamarosan több más, a DBM készítésében részt vevő rajzolót is láthattok ott, illetve kérdéseket is lehet majd nekik feltenni - egyelőre csak francia nyelven, de később angolul is lesz jó pár ilyen!

Comment on this news!

20 Október 2020

Instagram sorsolás

[img][img]
https://www.instagram.com/p/CGkPZPTAdFt

Te és egy barátod most bekerülhettek a DBM-be, a közönség sorai közé!
Képzeld el, hogy most támasztottak fel titeket, miután áldozatául estetek Babidi agymosásának. Hogy reagálnátok te és a barátod egy-egy mondatban?
A részvétel három egyszerű lépésben:
1. Kövesd @d.b.multiverse fiókot
2. Jelöld be a barátodat
3. Írd be a legjobb ötletedet egy, a fenti bejegyzéshez fűzött kommentbe, így részt vehetsz a sorsoláson!
(Salagir ezt nem írta le, de feltételezhetően angol vagy francia nyelven írt kommenttel érdemes próbálkozni.)

Itt egy példa:
Én: Hogy lehet ez?
@a_baratod: Egy mangában vagyunk, ember!

Megduplázhatod az esélyeidet, ha megkéred a barátodat, hogy ő is vegyen részt.
Figyelem: a mondatok nem tartalmazhatnak trágárságot, rasszista vagy szexista megnyilvánulásokat, stb.

Sorsolás október 30-án! Sok sikert!

Comment on this news!

1 Október 2020

Special a 18-as univerzumról

[img][img]
Üdv mindenkinek!

Sajnos egy kicsit megcsúsztunk a torna következő fejezetének az elkészítésével. Szerencsére van viszont egy másik, szuper fejezet, amit közre tudunk adni a várakozás idejére!

Rajzolója Arcady Picardi, és 18-án vasárnap veszi kezdetét.

Azt szeretnénk kéni, hogy a kommentekben:
— ne spoiler-ezzétek el a sztorit, ha már ismeritek
— ne írjatok csak azért rossz dolgokat a fejezetről, mert nem az, amire számítottatok.

Köszönjük!

https://twitter.com/ArcadyPicardi
https://www.facebook.com/ArcadyF.Picardi
https://www.instagram.com/arcady.picardi

Comment on this news!

6 Július 2020

Ctrl+c, Ctrl+v

[img]
Bizonyára feltűnhet majd némi hasonlóság a következő oldalakon: 1751, 1752 és 1753...

Hibáztunk ahogy a mester is, de ha már megtettük az azért volt, hogy helyesen bemutassuk az akciót!
A lázadás elkerülése érdekében az 1753. oldalt kivételesen csütörtökön adjuk ki a szokásos időben...

Comment on this news!

14 Június 2020

Különfejezet U16

[img][img]
2020. június 24.-én, szerdán egy dupla speciál veszi kezdetét, ami abszolut nagy kaland lesz!

Rajzolták :

dsp27
Lásd a galériáját

Mathieu Battaglia
Lásd a galériáját
Olvasd a DBZ/DC képregényt

Asura
Lásd a galériáját
Olvasd a BD Hemispheres képregényt

Alo Im Jay
Lásd a galériáját

Aki nem szereti a külön fejezeteket azzal újra találkozunk október végén.

Comment on this news!

1 április 2020

Minicomics

[img][img]

Április 15.-től 22.-éig egy négy részes mini képregénnyel jelentkezünk.

Piccolo76 rajzolta őket.
Lire sa BD Dragon Ball

Ezután pedig visszatérünk a fő történetszálhoz!

Comment on this news!

9 Február 2020

Special a 13-as univerzumról

[img][img]

14-én pénteken egy special fejezet veszi kezdetét, jól ismert kiszámíthatatlan csillagharcosaink főszereplésével. Rajzolója Ouv, Xman34-nek pedig az egész fejezet kiszínezése köszönhető!

Ez egyben az 52-es fejezet folytatása is.

https://www.facebook.com/OuvComics
https://www.youtube.com/channel/UCSvLQxtzmV28tRxvhNhYxcg
https://www.deviantart.com/xman34

Comment on this news!

28 November 2019

13-as univerzum kezdete

[img][img]

December elsején vasárnap egy rövid különfejezettel jelentkezünk a 13-as univerzummal kapcsolatban. A pillanat amikor minden megváltozott!

Igen, a fő történetszál még nincs kész, késünk.

A fejezetet Keikuro és dsp27 rajzolta.

https://dsp27.deviantart.com

Comment on this news!

15 November 2019

Minicomic

[img][img]

24-én vasárnaptól 29-ig 3 oldalnyi minicomic következik, mert hát vannak ezek a rajzok, és egyszerűen nem lehet őket nem megmutatni.

A képek Arcady Picardi munkái! (Emlékeztek... Gast fejezetére?)
http://arcady-fucking-picardi.blogspot.com
https://www.facebook.com/ArcadyF.Picardi

Comment on this news!

29 Október 2019

Frissült az oldal!

[img] [img]
Mostantól felhasználói fiókokkal egészült ki a rendszer.

Ahogy az olvasók száma egyre növekszik, fontossá vált a kommenteléssel kapcsolatos számos probléma (értelmetlen megjegyzések, trollkodás, mások sértegetése) megoldása. Ez a rendszer jóval könnyebbé teszi a kommentek menedzselését, hiszen fiók nélkül nem lehet majd beküldeni őket. De aggodalomra semmi ok; ha csak a mangát vagy a fanfic-eket szeretnétek olvasni, ahhoz továbbra sem lesz szükség regisztrációra.

A másik cél hosszabb távú: szeretnénk fejleszteni a DBM-hez tartozó közösséget. A felhasználói fiók az első lépés afelé, hogy majd mindenkinek saját profilja lehessen az oldalon. Az elképzelés az lenne, hogy ott mindenki be tudna mutatkozni, közzétehetné a fanart-jait vagy más műveit, történeteit vagy egyéb személyes projektjeit. Így mindannyian a DB multiverzum alkotóivá válhattok!

Ezt egyelőre félretéve köszönjük, hogy részt vesztek a DBM weboldalának a fejlesztésében, és ne felejtsetek el követni minket Instagramon, Twitteren és Facebook-on.

Comment on this news!

12 Október 2019

DBM az Instagramon!

[img] [img]

A DB Multiverse már az Instagramon is elérhető!

Kövess minket itt: instagram.com/d.b.multiverse

Comment on this news!

21 Szeptember 2019

Teszteljétek a DBM weboldal új felhasználói fiók rendszerét!

[img] [img]
A DBM csapat egy olyan rendszeren dolgozik, melynek segítségével felhasználói fiókokat lehet létrehozni az oldalon. Szükségünk van a segítségetekre a tesztelését és a hibák összegyűjtését illetően

A tesztoldal a következő linken érhető el: https://dbm.salagir.com

A felhasználói fiók létrehozását a "Create an account or Login" linkre kattintva tesztelhetitek, mely az oldalak alatti komment szekciónál található (sajnos még az oldal ezen részét nincs lehetőségünk lefordítani, reméljük ez később változik). Ha hibát találtok, kérlek a következő címre küldött email-ben jelentsétek: bugs-dbm-beta@dragonball-multiverse.com

Oké persze, de minek a felhasználói fiókok?

Ahogy az olvasók száma egyre növekszik, fontossá vált a kommenteléssel kapcsolatos számos probléma (értelmetlen megjegyzések, trollkodás, mások sértegetése) megoldása. Ez a rendszer jóval könnyebbé teszi a kommentek menedzselését, hiszen fiók nélkül nem lehet majd beküldeni őket. De aggodalomra semmi ok; ha csak a mangát vagy a fanfic-eket szeretnétek olvasni, ahhoz továbbra sem lesz szükség regisztrációra.

A másik cél hosszabb távú: szeretnénk fejleszteni a DBM-hez tartozó közösséget. A felhasználói fiók az első lépés afelé, hogy majd mindenkinek saját profilja lehessen az oldalon. Az elképzelés az lenne, hogy ott mindenki be tudna mutatkozni, közzétehetné a fanart-jait vagy más műveit, történeteit vagy egyéb személyes projektjeit. Így mindannyian a DB multiverzum alkotóivá válhattok!

Ezt egyelőre félretéve köszönjük, hogy részt vesztek a DBM weboldalának a fejlesztésében, és ne felejtsetek el követni minket Instagramon, Twitteren és Facebook-on.

Comment on this news!

24 Augusztus 2019

Special fejezet a jövő univerzumairól!

[img][img]
Szeptember elsején, vasárnap egy igen hosszú fejezet kezdődik!
Dermesztőnek és apjának a Föld ellen végrehajtott támadását mutatja be, de az eredeti idővonalon, melyet még nem befolyásolt Trunks időutazása.

A történet alapját Foenidis fanfic-je szolgáltatta (mely szintén nálunk olvasható).

A rajzok az Omaru Industries munkái:
— https://www.instagram.com/omaru_industries_art
— https://www.deviantart.com/omaruindustries
— https://twitter.com/OmaruIndustries
— https://omarundustriesportfolio.tumblr.com
— https://www.facebook.com/omaruindustriesart

Comment on this news!

25 Július 2019

Minicomic

[img][img]

4-én, vasárnap, egy minicomic kerül sorra a régi szép "Z-mentes" Dragon Ball-os időkből, amikor még nem voltak mindenféle átváltozások mindenfelé...

Mathieu Battaglia rajzolta!
További munkái
Egy képregénye (FR)

Comment on this news!

10 Június 2019

A fő történetszál folytatódik!

[img][img]

19-én szerdán kezdődik a DBM 70. fejezete.

Továbbra is Asura a rajzoló, Veguito segítségével!

Comment on this news!

16 Május 2019

Miniképregény

[img][img]
Vasárnap és szerdán egy két oldalas minicomic következik.Vaan rajzolta őket!

Comment on this news!

27 április 2019

Android alkalmazás a telefonodra, hogy olvashasd a DBM-et!

[img][img]

Most itt van egy android alkalmazás, hogy olvasni tudd a DBM képregényt!
Kattints a képre a telepítéshez.
Ingyenes, nincs reklám, nem pazarolja az adatforgalmi keretet.

Internetkapcsolatra van szükséged az olvasáshoz. Nincs offline mód.

[Update] This app is closed and doesn't work. There won't be another one.

Comment on this news!

15 április 2019

Külön fejezet: 9-es univerzum !

[img][img]
VÉGRE ! A földlakók univerzuma, a 9-es univerzum!
(ami nyomokban a 3-as univerzum eseményeit is tartalmazza)
Április 24-án, pénteken kezdődik. [Edit! Date changed to before!]

Íme a legkaotikusabb fejezet a DBM történetében. Sorrendben az alábbi személyek dolgoztak rajta:
— neogen10, 2 oldal aztán feladta.
— Bruno Moens, 3 oldal aztán feladta.
— PoF, 4 oldal aztán feladta.
(így mondtam magamnak, már csak 20 rajzoló kell, és meg is vagyunk!)
— JanembasCandyHell, az első 4 oldal.
— Juan Nasser, számos oldal.
— Veguito, számos oldal, és a színes borító.
— Alo Im Jay, egy színes oldal.
és természetesen Salagir, aki módosította és újraszervezte a fejezet-darabkákat, hogy elérje ezt az végeredményt.
Loic Solaris és Stef84 pedig részt vettek az eredeti történet elkészítésében.

Az ezután következők miatt sem kell aggódni, Veguito sok-sok oldalt fog még rajzolni a továbbiakban is!

Bármilyen megjegyzés, amely a szerzők bármelyikével szemben tiszteletlen, törlésre kerül.

Comment on this news!

10 Január 2019

Külön fejezet: 4-es univerzum !

[img][img]

2019. 01. 23.-án, szerdán egy új fejezet érkezik dsp27-tól ami a 4-es univerzum mindenható Buu-járol fog szólni.

Megtudhatjuk, hogy hogyan alakultak a Tapion filmben (DBZ 13. mozifilmben) történtek ebben az univerzumban.

Comment on this news!

15 November 2018

Babidi támadása folytatódik!

[img][img]

25-én vasárnap ismét nekivágunk!

Asura a fejezet rajzolója, Veguito segítségével.

Comment on this news!

20 Július 2018

A DBM hivatalos egyesületté alakul!

[img][img]

A DBM Egyesület!
2008-as létrejötte óta a DBM komoly változásokon ment keresztül. A jelenlegi felállás olyan sok szervezést, adminisztrációt igényel, hogy szükségessé vált a DBM egyesületté alakítása. Ez lehetővé teszi majd számunkra, hogy jobban menedzseljük a DBM ügyeit, és előnyösebb jogi kereteket is biztosít.

Részletesebb magyarázatot itt találtok (franciául)

Comment on this news!

13 Július 2018

Special fejezet a hármas univerzumról!

[img][img]

Szerdától egy dupla fejezet következik BK-81 rajzaival a 3-as univerzumról, ahol Bardock a látomásai segítségével legyőzte Dermesztőt!

Ez lesz a folytatása az első Bardock-ról szóló dupla fejezetnek.

Comment on this news!

30 Május 2018

Mit tervezünk most

[img][img]

Köszönet minden alkotónak, aki részt vett a 10 éves évforduló megünneplésében!
Szintén köszönet a csapatnyi fordítónak, korrektornak, moderátornak, képszerkesztőnek és a DBM többi segítőjének!

Kérlek tekintsétek meg au alkotókról szóló oldalt, hogy láthassátok pontosan kikről is van szó, és ellátogathassatok a honlapjukra!

Pénteken lesz még egy bónusz minicomic, aztán vasárnap folytatódik a történet!

Comment on this news!

24 április 2018

Vissza a fő szálhoz

[img][img]

Május 4-én visszatérünk a fő szál eseményeihez egy új fejezetben, melyet Asura rajzolt Veguito segítségével!

Tartjuk a heti 3 oldalt ! Szerda, Péntek, Vasárnap.

Sőt, májusban lesz 10 éves a DBM !!
Ezen alkalomból egy külön képregény kerül kiadásra! Így egy kis szünet lesz a fejezet közepén.

Comment on this news!

21 Március 2018

Special fejezet, a kiborgok történetének vége!

[img][img]

Április 4-étől következik az előző special fejezet folytatása. Köszönet WhySoGurinnek, aki ilyen gyorsan ilyen remek munkát végzett!

Egyéb képei

A címlap elkészítéséről összeállított videója

[Szerkesztve] Visszatérünk a heti 3 oldalas megjelenéshez!
Szerda, Péntek, Vasárnap.

Comment on this news!

27 Január 2018

A multiverzum elveinek részletes magyarázata - MAGYARUL!

[img]
Hogyan működnek a párhuzamos univerzumok?

Itt olvasható (immáron maqyarra fordítva) egy ábrákkal ellátott levezetés, hogy pontosan megérthessétek, miért olyanok amilyenek a különböző univerzumok a DBM-ben.

A fő történetszál megértéséhez persze erre egyáltalán nincs szükség. :)

Comment on this news!

22 December 2017

Visszatérés a verseny... Babidi támadáshoz !

[img][img]

December 31.-én újra a főtörténet eseményeit követhetjük nyomon, amit Asura rajzolt Veguito segítségével!
Az oldalak szerdán és vasárnap jelnnek majd meg.

Comment on this news!

30 Október 2017

Külön fejezet az Androidokról

[img][img]
Péntek 10.-én egy speciális fejezet veszi kezdetét ami az Android sagáról szól!

Mi változott meg ezúttal...?

Ku Kuru Yo rajzolta meg évekkel ezelőtt, itt az ideje lelepleznünk!
Az oldala: http://kukuruyo.com

Heti 3 oldal fog megjelenni belőle.

Comment on this news!

9 Szeptember 2017

Pénteken minicomic

[img][img]
A következő péntekre egy minicomicnak nézhettek elébe, mely a 20-as univerzumból jött Broly, és Kajika küzdelméről szól, aki a 2-es világból érkezett!
A rajzolója dsp, az ötletek pedig a DBM két olvasójától származnak!

dsp weboldala : https://dsp27.deviantart.com

Comment on this news!

16 Augusztus 2017

Következő fejezet!

[img][img]
Pénteken egy egyszerű borító kerül megjelenítésre! Ezt egy speciál fejezet követi, mely az U18-as Trunksról fog szólni! Csakis róla, semmi másról! 39 oldal csak Trunksról, nem, nem a vagányabbikról! Reméljük tetszeni fog!
Illetve, az oldalak is sokkal nagyobbak lesznek!

Comment on this news!

25 Május 2017

Miniképregény: Asura legnagyobb DBM illusztrációja !

[img][img]
A DragonBall Multiverse standjához Asura megrajzolt és ki is színezett egy hatalmas képet, mely 30 órán át készült, és több mint 40 karaktert ábrázol.
Jövő hét pénteken, 2017. június 2-án tesszük közzé az oldalon.

Comment on this news!

13 Május 2017

A torna folytatódik!

[img][img]
Jövő héten pénteken Gast és Raichi... illetve Vegita és Broly harca folytatódik! Asura és Veguito rajzolta a fejezetet, ami két oldallal jelenik meg hetente, szerdán és vasárnap.

Comment on this news!

1 Február 2017

Minicomic Bojack

[img][img]
Nyolcadikán szerdán egy külön képregényben részletezzük Bojack történetét az összes univerzumban!
Az oldalt Yura Kim rajzolta.

Comment on this news!

10 Január 2017

U8-as Speciál színesen

[img][img] A következő fejezet Január 20.-án kezdetét veszi!

Két jó hír: Újra 3 oldal fog megjelenni hetente, és az egész színes lesz! Ez egyben a folytatása és a vége egymást követő két fejezetben a 8-as univerzumnak, ami itt kezdődik !

Rajzolta és színezte Holken.

Comment on this news!

19 Október 2016

A torna folytatódik!

[img][img] A következő fejezet pénteken, 28-án kezdődik.

Úgy döntöttünk, hogy továbbra is heti két oldalt teszünk közzé, szerdán és vasárnap.

Sajnos Salagir és Asura mindketten túlterheltek jelenleg, ráadásul még nincs kész special fejezet amit ez után a fejezet után lehetne tenni.
Pár hónap múlva reméljük jobb helyzetben leszünk, de egyelőre a csapatnak ki kell fújnia magát.

Viszont e héten pénteken, illetve a jövő héten ugyanekkor bónusz oldalak lesznek!
★ Most pénteken egy minicomic kerül közlésre
★ Jövő pénteken pedig a fejezet borítója

Comment on this news!

9 Augusztus 2016

Következő Fejezet!

[img][img] A következő speciális fejezet a 16-os univerzumról fog szólni és 21.-én vasárnap veszi kezdetét.
Charlotte (lásd: 34. fejezetet az U16-ról) és Yura Kim (lásd: 68-70-es minicomic Broly-ról) rajzolta, és színesben fog érkezni Homola Gábor jóvoltából!

Mostanában mindenkinek nagyon sok a dolga, szóval ez a fejezet heti két oldalanként (szerdán és vasárnap) fog megjelenni.
Megtesszük a tőlünk telhető legtöbbet, hogy pénteki frissítésekkel is szolgáljunk amikor csak lehetséges
(minicomic vagy bónusz borító!)
Számítunk rá, hogy rendesek lesztek a szerzőkkel és a csapattal akik megteszik a tőlük telhető legtöbbet és folyamatosan dolgoznak a háttérben.
Kellemes olvasást!

Comment on this news!

11 Június 2016

Következő fejezet!

[img][img]
19-én vasárnap folytatjuk a tornát Son Bra és Cold küzdelmével! Ismét Asura rajzolta, Veguito segítségével!

Comment on this news!

13 április 2016

Új fejezet !

[img][img]20-án szerdán kezdődik az 52. fejezet. Rajzolója Ouv és Moon-nak hála teljesen színes lesz!
Közvetlenül az 50. fejezet eseményei után játszódik a 13-as univerzumban!

Comment on this news!

21 Február 2016

Verseny: Támogasd Asura-t és Ouv-ot a Facebook-os szavazáson

[img][img]
Asura, a DBM főszálának rajzolója, részt vesz egy fesztivál rajzversenyén Svájcban, ahol saját standunk is lesz. Ouv, aki az U13-ról szóló legújabb special fejezetet rajzolja, szintén részt vesz a versenyben.
Mint a korábbi versenyen, itt is lesz zsűri szerinti és "like"-ok szerinti pontozás is. Utóbbiban csak a te segítségeddel nyerhetnek. Mindegyik Facebook "like" egy szavazat. Ha tetszenek a munkáik és szeretnéd támogatni a DBM rajzolóit, itt szavazhatsz a műveikre:
— Asura rajza
— Ouv rajza
Emellett ne habozzatok megnézni a többi résztvevő rajzait is! Köszönjük a segítséget!

Comment on this news!

6 Február 2016

Új fejezet és minicomic

[img][img]
14-én vasárnap három oldalnyi minicomic következik, ami minden kérdésre választ ad majd az U19-esekkel kapcsolatban.

Eztán jön az 51-es fejezet Asura rajzaival!
Ezt követően pedig folytatódik (és egyben be is fejeződik) az U13 története a Helioron!

Comment on this news!

24 Január 2016

Videó : Ouv bemutatja hogyan készül egy DBM oldal

[img][img]
Ouv, a 13-as univerzumról szóló special fejezet egyik rajzolója beszél a DBM oldalak készítéséről. A videó francia nyelvű, angol felirattal.
Ne habozzatok feliratkozni a YouTube csatornánkra, ahová további 100% DBM videókat tervezünk feltölteni.

Comment on this news!

24 December 2015

Következő fejezet!

[img][img]2015. 12. 30.-án szerdán, kezdetét veszi az 50. fejezet. Ezt Johan Dark és Ouv (az egykori Taopaipai) készítették!
Ez közvetlen folytatása a 27. fejezetnek ami a 13-as univerzumról szól!

Comment on this news!

10 December 2015

Miniképregények és U13

[img][img]A mostani fejezetnek vasárnap lesz vége.
Ezútán 6 miniképregény következik a megszokott ütemben. Majd pedig egy picit rövidebb special fejezet a 13-as univerzumról!

Asura nyerte az Art-to-play versenyt!
Ezúton szeretné szívből megköszönni mindazoknak, akik szavaztak a képére. :)

Comment on this news!

13 Október 2015

Következő fejezet !

[img][img]Szerdán (2015. 10. 21.-én) visszatérünk a főszálhoz!
Még mindig Asura készítette :)

Comment on this news!

16 Augusztus 2015

A torna előtt Asura visszatér egy special fejezettel

[img][img]Személyes okok miatt kicsit késésben vagyunk a torna következő fejezetével. Keményen dolgozunk rajta, de kicsit több időre van szükségünk. Úgyhogy a következő fejezet szintén egy special lesz. Hiányzik Asura? Aggodalomra semmi ok, ő rajzolta. :)
Goku és társai kalandjait követjük majd, amikor Cooler leszáll a Földre.

Comment on this news!

19 Július 2015

Köszönet a résztvevőknek és gratulálunk a nyerteseknek!

[img][img]


Szeretnénk köszönetet mondani a Facebook-on és Twitter-en tartott versenyünk számos résztvevőjének! A 4 nyertes (evilj93 Mexikóból, Mattiaildivino Olaszországból, Nefetpitou Spanyolországból és Wyatt az USA-ból) a torna következő fejezetében fog szerepelni!

DBM Twitter oldalunk
DBM Facebook oldalunk

Comment on this news!

2 Július 2015

13-as Univerzum Speciálja

[img][img]Vasárnap kezdetét veszi Kakarottó fiatalságáról szóló speciál.

Rajzolta Scarz, és segített neki Gokuten!

Comment on this news!

24 Június 2015

Facebook & Twitter játék: vegyél részt és foglalj magadnak helyet a DBM torna nézőterén!

[img][img]
Egy közösségi hálókat (Facebook és Twitter) átfogó versenyt szervezünk, ahol a leggyorsabbak és a legeszesebbek Asura jóvoltából bekerülnek a torna nézői közé! A játék szabályait erre találod!

Comment on this news!

23 Május 2015

Videó a DBM csapatról és az olvasókról élőben !

Itt egy videó (franciául angol felirattal) a DBM csapatról és az olvasókról ami a legutóbbi manga fesztiválon készült. Kérlek ne hezitáljatok feliratkozni a Youtube csatornánkra.

Comment on this news!

7 Május 2015

A második minicomic

[img][img]15-én, pénteken újabb minicomic következik!

Nem sikerült addig eljutnunk mint reméltük, de legalább így is lesz mit olvasnotok! :)

Comment on this news!

26 április 2015

Normál fejezet + Mini képregények

[img][img]
Mindjárt itt van a következő fejezet, amit ismét Asura rajzolt! De előtte még szerdán egy minicomic következik!

Lesz még egy újabb minicomic pár héttel később.
Kellemes olvasást!

Comment on this news!

26 Február 2015

Majin Buu különkiadás

[img][img]Szerdán kezdetét veszi egy speciális fejezet a 4. univerzumból érkezett Majin Buu-ról!

Eiki rajzolta, néhány oldalát pedig Homola Gábor színezte ki! (A borítót még mindig Faye készítette!)

Comment on this news!

13 Február 2015

Vasárnap nem lesz 1000. oldal, de lesz... valami más

Az 1000. oldal szerdán lesz közzétéve, vasárnapi megjelenés helyett.
A hét utolsó napján... valami más lesz! :)

Comment on this news!

11 Január 2015

Regénnyé formálás

[img]
Kedves olvasók!
Kiváló angol nyelvtudással, jó fogalmazó készséggel rendelkező személyeket keres kis csapatunk a regények lefordítására.
Ezek számtalan részlettel vannak kiegészítve amik nincsenek benne a mangában, így ezek igazi ráadása a képregénynek.
Ha segítenéd munkánkat, és Te is hozzá tennél valamit ezen oldal előre haladásához akkor írj az alábbi email címre: homolagabor291[kukac]gmail[pont]com

Comment on this news!

30 December 2014

A 2. és 3. kör között

[img][img]

Vasárnap folytatódik a fő történet.
Egy mozgalmas éjszakával és a következő kör első harcával.

Hetente 3 oldallal jelentkezünk miniképregények nélkül.
Asura rajzolta.

Comment on this news!

25 December 2014

Letölthető magas felbontású DBM oldalak!

[img][img]
Boldog karácsonyt, íme egy kis ajándék a számotokra!

Egy pár DBM oldal HD minőségben amit kiszínezhettek, parodizálhattok vagy ami csak jólesik.

(Az oldalra egy állandó link is mutat az "Extrák" szekcióból.)

Comment on this news!

7 December 2014

Miniképregények hétfőnként!

[img][img]

A special fejezet végéig mostantól minden hétfőn egy minicomic következik!

Kellemes olvasást!

Comment on this news!

5 November 2014

Bojack Special

[img][img]November 23-án, vasárnap érkezik egy special fejezet Juliensk-től!

A régmúltról és Bojack bandájának megalakulásáról fog mesélni!

Heti 4 oldalban fog megjelenni, köztük miniképregényekkel.

Comment on this news!

17 Szeptember 2014

A torna folytatása

[img][img]24.-én, szerdán folytatódik a torna!
Még mindig Asura rajzolta!

Comment on this news!

13 Július 2014

Gast történetének folytatása

[img][img]
23.-án, szerdán, jön egy special fejezet a 7-es univerzumról. Arcady Picardi rajzolta, a stílusa kicsit... más lesz!

Comment on this news!

13 Május 2014

Folytatódik a torna! Vegita VS Raichi

[img][img]28-án, szerdán úgy fejezet kezdődik!
Asura rajzolta!

Comment on this news!

21 április 2014

DBM Lista

Hála Misinek elkészült a DBM Lista, ami az egyes Univerzumokat ismerteti.
A főmenű lap alján találjátok.
Jó olvasgatást!

Comment on this news!

23 Március 2014

A visszatekintés második része hamarosan kezdődik!

[img][img]Vasárnap veszi kezdetét a második és egyben utolsó visszatekintő fejezet, Taopaipai-tól!

Heti három oldalban kerül közlésre. Hétfőn így nem lesz semmi.

Comment on this news!

15 December 2013

Speciál fejezet : 8-as univerzum

[img]Hamarosan elkezdünk egy dupla speciál-fejezetet egy "mi lett volna ha" szituációról a Namekon! Dr. Bird lesz a fejezetek rajzolója.

Heti négy oldalban kerül majd közlésre, hétfőnként néha egy-egy mini-képregénnyel megszakítva.

Comment on this news!

26 Október 2013

Új fejezet: Vissza a fő történetszálhoz

[img]Egy új rajzoló érkezik a fő történetszálhoz: Asura.

Készüljetek fel Goku és Dermesztő apáinak küzdelmére... és ha ez a kép emlékeztet titeket valamire, az bizony nem véletlen!

Comment on this news!

24 Július 2013

Special fejezet : A 16-os univeruzm

[img]Üdv mindenkinek!
A következő special Vegitó születését meséli majd el.
Nem lesz ugyan tele meglepetésekkel, de érdekes olvasmánynak ígérkezik. :)
A fejezet rajzolója Charlotte, köszöntsétek őt nagy szeretettel!

Heti 4 oldalban kerül majd közreadásra, néha egy-egy minicomic-kal megszakítva.

Comment on this news!

21 április 2013

Speciál fejezet a jövő univerzumairól

[img]Helló mindenki!
A következő speciál a "jövőbeli" világról fog szólni.
Készítője Zettoshonen, egy remek rajzoló. Az ő munkája lesz a következő "normális" fejezet is!
See his gallery!

A fejezetet heti 4 oldalban adjuk közre, amelyek közé néha egy-egy minicomic is kerül.

Comment on this news!

17 November 2012

Special fejezet a 3-as univerzumról

[img] Elnézést, hogy csak ilyen későn szólunk, de itt az új special fejezet! 48 oldal lesz a terjedelme, és heti 3 oldalban kerül publikálásra. (Szerdán, pénteken és vasárnap.)

Egy Beta nevű japán hölgy munkája, legyetek vele kedvesek!

Mindeközben dolgozunk a fő történetszálon is, több rajzoló bevonásával.

Comment on this news!

31 Augusztus 2012

Miniképregények következnek, és egy verseny is!

[img]
Mivel késésben vagyunk a munkával, néhány vasárnapi oldal helyett miniképregények fognak szerepelni.
Elnézést a kellemetlenségért, bár egyébként a miniképregények elég jók. :)

Emellett pedig egy új versenyt hirdetünk ebben a kategóriában!
Ha van egy saját vicces képregényed a DBM-ről, itt adhatod le:
http://db...-No-2-322354695

Comment on this news!

11 Július 2012

Chapitre spécial Univers 13

[img] Következő vasárnap, új speciál!

ShenronMeteor keze munkája. Ő illetve XDForever azok olaszok, kik még jó régen belekezdtek egy képregénybe "DBM Antológia" címmel. Azóta dolgoznak együtt Salagirral, hogy ez a speciál napvilágot láthasson.

A comic hetente 4-szer lesz frissítve.

Comment on this news!

21 április 2012

Speciál fejezet Bibidi-ről, 5 millió évvel ezelőtt

[img] Következő péntektől új speciál!

Johan Dark készítette.
A "Arkham roots" című képregényei (videó előzetes)
Egyéb képregény munkái

Ez a fejezet elég rövid lesz, ezért maradunk a heti 3 frissítésnél.

Comment on this news!

8 Január 2012

Special fejezet: Gast Carcolh, a szuper namek

[img] Péntektől egy új special kezdődik!

A rajzolója Nihonjinsim.
Ez a blogja, képekkel.

Először három, aztán négy oldal kerül ki hetente. Néhány hétfői napon minicomic lesz helyette.

Comment on this news!

27 Október 2011

Vasárnap Minicomic

Vasárnap DBM oldal helyett minicomic lesz.

Comment on this news!

15 Augusztus 2011

Special fejezet: Bardock

[img] Vasárnaptól egy új és elég hosszú special következik! Négy oldal kerül majd ki hetente.

A rajzoló stef84, aki a DBM összes oldalánál segédkezett.

A weboldalán (Fan Manga DBZ) több DB webcomic is található! (franciául)

Comment on this news!

11 Július 2011

Új mini-képregény és nyelv

Pénteken új DBM oldal helyett egy új mini-képregény várható.

Július 19-étől pedig már horvátul is olvasható lesz a történet!

Comment on this news!

9 április 2011

Minicomics

[img] Üdv!
Az elkövetkező két hétben 4 mini-képregény lesz közzétéve az oldalon, hétfőn és pénteken a szokásos időben.
A képregények egy vendégművész munkái, nem pedig a megszokott DBM-csapaté.
Péntekenként a szokásos DBM oldal helyén fognak ezek megjelenni.
Semmi ok a pánikra, legalább hétfőnként is frissülni fog az oldal. Éljen! \o/

Comment on this news!

19 Január 2011

Az új special fejezet!

[img]A következő fejezet végig színes lesz!
A rajzolók Chibi Dam'z és Stef84, a színezés pedig Chibi Dam'z és DBZtmk munkája.
Ez a fejezet valójában a második special volt, amit készítettünk; kérlek nézzetek el, ha a képek nem mindig tökéletesek.

Heti négy oldal lesz ennél a fejezetnél, aztán visszatérünk a heti háromra.

Comment on this news!

11 December 2010

Ismét késésben

[img]Sajnos megint csak egy kis időre volna szükségünk a DBMultiverse folytatásához.
Ezért a jövő héten ismét mini-képregények lesznek (szerdán és pénteken). Aztán a frissítések sűrűségét (átmenetileg) lecsökkentjük heti két oldalra (szerda és vasárnap).
Nézzétek el nekünk a kellemetlenséget; végül is a szerzők is vehetnek ki karácsonyi szabadságot, nem igaz?

Comment on this news!

20 November 2010

Filler Minicomic

[img]Szervusztok olvasók!

A következő három oldal a miniképregényhez fog tartozni a fő történet helyett.
Kicsit csúszásban vagyunk ugyanis...
Remélem élvezni fogjátok ezt a kis szünetet, és ne legyetek gonoszak a rajzolóval, Piratesourcil-lal!

Megjegyzés: Piratesourcil nem PoF, és PoF nem Piratesourcil.

Comment on this news!

13 Május 2008

Az első hír az oldalon!

Helló Mindenki!
Íme ez itt a mi kis képregényünk, a Dragon Ball Multiverse. Több információt találtok a képregényről és magáról a Dragon Ballról is, ha a bal oldali linkekre kattintotok. Nincs szükség arra ,hogy ismerjétek a Dragon Ballt, anélkül is megérthetitek a cselekményt ennek a kis karakter és sztori összefoglalónak köszönhetően.

Reméljük ez egy méltó folytatása lehet a DB és DBZ-nek. Megpróbáljuk minden rajongó álmát valóra váltani a lehető legtöbb "mi lett volna, ha..." harccal.

Mostantól két új oldalt teszünk közzé minden héten, szerdán és pénteken 20:00-kor !

Érezzétek jól magatokat és írjatok kommentet!

A legújabb üzeneteket RSS-en keresztül is láthatjátok .

Ha ide akarod irányítani az embereket a honlapodról, nézd meg a bannereket.

A képregényt balról jobbra kell olvasni.

Comment on this news!

Nyelv Hírek Olvasása A szerzők RSS csatorna Fanart GYIK Verseny Ismertető Univerzumok Ismertetője Extrák Események Reklámanyagok
EnglishFrançaisItalianoEspañolPortuguês BrasileiroPolskiEspañol LatinoDeutschCatalàPortuguês日本語中文MagyarNederlandsKoreanTurcاللغة العربيةVènetoLombardΕλληνικάEuskeraSvenskaעִבְרִיתGalegoРусскийCorsuLietuviškaiLatineDanskRomâniaSuomeksiCroatianNorskFilipinoБългарскиBrezhoneg X