Après la défaite de Freeza, sur la planète Vegeta...
Tu es pressé, Prince Vegeta ?
Je veux en savoir plus sur cette mort de Freeza dont j'ai entendu parler !
Oh, salut Vegeta ! Déjà de retour...?
Psst... Il sait...?
J'sais pas... J'suppose que non...
Qu'est ce qu'il y a, Vegeta ?
C'est bizarre... Ils ne montrent pas leur respect habituel envers moi. Et je déteste les ragots. Je vais dire à mon père de...
Oh, t'es de retour ! Bienvenue dans ta nouvelle vie, PRINCE Vegeta ! Ah, non, c'est du passé... Héhéhéhé !
Qu'est-ce que...?
T'es qui déjà...?
Ah oui, le gamin de Baddack ! Ratzzi ? Rally ? Peu importe. Que veux-tu ?
Quelle insolence ! Que fais-tu en armure royale ??? Tu vas être sévèrement punis !
N'approche pas !
...Après que je t'ai mis une bonne raclée !
Insolent déchet de troisième classe !
Je suis plus de troisième classe ! C'est toi l'insolent !
Tu t'fous de moi !
Ehem... Seigneur Vegeta... Peut-être dois-je vous informer des événements récents...
De quoi ???
Ah, c'est toi, Gerkin. Enfin une personne digne de confiance !
J'espère que ton explication sera convaincante. Sinon...
Ne vous inquiétez pas. Ecoutez-moi. Comme je l'ai annoncé...
Il s'est passé beaucoup de choses depuis votre départ il y a deux semaines.
Récit du comportement étrange de Baddack, du défi pour le trône, de l'attaque secrète et enfin ... (voir les chapitres DBM 20 et 21)
...ensuite, avec une alliance de tous les guerriers, ignorant les différences de classe, nous avons réussi à tuer Freeza.
Mais le fait le plus important pour vous est que... VOUS N'ÊTES PLUS LE PRINCE DES SAIYANS. Désolé.
Demain, je vais défier Baddack, alors peut-être que mon fils le deviendra...
QUOIIIIIIII ???????
C'est une blague, n'est-ce pas ?
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOONNN!!!
Nooooooooooo.....
Qu'est-ce que ?
...ooooooooooo .... ........
...ooooooooooon ....!!!
Nooooooooon!
Papa! Ils sont méchants avec moiii !
Il l'a pris mieux que je pensais...
Tu trouves ?
Wow, c'était bien inattendu...
C'est ainsi que le temps de Vegeta en Prince des Saiyans avait pris fin... du moins dans l'univers 3.