Després de la derrota d'en Freezer, al Planeta Vegeta...
Que tens pressa, Príncep Vegeta?
Vull saber més sobre els rumors de la mort d'en Freezer de la que es parla tant!
Oh, hola, Vegeta! Ja has tornat…!
Pss… ja ho sap…?
No... Suposo que no...
Què passa, Vegeta?
Aquí hi ha gat amagat... No em mostren cap tipus de respecte. Odio les tafaneries. Li diré al meu pare que...
Oh, ja has tornat! Benvingut a la teva nova vida, PRÍNCEP Vegeta! Ah, ja fa un munt d'allò… Hehehehe!
Què diantre...?
Qui ets tu?
Ah, sí, el marrec d'en Bardock! Ratzzi? Rally? Tant se val. Què vols de nosaltres?
Insolent!!! Què fas amb l'armadura reial??? Seràs castigat com Déu mana!!!
No t'acostis!
… Després que t'hagi estovat!!
Merda arrogant de tercera classe!!!
Ja no sóc de tercera classe! L'únic arrogant ets tu!!!
Tanca la boca, llardós!!!
D'això… Senyor Vegeta… He d'informar-li sobre els últims esdeveniments...
Què passa???
Ah, ets tu, Gerkin! Per fi apareix algú que mereix la meva confiança!
Espero que la teva explicació sigui convincent. Sinó...
No pateixis. Escolta'm bé. Tal i com he dit...
Han passat moltes coses des que vas marxar fa dues setmanes...
La explicació del comportament estrany d'en Bardock, el desafiament pel tron, la missió secreta, i finalment... (vegeu els capítols 20 i 21 de DBM).
.. Aleshores, amb una aliança de tots els guerrers, sense tenir en compte la diferència de classes, vam liquidar en Freezer.
I el més important de tot és que... JA NO ETS EL PRÍNCEP DELS SAIYANS. Em sap greu.
Demà desafiaré en Bardock, així que potser el meu fill ocuparà el lloc...
QUÈEEEEEE???????
T'has begut l'enteniment, oi?
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!
NOOOOOOOOOOO............
Què carai...?
….ooooooooooo........
….ooooooooooo!!!
NOOoooo...
Pare!! Se'n fumen de mi!!!
S'ho ha pres millor del que m'imaginava...
Tu creus?
Uau, això sí que no m'ho esperava..
I així va ser com va es va acabar l'era d'en Vegeta com a Príncep dels Saiyans... Almenys a l'univers 3.