DB Multiverse

Hace 1000 años

Traducido por Alice

En 1000 años, el mundo de los Saiyanos y Tsuful había cambiado. Los Saiyanos no habían evolucionado mucho, pero ahora construían casas hechas de madera, piedra y cemento. Incluso tienen algunas grandes ciudades, la escuela (sólo en las grandes ciudades), un ejército y un Rey mundial de todos los Saiyanos. De hecho, se puede recorrer el planeta en menos de un mes, el mundo esta constituido por un único continente. Sin embargo, la civilización todavía era bastante rural y, aunque no existía un sistema de clase, los habitantes de tan pocas ciudades tenían un nivel de educación más alto, eran más fuertes e incluso más educados que el aldeano promedio.

Los Saiyanos ahora sabían el arte de volar y una parte de la población era capaz de hacerlo. Cada adulto Saiyano sabía lanzar ataques de ki, o como podría llamarse en esta época; bolas de fuego (o trabajaban duro para mantener oculto que no sabían cómo hacerlo). En cuanto a los Tsufuls, habían pasado por la era industrial y ahora estaban en la era de la informática. Construyeron robots que podrían volar silenciosamente, campos de fuerza protectores y sensores capaces de vigilar todo el planeta. Esa tecnología les fue útil para sobrevivir en el mismo planeta que los Saiyanos. Las ciudades Tsuful estaban ahora al aire libre, en islas lejos de tierras Saiyanas. Una gran parte de los océanos circundantes estaba incluida en sus campos protectores, lo que desconcertó a los seres que se acercaban a ella. Esos seres perdieron su sentido de dirección y se perdieron, y siempre terminaron regresando a casa sin haber encontrado la ciudad más pequeña de los Tsuful.

Los tsufuls mantuvieron contacto con el rey de los Saiyanos y aquellos Saiyanos educados, quienes eran muy raros. Para lograrlo, a menudo enviaron un robot embajador, lo que les permitió tener videoconferencias. Los Tsufuls más pacíficos consideraban a los Saiyanos como sus "hermanos pequeños" que tenían que vigilar y proteger. Por eso, por ejemplo, enviaron satélites espías y advirtieron a los Saiyanos un poco antes de que un volcán entrara en erupción y destruyera una región habitada. Y ellos, por supuesto, habían advertido al Rey Saiyano del que ahora llamaban el "Saiyano Milenario" y de su peligro. La historia se había convertido en una leyenda entre los Saiyanos. Todos esperaban que su hijo se convirtiera en aquel guerrero milenario, el más poderoso Saiyano. Por definición, se habría convertido en rey.

El actual Rey Saiyano había hecho un arreglo para dar la bienvenida -y matar- a este supuesto peligro milenario. Él ha hinchado las filas de su ejército y lo ha entrenado a su límite. No descuidó ningún rastro, es por eso que también envió a algunos de sus guerreros a misiones sin sentido, como la caza de la tortuga dorada que, según la leyenda, podría hacer a cualquier persona inmortal. O la investigación de un demonio místico que podía matar con sólo toque, la búsqueda de las ciudades ocultas de los Tsuful que debe mantener una increíble arma en algún lugar e incluso, a volverlos locos, la investigación en los lugares más profundos de los archivos de la biblioteca. Los Saiyanos eran bastante escépticos y no creían en las leyendas mencionadas. La mayoría de ellos tuvo dificultades para creer en el Saiyano milenario. El propio rey no creía realmente en esto, pero creía en lo que estaba escrito en la biblioteca al respecto.

Muy pocos Saiyanos sabían leer. En realidad, para saber leer, esos Saiyanos debían ser débiles, idiotas y cobardes hasta el punto de ocultarse bajo la protección del Rey. Y tenían que manejar la biblioteca para leer y escribir allí. Siempre que un Saiyano de alto rango buscaba información histórica (lo que rara vez ocurría), el Rey admitía que los escritos eran de alguna utilidad pero no pudo evitar sentir desprecio por estos insectos que pasaron su vida entre los libros, estudios y proyectos científicos habían sido realizados por los Saiyanos (más cobardes y débiles) y sus hallazgos habían sido cuidadosamente guardados. El rey sabía que eran importantes y un ataque contra la biblioteca significaba la muerte. La gente finalmente había aceptado que "todos estos eruditos eran una mierda pero muy probablemente podrían ser de alguna utilidad".

El gran y retirado general Nizouki estaba en la gran biblioteca de la capital. Estaba seguro de que no servía de nada, pero obedeció al rey porque era el más leal de sus hombres. Había estado esperando durante varios minutos y empezaba a sentir que tardaba una eternidad.

— Aquí. Dijo la erudita que había regresado, una mujer Saiyana aún más vieja que él. Ha perdido varios dientes y estaba tan doblada que era una maravilla que pudiera ver su rostro. Para el general, ella no era más que un pedazo de basura.

— Encontré los documentos. Aquellos sobre lo que un Saiyano tiene que hacer para alcanzar la fuerza suprema.

— Si, ¿entonces?

— Es un estudio de Leanord. Vivió hace doscientos años. Dijo que los Saiyanos usaban sólo una parte de su poder y que podían llegar a ser mucho más fuertes. Y la clave para alcanzar este nivel es la empatía.

— ¿Qué cosa?

— La capacidad de sentir por los demás. Compartir su dolor, estar triste por ellos y, "añadió," sufrir cuando sufren.

— ¡Es completamente estúpido!

El erudito leyó y explicó todos los detalles de la teoría. Después de varias conversaciones largas, Nizouki se fue. Había entendido cuál era su misión: tenía que encontrar un coño y procrear al guerrero más fuerte del mundo. Nizouki explicó esto al rey que lo envió en busca de su guerrero empático. Por lo tanto, el general se fue y viajó de pueblo en pueblo, pensando que estaba perdiendo el tiempo... pero el rey tenía razón, tenían que seguir cada sendero. A varios cientos de kilómetros de distancia, un Saiyano que ha encontrado una tortuga de metal de oro trató por todos los medios de convertirse en inmortal frotándolo contra él. Y entonces, comprendió que estaba simplemente cubierto de barro amarillo.

Lejos, lejos de la ciudad y de todo, una mujer Saiyana estaba muriendo. Sucedía todos los días. Pero ésta no era vieja ni estaba herida. En realidad, era peor, estaba enferma. Una manera muy patética de morir. Pero eso no iba a molestar a su marido: Era un día precioso y tenía cosas que hacer como jefe de la aldea. Pero cuando pasó delante de la casa donde su esposa tardaba tanto en morir, gritó a la puerta: "¡Sal de aquí, maldita sea!"; Que habría parecido muy, muy terrible si no supieran que, al lado de la cama estaba su hija que lloraba por su madre. El jefe, que se llamaba Hartich, era bastante tolerante. Comprendió que un Saiyana podía llorar, en particular si era joven. Un Saiyano podría llorar si tenía una lesión grave o después de una pérdida amarga. Pero llorando porque su madre estaba muriendo... era algo que él realmente no podía entender.

— ¡Todos moriremos, tarde o temprano! ¡Sal de aquí! ¡Salte ahora! -gritó-.

La chica finalmente se fue. Sus ojos todavía estaban rojos e hinchados.

— ¿No tienes vergüenza de hacer sufrir a tu madre durante sus últimos momentos mostrándole tu rostro en llanto?, Dijo.

— No entiendes nada -respondió ella, frunciendo el ceño-.

— No importa. Hazte útil y busca algo de comer.

La chica comenzó a flotar -era algo raro en estas partes del planeta- y voló lejos. El padre entró en la casa. Él y su esposa habían estado juntos por 20 años. Para los Saiyanos de esta era, era bastante. Por supuesto, se habían separado de vez en cuando para ver a otras personas, pero siempre volvían a estar juntos, y habían criado a su única hija durante muchos años, aunque la mayoría de los niños eran criados por sólo uno de los progenitores, y generalmente por todo el pueblo.

Su esposa estaba despierta.

— Ella está siendo dura contigo, ¿verdad?, Preguntó.

— No importa -respondió débilmente-. Hartich se quedó en silencio durante un rato y luego preguntó:

— ¿No quieres ponerle fin a esto?

No, ella respondió. Quiero ver venir la muerte.

Ella era una verdadera mujer Saiyana.

Era casi de noche y la mayoría de los Saiyanos estaban sentados en las mesas, bebiendo y descansando, frente a sus casas. Las mesas y otros lugares de vida siempre estaban afuera. Después de todo, las casas sólo servían para dormir y para mantener las cosas lejos de la lluvia.

Todos se volvieron cuando vieron que su jefe venía de su casa con su esposa en sus brazos. Comprendieron que por fin había muerto. Había estado enferma durante varios días y los Saiyanos no estaban acostumbrados a ver personas que tardaban tanto en morir.

— ¡¡¡Hanaaaaaaasiaaaa!!! Hartich gritó para llamar a su hija que sabía que estaba cerca. Instantáneamente, saliendo de entre las casas, su hija fue junto a él. Su mirada estaba ansiosa y sus ojos se llenaron de agua cuando vio a su madre.

Hartich respiró hondo y arrojó el cuerpo de su esposa al aire. Lanzó el cuerpo alto en el cielo. Por respeto a su líder, todos los aldeanos se quedaron en silencio mientras lo observaban subiendo rápidamente en el firmamento. Hartich la había tirado muy alto. Significaba que tuvo mucho respeto por su ahora ex esposa. Y cuanto más esperaba, más aumentaba esa muestra de respeto. Así que esperó, con el puño cerrado, reuniendo su energía. Y Hanasia también.

El cadáver empezaba a retroceder. Todos los aldeanos cerraron el puño y recogieron su energía igualmente. Se alejaron de las mesas, listos para disparar, pues, en general, era en ese momento que lo hacían normalmente. Pero, por supuesto, esperaron a que Hartich disparara primero.

El cuerpo seguía cayendo más y más rápido. Algunos ahora estaban preocupados. Si el cuerpo tocara el suelo, entonces destruiría todo tipo de respeto. Para los difuntos que han sido despreciados cuando vivos, la tradición era disparar tan pronto como el cuerpo había sido lanzado, sin darle tiempo para levantarse. Pero tocar el suelo... ¡era lo peor! los Saiyanos eran muy ingenuos como para pensar que traería desgracia o algo así. Todo era cuestión de respeto.

Algunos dudaban. El cuerpo estaba cayendo tan rápido, y querían disparar ahora. Pero no se atrevieron a hacerlo. Hartich y Hanasia, los dos Saiyanos más fuertes de todo el pueblo estaban en medio del grupo y si Hartich era demasiado lento, Hanasia seguramente dispararía. Ella podría tomar la libertad de hacerlo, pero ellos... No, ciertamente no. Pagarían un alto precio. Y así, vieron a los dos Saiyanos, esperando una señal. Esos dos tenían sus ataques listos, y ahora estaban cerrando sus ojos. Realmente eran extraños.

Un aldeano dio una pista para un movimiento, pero fue detenido inmediatamente por el que estaba a su lado. ¡Si aguardaban un cuarto de segundo, el cuerpo caería en el suelo! Y, de repente, los parientes abrieron sus ojos y lanzaron sus ataques de energia sobre el cadáver, los miembros de la aldea hicieron lo mismo después de ellos. Una explosión resonó por encima de las casas y sólo cayeron unas cuantas cenizas en el suelo.

Así fue como los Saiyanos trataban con sus difuntos.