El rei ha d'intervenir...
i al final en Broly és assassinat!
En Vegeta torna però ja és massa tard.
Promet que el rei haurà de pagar pel que ha fet... però més tard.
(En Broly es pot reviure de totes maneres!)
De tornada a l'Altre Món, en Son Gohan i en Cor Petit s'enfronten al guardià de la biblioteca!
Finalment en Gohan descobreix que per superar el guardià només cal emetre l'energia especial de la forma blanca!
La realitat de la forma blanca està demostrada!
El guardià de la biblioteca, el senyor Krabs, estava esperant l'arribada d'en Gohan Blando.
Ara comença un nou entrenament!
Però han de ser ràpids, ja que arriba un visitant inesperat...