DB Multiverse

Traduzido por Henrique

A raiva é uma faca de dois gumes. Na verdade, a liberação de adrenalina pode, por vezes, revelar-se decisiva, mas a perda do auto-controle que a complementa pode revelar-se tão destrutiva para si mesmo. Naquele dia, Tenshinhan aprendeu isso à sua própria custa.

Tenshinhan, embora seja um guerreiro de imponente estatura, era nada além de um inseto diante do gigante com chifres, que o agarrou por seus antebraços. O próprio diabo não poderia ter mais diversão em humilhar uma dessas pragas. Com um meio-sorriso zombeteiro, o Frost Demon foi balançando o rabo com um ar de diversão conforme ele teve o cuidado de olhar mais profundamente possível para os olhos consumidos pela raiva e pela dor de seu adversário. Lentamente, inexoravelmente, esse último estava se curvando, tremendo sob o incrível poder que ele tolamente tinha desafiado. Tenshinhan havia chamado toda a sua força de vida, o último de seus recursos, mais uma vez, para resistir à pressão imensurável que ele estava sofrendo… Não havia forma de permitir que este pedaço de merda tenha a satisfação de vê-lo se submeter perante seu poder!

Por um momento, a luta parecia quase indecisa … com os braços do amigo de Son Goku subindo lentamente. Son Gohan estava dividido… Será que ele realmente deixaria seu companheiro enfrentar um monstro sozinho? O salto que seu coração fez por ver a sombra quase cadavérica de Kulilin estava tomando a resposta que todos precisavam!

O menino finalmente deixou Piccolo, que estava se levantando, e Tenshinhan, a fim de correr a total velocidade em direção ao trio no meio do céu. Como ele poderia não notar a queda brusca no ki do ex-companheiro de seu pai? Lágrimas se formaram nos olhos do jovem guerreiro. Foi tudo culpa dele, ele cegamente correu para a batalha com Rei Cold, ignorando tudo o resto!

Ele estava prestes a gritar de raiva, na esperança de obter a atenção de seu alvo atual, antes de … se paralisar de surpresa, ele estava literalmente sem palavras!

Pai! Seu pai finalmente estava de volta!

Son Goku tinha de fato aparecido no meio da paisagem rochosa, para grande espanto de Freeza!

Sob a influência da visão da pessoa que ele desprezava agora mais do que qualquer coisa, o tirano de repente libertou seu domínio sobre suas duas vítimas. Na fronteira da asfixia total, e quase já morto, Kulilin caiu como uma pedra. Encarando sem palavras face à chegada surpreendente, Yamcha hesitou por meio segundo antes de correr em auxílio de seu amigo antes que ele pudesse bater no chão.

— "Você!"

Todo o ódio no mundo parecia ecoar na exclamação do atormentador, enquanto seu rosto semi-metálico estava distorcido em um grunhido ele não poderia conter. Ele também não poderia conter o tremor de seu corpo desde cabeça reconstruída até sua cauda metálica endurecida, conforme seus punhos freneticamente se contraíram ao ponto de estalar poucas articulações em seus punhos.

Son Gohan parou de se mover. Ele teria gostado de correr para o colo do pai ausente por muito tempo, mas algo estava o segurando.

Naquele momento, um estalo seco ressoou no campo de batalha com um grito terrível de agonia.

Foram os antebraços de Tenshinhan que finalmente foram quebrados com a pressão exercida com um punho de um Cold perverso.

Tendo caído de joelhos, o guerreiro de três olhos não podia conter os grandes lágrimas que escorriam pelo seu rosto com o seu suor. Ele gritou de novo, mas desta vez, com raiva!

Surpreso com essa reação inesperada, o gigante aliviou a pressão sobre os braços que ficaram estranhamente dobrados sob suas mãos. Superando a dor, o ex-rival de Son Goku estava finalmente de pé novamente. A batida do seu coração intensificava a cada segundo que ele tentava esquecer a dor que praticamente aleijou toda a parte superior de seu corpo.

Mais acima, cada um parecia ter quase esquecido a chegada do lutador mais aguardado, e o conflito que foi gerado como um resultado disso.

Yamcha, que estava no chão com o seu amigo ainda estava se perguntando onde ele poderia estar seguro… e quem realmente precisava de sua ajuda?

Son Gohan, no entanto, não queria acreditar no que parecia ser uma verdade óbvia!

Conforme um grito de puro ódio escapou de Freeza, Yamcha correu até ele, gritando de seus pulmões para fora.

Tarde demais, o ataque do humanóide branco completamente dizimou a figura vestida de laranja e azul em meio segundo!

Completamente absorvido pelo desejo de vingança e entusiasmado com a precisão de sua explosão, Freeza não esperava ser atingido pela rajada de energia da praga que tinha o atingido!

— "Maldito!"

Son Gohan sentiu um arrepio invadir todo o seu corpo, enquanto sua garganta travou… Ele soube imediatamente que por trás desse insulto estava escondendo um sofrimento de dor imensurável.

Os olhos de Yamcha se arregalaram de insensibilidade.

Ele colocou tudo o que tinha nesse poder para vir em socorro de seu amigo … nunca tinha lançado um Rōgafūfūken tão poderoso! Mesmo assim, com a nuvem da explosão agora apagada, o alvo nem sequer mexeu uma polegada!

Freeza estava sendo agravado. Como podia sequer pensar em perturbá-lo no meio disso?!

Essa explosão de energia foi apenas um tiro de advertência para o Super Saiyajin, e ele mais do que provavelmente poderia ter esquivado disso… Mas onde estava a figura dourada? Que idiota definitivamente tinha se teletransportado para longe após o ataque, não poderia haver outra explicação! Que arrogância para exibir debaixo de seu nariz, em sua forma menor, não menos!

Yamcha, como se estivesse paralisado pelo medo, não teve tempo para reagir:

— "Urgh… Vá para o inferno, verme!"

Embora, o raio de energia fino só atingiu um vazio.

Son Gohan tinha atingido Yamcha apenas a tempo para tirá-lo do caminho mortal.

O filho de Son Goku não conseguia reagir diante de uma mão que o tinha agarrado pelos cabelos que em um instante foi acompanhado por um dedo que estava sendo apontado diretamente para sua face.

— "Mostre-se, ou eu irei começar com ele!"

Ao nível do solo, Cold não prestou atenção na chegada repentina do rival de seu filho. Ele estava muito intrigado com o comportamento de seu próprio adversário.

Ele parecia sofrer o martírio e pressionou a testa nas mãos que ainda o mantinham prisioneiro. Com os dois braços quebrados capturados em tal imoralidade, não foi nenhuma surpresa; mas ao invés de apenas ficar sentado, e se enrolando em uma bola da dor como todos os outros fracos faziam, este ser em particular, não fez parar o inchaço seus ombros! O ponto que… A tal ponto que… Mas… ?!

O Rei não podia acreditar! Parecia que este terráqueo estava forçando suas lâminas a sua volta? Este castigo o deixou louco?

Piccolo tinha decidido deixar Tenshinhan ver através de seus esforços. De qualquer maneira, o pai de Freeza não parecia que ele queria terminar essa batalha imediatamente, e ele precisava de tempo para reunir tanta energia quanto podia.

Finalmente… Ele pensou que poderia ter um pouco de espaço para respirar, até que outro dilema surgiu!

O que foi que aquele tolo do Goku está fazendo ?! A este ritmo, todos eles serão mortos, e seu filho estava prestes a ser o primeiro nessa lista!

Em meio segundo, uma alça de ferro tinha colocado seu dedo indicador mortal na cabeça da criança mantida de refém. Freeza também podia sentir no pescoço a picada de dois dedos energéticos. Aquele Namekuseijin desgraçado foi rápido!

Ao mesmo tempo, um grito libertador quase fez Cold se soltar. A menos que não fosse apenas surpresa que o fez voltar-se meio passo! Antes, Tenshinhan estava novamente em pé, com o rosto completamente torcido por uma máscara de agonia e determinação, como se duas armas adicionais tivesse saltado para fora de seus ombros!

Antes que o alienígena pudesse se recuperar dessa perda, antes que ele pudesse levantar um dedo, quatro dedos o tinham cegado por acerta-lo brutalmente nos olhos! Um reflexo natural fez com que ele jogasse suas mãos para o rosto… Tenshinhan estava finalmente livre!

Freeza gritou de frustração:

— "Você não é a pessoa que eu estou esperando!"

Piccolo não teve tempo para responder. Antes que ele pudesse abrir a boca, o fim flexível de uma longa cauda preênsil envolvida em torno de um de seus tornozelos enviou-o imediatamente direto para o chão com um impacto surpreendente. Uma esfera de energia seguiu de perto o guerreiro verde em sua descida, explodindo no momento em que ele bateu no chão resultando em um inferno incrível.

Ele tinha levado uma cotovelada no estômago devido a esse momento de descuido. Gohan, louco de raiva, sabia como atacar quando o adversário está com a guarda aberta!

— "Macaco ralé!"

O insulto soou ao mesmo tempo que o contra ataque quase quebrou a criança com um impacto brutal. Reagindo sob o ímpeto de raiva, Freeza não se conteve nesse golpe particular, esquecendo momentaneamente que o filho de seu inimigo mais perigoso serviu como seu refém.

Yamcha, também atento à menor oportunidade possível, acreditou que poderia ter sua chance. Com um furioso "Haaa" que terminou o seu Kamehameha, que mal teve tempo de soar antes que estivesse indo direto para o seu alvo! Sem perder a preensão de seu esforço, com os dentes granulando em ódio, o ex-bandido conseguiu manter o fluxo de energia consistente. Ele próprio não acreditava que ele poderia ser capaz de tal esforço, mas a vingança e a carga são as forças que trouxeram a sua força para fora.

Embora Freeza foi diretamente atingido pela fantástica onda de energia, uma preensão glacial parecia ter agarrado a garganta de Yamcha. No instante seguinte, completamente paralisado, o namorado de Bulma sentiu que estava sendo levantado no ar contra sua vontade e incapaz de continuar seu ataque.

Gohan estava de volta no campo de batalha, com o sangue escorrendo de sua boca e seu coração cheio de raiva… parou em seu curso conforme o assassino alienígena fixava seus cruéis olhos pequenos com um sorriso diabólico no canto da boca. Seu olhar manchado de sangue foi do jovem guerreiro até a figura que ele agora tinha mantido refém, sua mão direita ligeiramente fechada segurava parte do ar… Yamcha gritou de dor sob o que parecia ser uma pressão que vinha de dentro de seu próprio corpo.

O monstro olhou para Son Gohan com um olhar maquiavélico para falar com uma voz melosa:

— "Eu tenho certeza que isso traz de volta memórias agradáveis, você não acha?"

A memória do torturado corpo de Kulilin e sua morte criou novas lágrimas no rosto da criança, no entanto, seu tom combinou mais com uma ameaça do que conformidade:

— "Solte ele agora!"

Freeza soltou pela primeira vez uma risada abafada que sacudiu os ombros antes de responder no mesmo tom enganosamente suave:

— "Eu irei contar até três… Se seu pai não aparecer até o fim da contagem…"

Sem terminar a frase, ele começou a contagem com uma voz firme desta vez, apertando gradualmente o punho:

— "Um!"

O corpo de seu infeliz prisioneiro começou a inchar ainda mais…

— "Dois!"

O som característico de hiper velocidade rugiu. No entanto, não era Son Goku, que apareceu na frente de Yamcha como o mecha-tirano esperava, mas foi Piccolo manchado com sangue roxo, com seu rosto endurecido em um ar de determinação! Sua boca se abriu para revelar suas presas exclusivas de guerreiros Namekuseijins conforme uma energia sombria fervendo em seu olhar era carregada com despeito.

— "Você realmente é mais estúpido do que eu pensei!"

Os olhos do alienígena se estreitaram quando ele torceu o nariz, revelando antes do efeito deste insulto:

— "Eu suponho que você gostaria de tomar o seu lugar, então? Não seja impaciente, vai ser a sua vez depois do meu negócio com este macaco acabar!"

Era a voz de uma criança que soou desta vez, cheio de raiva:

— "Piccolo está certo! Você não entende nada!"

Tomado por um sentimento de dúvida, Freeza lançou um olhar interrogativo oara o pequeno lutador que ousou desafiá-lo:

— "E o que é que eu poderia ter falhado para compreender?"

Uma torrente de lágrimas abateram-se sobre o rosto de menino conforme Gohan realmente tinha que fazer um esforço para chegar a articular nesse momento:

— "Meu pai não está aqui, ainda… É Pual quem você matou, seu monstro!"