DB Multiverse

Traduzido por João Vitor

Enquanto uma brisa suave fluía pelas flores trazendo um tom de caramelo ao ar, os dois grupos se entreolham , de um lado havia olhares de ódio, do outro sorrisos provocadores.

Wigner foi o primeiro a quebrar o silêncio.

— Quem são vocês, de onde vocês são, o que vocês querem quem os enviou?

Kiwi se preparou para fazer o discurso de conquista usual, mas uma risada alta o interrompeu.

— Você está muito curioso para um soldado de segunda categoria, o grande Nappa riu.

— Somos Ultras! Lidar cuspiu no mesmo instante.

Confiante em sua superioridade, com as mãos na cintura, o gigante de bigode deu dois passos à frente.

— De onde viemos imbecis que dependem de armas não merecem viver, o Saiyajin careca se divertia enquanto falava.

Quando Lidar ia responder e Fuller se preparou para avançar, Wigner os deteve com um gesto.

— Quem somos "nós" e de onde viemos? Ele simplesmente disse enquanto começava novamente em um tom frio.

— Estamos…

Kiwi não teve tempo de dizer mais nada. Tão rápido que seu movimento não era visível a olho nu , Vegeta foi sobre ele para arrancar seu scouter, ele quebrou fazendo leve pressão com sua mão antes de jogar os destroços na grama abaixo.

O alienígena de pele roxa ficou pasmo por um instante, com seus grandes olhos redondos olhando fixamente para o pequeno Saiyajin.

— Rápido! Fuller sussurrou.

Raditz inclinou a cabeça para oferecer um grande sorriso cheio de dentes ao trio Heloite, visivelmente surpreso.

— Parece surpreso?

Kiwi voltou a si.

— Como ousa?

— Não chore! Nem vai precisar, esses imbecis não valem o mínimo esforço! Nappa insistiu.

— LIDAR!

Wigner gritou em vão , o pequeno guerreiro em ebulição já havia se lançado em uma chuva de fagulhas contra o gigante.

No entanto, o líder dos Ultras não se mexeu. Ele também estava curioso para saber as verdadeiras capacidades do outro grupo. Ele estava tão interessado quanto qualquer uma das outras testemunhas das trocas primárias entre os dois lutadores.

Nappa começou se esquivando enquanto evitava um primeiro chute projetado por Lidar. Vale a pena mencionar que sua pequena estatura não era nada comparada à do Saiyajin. Este último permitiu mais dois golpes direcionados a seu rosto, mas quando um soco atingiu seu estômago, ele respondeu com um monstruoso soco direto. Longe de se impressionar, o Heloite respondeu com um sorriso feroz antes de voltar ao combate, com seu rancor intacto. Seus punhos estavam apenas roçando as orelhas do gigante, que estava em uma velocidade incrível, especialmente levando em consideração seu tamanho. A perna de Lidar quase acertou o tórax do Saiyajin, desprotegido por um instante. Mas Nappa respondeu antes com seu antebraço, tão duro quanto uma viga de aço. Um soco para baixo acertou duramente contra a têmpora direita do pequeno lutador, Assim que se levantou, Lidar saltou novamente para aproveitar a guarda baixa do gigante.

— Então deixe que eles se divirtam, disse Vegeta zombeteiramente para aquele que ele identificou como o líder do grupo Heloite. Seu homem parece aceitar bem as surras, ele observou enquanto o Ultra continuava se posicionando contra seu oponente maior.

— VEGETA! Kiwi gritou por sua vez, fora de si.

O roxo de seu rosto tinha se tornado vermelho , os caroços em sua pele pareciam ter inchado , uma gota de sangue escorria de sua cicatriz e pequenas veias apareciam aqui e ali, apesar da espessura de sua pele.

A oportunidade de desentendimento entre os invasores não escapou a Wigner. Os diodos em suas têmporas piscaram quando ele estava prestes a dar suas instruções a Fuller.

Antes que tivesse a chance, Vegeta estava bem debaixo do nariz do líder Heloite.

— Não se deixe levar pelos fogos de artifício , meu caro. Um pequeno detalhe para resolver e poderemos conversar feito homens … Confie em mim, isso vai interessá-lo.

— MORRA!

A palavra saltou como um grito do coração ao mesmo tempo em que Kiwi disparou um tiro no pequeno grupo composto pelo pequeno príncipe irritante, o líder dos Ultras e seu jovem companheiro.

Wigner havia acionado o escudo do seu braço direito assim que a luz apareceu na palma da mão do alienígena.

Precaução inútil no final, Vegeta desviou o tiro mortal com um simples movimento de seu braço esquerdo.

Estupefato, Kiwi gaguejou.

— Mas C-co-como?

Sem se preocupar mais com os dois Heloites que Raditz estava de olho, nem com a luta entre Lidar e Nappa, muito ocupados trocando cortesias que provavelmente sacudiriam uma montanha, Vegeta caminhou com passo conquistador em direção ao capanga de Freeza. Enquanto ele falava, o vento começou a balançar em torno dele.

— Eu te disse : Quando você finalmente entender será tarde demais. Você ignora muitas coisas sobre o nosso povo, principalmente o fato de que ficamos mais fortes quando escapamos da morte. Veja bem, Freeza também não sabe disso. É um pequeno segredo que guardamos para nós mesmos. Eu também descobri um pequeno truque recentemente através do irmão de Raditz, pelo menos ele serviu a um propósito. Demorou um pouco, mas é muito útil ser capaz de esconder sua verdadeira força de combate.

— Você … Você está blefando!

— Tem certeza disso? O príncipe sorriu, bastante satisfeito consigo mesmo.

— Freeza vai te matar! Kiwi quase deixou escapar, um suor frio se acumular em sua pele.

— Freeza? Ele está longe ! Além disso, ele teria que saber o que está acontecendo.

— Seu scouter …

Vegeta começou a rir.

— Quem você pensa que eu sou? Eu manipulei nossos scouters, todas as nossas conversas estavam passando pelo seu para serem transmitidas, seu imbecil ! Por que você acha que quebrei seu dispositivo e não fiz isso com nenhum dos nossos?

Ciente do destino que o esperava agora , Kiwi recuperou a compostura de repente suas mãos começaram a soltar uma fumaça sobre a onda de energia.

— Atirei com pressa antes, mas desta vez vou acabar com você! Kiwi o avisou, seu rosto estava contorcido de ódio.

Curioso com a virada dos acontecimentos, Wigner sinalizou para Fuller não se mexer. Mais adiante, por mais combativo que fosse, Lidar não foi capaz de levar a melhor sobre seu oponente. Primeiro o guerreiro Kollok que lutou contra Dirac, agora esta besta … A suposta força superior dos Ultras não estava se mostrado na prática ! Além do mais, os outros provaram o perigo potencial que representavam. Ver os dois líderes matarem um ao outro não apenas reduziria a quantidade de trabalho a ser eliminado, mas também permitiria a Wigner avaliar melhor suas reais capacidades. A propósito, eles não sabiam muito sobre os Ultras. Conhecer seus pontos fortes e fracos e, ao mesmo tempo, mantê-los no escuro sobre os Ultras constituiria uma certa vantagem. Infelizmente, isso significou mais tempo perdido para a frente Dardanita … Mas o poder absoluto do gigante careca ou a maneira como o menor havia desviado a explosão assassina de energia não tinha nada a ver com magia … E eles tinham a vantagem dos números ao seu lado. Um a menos e outro ferido, talvez até mesmo ferido valia a pena ter paciência. Visivelmente, a briga era entre os dois que reivindicam a posição de liderança, sem dúvida quem era o mais forte pelo que sua linguagem corporal sugeria. Somado a isso, o rebelde da gangue parecia disposto a dar informações que definitivamente interessariam a Radom e ao Conselho de Sábios.

O guerreiro alto com os cabelos abundantes franziu a testa quando a tela do líder dos Ultras se iluminou com uma sucessão de sinais e símbolos, mas ficou parado em uma atitude de simples intimidação. Seria melhor descobrir se o comando tinha alguma informação sobre este Freeza e ver como o resto da equipe estava.

Lidar se levantou depois de ter rolado mais de vinte e tantas vezes no chão. O grande e careca de bigode havia lhe batido muito forte, mais forte do que qualquer Kollok, mais forte do que qualquer Ultra. Não contente em desferir golpes feito balas de canhão, ele era tão rápido quanto um réptil! Para piorar, o desgraçado tinha boa técnica e levou vantagem ao desferir vários golpes … Em suma, esse era o tipo de adversário com que você sonhava em enfrentar, exceto quando o destino de seu planeta natal estava em jogo.

O menor dos guerreiros Heloites resmungou … Os repetidos golpes do invasor estavam continuamente estimulando a reconstrução acelerada de suas células. A dor e a febre resultantes não eram exatamente ideais para um pensamento calmo.

De sua parte, Nappa estava saboreando a luta. Embora pressionado, o garoto continuava avançando e, apesar de seu tamanho, era preciso dizer que não lhe faltava brio. Felizmente, sendo muito mais rápido, o Saiyajin acertou mais golpes do que recebeu. Ele até se deu ao luxo de evitar as partes quebradas do rosto do Heloite, para que pudesse ver a reconstrução acontecer, apenas para quebrá-las novamente. Ele sabia que Vegeta também observava discretamente o poder surpreendente desses Ultras. O príncipe teve uma ideia brilhante e desenvolveu uma estratégia que deveria finalmente permitir que os sobreviventes do planeta Vegeta se vingassem de Freeza.

Com o canto dos olhos, o grande Saiyajin viu seu mestre decolar atrás de Kiwi, que havia corajosamente escapado . O Heloite, distraído com o movimento, voltou sua atenção para a cena por um instante. Mesmo avisado pelos diversos relatos e visto as imagens das lutas anteriores, nem ele nem seus compatriotas viram um humanóide alçar voo naturalmente. Com um uppercut poderoso, Nappa derrubou o imprudente que tinha baixado a guarda o enviando para o chão. Assim que se curvou de joelhos sobre ele, agarrou-o com firmeza pela gola e começou a golpeá-lo, desta vez sem trégua.

Lidar não teve tempo de se culpar por sua falta de atenção. Os golpes estavam chovendo a tal ponto que ele se sentia como se estivesse se afogando, especialmente porque o outro bloqueou dolorosamente sua glote prendendo-o no chão. Incapaz de recuperar o fôlego quando um dilúvio de poder assolador o atordoou. Aos poucos, ele sentiu a realidade começar a escapar dele, seu corpo parecia flutuar , o barulho da avalanche se dissipou, com o rosto cruel de seu carrasco. Suas tentativas de escapar do abraço impiedoso foram em vão; seus joelhos, seus punhos atingiram como uma pedra, seu alcance insuficiente para ter esperança de alcançar o pescoço ou o rosto de seu imenso adversário. Para se libertar, ele teve a ideia de acionar seu propulsor, em vão. O único resultado da manobra foi afogar os dois combatentes por um momento em uma nuvem de fagulhas. E o outro pesava muito sobre ele para seu retificador de gravidade, ajustado apenas para o peso de seu portador, para desequilibrá-lo.

À medida que a névoa se enraizava em sua mente, enquanto o rosto de sua esposa vagava nesse sonho estranho … Ele pareceu discernir a voz de Wigner. Seus instintos de sobrevivência foram recuperados pelas ordens de seu líder. Em um tentativa final, Lidar ativou uma de suas armas manuais.

Os socos pararam e a sombra gigantesca que o esmagava desapareceu de repente.

Kiwi tinha acabado de voar o mais rápido que era capaz, sem ter descarregado a energia concentrada em suas mãos. Ele não precisava de seu scouter para saber que Vegeta estava lhe perseguindo, mas ele sabia que era mais rápido que Vegeta. Assim que tivesse ganhado distância suficiente entre eles, ele seria capaz de se virar e usar o elemento surpresa para acabar com isso de uma vez por todas … O maldito macaco iria ganhar o que estava sendo preparado para ele!

Se ele fosse eliminado, os outros dois sem dúvida voltariam a si, esses idiotas não passavam de bons subordinados para cumprir ordens. Retornar com a missão cumprida era a maneira mais segura de fazer o Lord Freeza esquecer sua incapacidade de subjugar esse bastardo do Vegeta. Nappa provou que aqueles famosos Ultras não eram tão ruins, afinal, e havia apenas três deles. Mesmo se este maldito planeta não tivesse lua, comandado por ele, os dois Saiyajins restantes seriam o suficiente para acertar as contas e finalmente subjugar esse povo arrogante.

Ansioso para colocar a maior distância possível entre ele e o renegado que o seguia, Kiwi voou em uma linha perfeitamente reta em direção ao horizonte. À sua frente, a silhueta quase invisível do gigantesco anel solar, que dava a Helior o clima ideal, ficava mais claro. Na verdade, foi um feito impressionante de tecnologia.

De repente, à sua direita, sob a luz ofuscante dos projetores, ele viu uma silhueta surgir e se aproximar dele.

Kiwi se concentrou enquanto resmungava consigo mesmo, a quantidade de energia que ele queria usar em Vegeta, seria um desperdício que o desagradava.

Seu coração deu um salto repentino no peito e ele sentiu o sangue fugir de seu rosto.

Lá, agora imóvel, não era um aparelho Heloite que o esperava, mas sim esse maldito Saiyajin, com aquele ar insuportável de satisfação consigo mesmo, exibindo sua face suja de traidor.

Como esse inseto inútil conseguiu alcançá-lo ?!

Ele mencionou que ficou mais forte depois de escapar da morte … Lorde Freeza o castigou severamente após sua última missão. Será que esse macaco estava dizendo a verdade?

Mesmo se fosse o caso, mesmo se ele realmente tivesse se tornado mais rápido, era impossível que fosse o suficiente para ele ultrapassar Kiwi em força bruta. Não havia dúvida por isso ele havia destruído seu scouter … Sem ele, era impossível ser um blefe!

Tranquilizado por sua confiança renovada, e sem aviso, Kiwi jogou as duas mãos para a frente e deixou-as derramar a morte enquanto gritava.

Ele assistiu com alegria quando sua enorme explosão de energia correu sobre o príncipe insolente. Para sua surpresa, as esferas mortais não explodiram nenhuma vez sobre ele … Não. Ele continuou seu curso em uma trajetória não definida como se não tivesse encontrado nenhuma saída!

Atordoado, Kiwi viu Vegeta se lançar sobre ele do céu acima do local que ocupava um segundo antes. Em um piscar de olhos depois, o filho da mãe estava zombando dele à apenas alguns metros de distância.

Mais alto em altitude, além da atmosfera, uma explosão formidável iluminou a luz do dia. Vegeta virou a cabeça brevemente, mas o anel estava intacto … O tiro de Kiwi acabara de ser desintegrado por um contra-ataque, sabe-se lá de onde. Certamente de uma nave Heloite estacionada no espaço. Isso demonstrou uma força de ataque muito mais substancial do que a que se opôs a eles no terreno! É preciso dizer que um ataque de uma potência como a que Kiwi acabara de lançar não seria de muita sorte ao lindo planeta com o qual esse povo surpreendente tanto se importava. Muito ruim para seus dois destruidores …

Kiwi, por outro lado, percebeu que fugir dos terrenos Heloites em caso de derrota repentina se tornou muito mais complicado do que ele pensava a princípio.