Papà... pensi che vincerò?
Non lo so, Pan. Questo Kakaroth non ha rivelato le sue potenzialità, ma è in grado di trasformarsi in Super Saiyan.
Io invece... non posso!
Sì che puoi. Hai solo paura, ma sai che puoi farlo.
Pan... è solo un Torneo. Puoi sempre arrenderti!
Non sono del tutto d'accordo, Videl!
Esatto, è solo un Torneo e quindi non rischi nulla. Anche se non dovessi farcela, ti riporteremmo in vita!
Ma io non voglio morire, anche se per poco... e poi perderei comunque!
"Perderei"? Che cosa mi tocca sentire!?
Dai è solo un Torneo!
Che razza di atteggiamento... sono molto deluso.