DB Multiverse
DBM Universum 16
Geschrieben von Syl & Salagir
Übersetzt von BK-81
Translation of first chapter of French fanfic about universe 16.
Dieser Comic ist beendet!
Teil 1 :12345678
Teil 2 :91011121314
Teil 3 :15161718192021222324
Teil 6 Kapitel 2: Familienleben
Vegettos Teilung
Vegetto hatte den Gravitationsraum auf die höchste Stufe eingestellt, doch selbst ohne Verwandlung war es für ihn viel zu leicht. Es kam so weit, dass er sich fragte, ob er nicht nach einem monströsen Planeten oder einem Stern suchen sollte, um darauf zu trainieren. Andererseits, auf einem Stern würde er sich wohl heiße Sohlen holen…
Er verließ ihn und machte sich auf den Weg zur Dusche. Auf dem Weg dorthin aß er zwei Senzus, die er wie Bonbons verschlang. Ein Kalender hing an der Wand; der schien in diesem Haus voller Bildschirme und Computer irgendwie fehl am Platz und veraltet. Der einzige Grund dafür bestand darin, dass sich auf jedem Blatt ein anderes Foto von Kätzchen befand. Deshalb hatte Bulmas Mutter ihn überhaupt gekauft.
Der nächste Samstag, also der fünftnächste Tag, war rot markiert. Vegetto wusste, dass Trunks an jenem Tag mit seiner Klasse so ein obskures Theaterstück aufführen würde. Solange Mr. Satan nicht die Hauptfigur war, war es auszuhalten, auch wenn ein von 8 bis 9 Jahre alten Kindern aufgeführtes Stück sicherlich langweilig und chaotisch sein würde.
Trunks fühlte sich wie im siebten Himmel, als er erfuhr, dass sein Vater ihn auf der Bühne sehen wollte. Sein ehemaliger Vater, Vegeta, hatte sich immer geweigert solche Veranstaltungen für Kinder zu besuchen. Es war nicht aus bloßem Mangel an Interesse oder reiner Bosheit, für ihn war das einfach nur dumm und nutzlos.
In den Augen des Halbgottes blitzte etwas auf. Dieses Datum erinnerte ihn an etwas. Natürlich! Chichis Geburtstag!
Der arme Goku war immer außer Stande gewesen sich auch nur das Datum zu merken. Und selbst wenn er sich an eines erinnern konnte, dann hätte er nicht gewusst wann das war; ich hatte es nicht einmal interessiert, die ganzen Wochentage zu lernen. Er hatte noch nie auf einen Kalender geschaut.
Chichi hatte sich daran gewöhnt und eine Angewohnheit entwickelt, ihn mehrere Tage im Voraus zu warnen, wenn solche Ereignisse wie Gohans Geburtstag anstanden.
Aber diesmal hatte sie nichts gesagt. Warum?
Vielleicht dachte sie, Vegetto habe keine solche Verpflichtungen ihr gegenüber, da sie… sagen wir mal, getrennte Wege gegangen waren. Sie wollte ihn sicherlich nicht damit stressen. Chichi hatte ja beschlossen sich im Hintergrund zu halten und sich um sich selbst zu kümmern.
Aber er war nicht Son Goku. Und er war auch nicht Vegeta. Kindertheater, Geburtstage, er wollte nichts davon verpassen. Er hatte die erforderliche Energie sie nicht zu verpassen.
So, wie also würde er es bewerkstelligen, da beide Ereignisse zur selben Zeit stattfanden (Am Abend in Chichis Zeitzone und nachmittags in der Zeitzone der Westlichen Hauptstadt)?
Jeder mit genug Hausverstand wäre zu Chichi gegangen und ihr stolz erzählt, sie solle sich den Freitag freihalten, um ihren Geburtstag einen Tag vorher zu feiern, mit allen Drum und Dran. Aber nicht Vegetto.
Stattdessen machte er sich auf die Suche nach Tenshinhan.
Vegetto wollte Tenshinhan fragen, ob er nicht eine Perücke tragen und Trunks Theaterstück an seiner Stelle ansehen könnte.
Nein, warte… das war es nicht.
Als er sich erst einmal geduscht und angezogen hatte, setzte sich Vegetto auf sein Bett, legte seine Finger auf die Stirn und konzentrierte sich.
Und lange drei Stunden passierte rein gar nichts.
Dann endlich nahm er Tenshinhans Ki wahr. Vielleicht ein Faustschlag? Ohne die gefundene Spur zu verlieren teleportierte er sich.
Tenshinhan war gerade aufgestanden und strahlte eine kaum wahrnehmbare Menge an Energie aus, als er mit seinen morgendlichen Aufwärmübungen begann. Offensichtlich war Jiaozu nicht dort. Der dreiäugige Krieger wandte seinen dreifachen Blick auf dieses seltsame Wesen, das gerade urplötzlich vor ihm aufgetaucht war. Aber wer war dieser Typ?
Für eine Sekunde fürchtete er sogar, es handle sich um eine neue Kreatur, einen von Gero geschaffenen Klon aus Saiyajinzellen, oder auch menschlichen Zellen. Aber das war er nicht. Nein. Dieses Wesen war die Antwort auf eine seiner brennendsten Fragen: warum hatte er so selten Gokus Energie ohne zeitgleich die von Vegeta gespürt? Eigentlich aber spürte er keinen von Beiden, aber sie waren diese Person.
Wie auch immer, dieses Wesen hier war Goku und Vegeta!
„Ich bin Vegetto“, erklärte das Wesen.
„Das erklärt alles“, antwortete Tenshinhan, obwohl es gar nichts erklärte.
Als er Goku das letzte Mal gesehen hatte, war Tenshinhan von einem Angriff Buus ausgeknockt worden. Er war lange Zeit bewusstlos geblieben, und als er sich wieder erholt hatte, fühlte er, dass Buu tot war und dass das restliche Team sehr glücklich war. Einige Augenblicke später kamen die Erdlinge ins Leben zurück; er hatte sich entschieden eher zu Jiaozu zu fliegen als Gott um irgendwelche Erklärungen zu bitten.
Vegetto erzählte ihm das, was er verpasst hatte, dann unterbreitete er ihm seine Bitte:
„Könntest du mir den Shishin no Ken zeigen?“